EST
Me oleme TAGASI! Lõimumisaken: Sügisseminar 2025!
Päris vastused. Päris inimesed. Päris tugi.
Kas sul on küsimusi ettevõtte loomise, lepingu sõlmimise või uussisserändajatele mõeldud teenuste kasutamise kohta? Siis on see seminar just sulle.
Liitu meiega praktilisel, reaalsest elust inspireeritud seminaril, mis on täis ekspertide juhitud sessioone, inspireerivaid edulugusid ja ausaid vestlusi rahvusvahelise kogukonnaga.
📅 Kuupäev: 11.10.2025
📍 Asukoht: Park Inn by Radisson Meriton Conference & Spa Hotel, Tallinn
🎧 Seminar toimub eesti keeles ning parema arusaamise huvides tagame tõlke inglise, araabia ja vene keelde
👥 Mõeldud ainult rändetaustaga osalejatele, kes elavad Tallinnas
💡 Seminar toob uusi vaatenurki, uuendusi ja teadmisi, eriti võtmevaldkondades nagu tööhõive, ettevõtlus, ränne, lõimumine ja kohanemisteenused.
🕒 Päeva kava:
10:30–11:00 ☕ Registreerimine + hommikukohv
11:00–11:50 🚀 Ettevõtte loomine Eestis
12:00–12:50 📝 Töölepingu ABC (juristi vaade)
13:00–14:00 🍽️ Lõunapaus + võrgustumine
14:00–14:50 🏛️ Tallinna Rändekeskuse uued teenused ja projektid
15:00–15:50 🌟 Päris inimesed - edulood
15:50–16:15 🎤 Kokkuvõte ja lõpetamine
🎁 Boonus: Kõik osalejad saavad osalustunnistuse, mis on suurepärane võimalus näidata oma teadlikkust Tallinna linna teenustest, mis toetavad su igapäevast elu
✅ Tule koos sõbraga ja registreeru siin:
https://forms.office.com/e/iSwHWWxNvH?origin=lprLink
NB! Osalemist garanteerib kinnituskiri, mis saadetakse 5 tööpäeva jooksul.
Seminari rahastatakse ESF+ toetava tegevuse „Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel“ vahenditest
Õpime, loome sidemeid ja kasvame... koos. 💙
ENG
We are BACK! The Integration Window: Spring Seminar 2025!
Real answers. Real people. Real support.
Do you have questions about starting a business, signing a contract, or navigating new migrant specific services in Estonia? Then this seminar is for you.
Join us for a hands-on, practical, real-life inspired day of expert-led sessions, inspiring success stories, and honest talks with fellow residents from the international community.
📅 Date: 11.10.2025
📍 Location: Park Inn by Radisson Meriton Conference & Spa Hotel, Tallinn
🎧 The seminar will be held in Estonian, and to ensure better understanding, interpretation will be provided into English, Arabic, and Russian
👥 Open to Tallinn residents with a migration/international background
💡 This seminar brings new perspectives, updates, and fresh insights, especially in key areas like employment, entrepreneurship, migration, integration, and adaptation support services.
🕒 Schedule Highlights:
10:30–11:00 ☕ Registration + Morning Coffee
11:00–11:50 🚀 Starting a Business in Estonia
12:00–12:50 📝 ABC of Signing the Employment Contract (lawyers view)
13:00–14:00 🍽️ Lunch Break + Networking
14:00–14:50 🏛️ New Services and Projects from Tallinn Migration Centre
15:00–15:50 🌟 Real People, Real Success Stories
15:50–16:15 🎤 Closing
🎁 Bonus: All participants will receive a Certificate of Participation, a great way to mark your involvement and awareness of city services, that support your everyday life in Tallinn.
✅ Bring a friend and register here:
https://forms.office.com/e/iSwHWWxNvH?origin=lprLink
NB! Participation is guaranteed by a confirmation letter, which will be sent within 5 working days.
The seminar is funded by the ESF+ support measure "Supporting local governments in providing integration and adaptation services."
Let’s learn, connect, and grow... together. 💙
RUS
МЫ ВОЗВРАЩАЕМСЯ! «Окно интеграции: Весенний семинар 2025»!
Реальные ответы. Реальные люди. Реальная поддержка.
У вас есть вопросы о том, как открыть бизнес, заключить трудовой договор или разобраться в услугах для мигрантов Эстонии? Тогда этот семинар для вас.
Присоединяйтесь к практическому, вдохновлённому реальной жизнью дню сессий под руководством экспертов, вдохновляющими историями успеха и откровенными разговорами с жителями Таллинна из международного сообщества.
📅 Дата: 11.10.2025
📍 Место: Park Inn by Radisson Meriton Conference & Spa Hotel, Таллинн
🎧 Семинар проводится на эстонском языке, и для лучшего понимания будет обеспечен перевод на английский, арабский и русский языки.
👥 Семинар открыт только для жителей Таллинна с миграционным/международным происхождением
💡 Семинар принесёт новые перспективы, актуальные обновления и свежие идеи, особенно в таких ключевых областях, как трудоустройство, предпринимательство, миграция, интеграция и адаптационные услуги.
🕒 Основные моменты программы:
10:30–11:00 ☕ Регистрация + утренний кофе
11:00–11:50 🚀 Открытие бизнеса в Эстонии
12:00–12:50 📝 Азбука заключения трудового договора (взгляд юриста)
13:00–14:00 🍽️ Обед + нетворкинг
14:00–14:50 🏛️ Новые услуги и проекты Таллиннского миграционного центра
15:00–15:50 🌟 Реальные люди, реальные истории успеха
15:50–16:15 🎤 Заключительная часть
🎁 Бонус: Все участники получат Сертификат участия — отличный способ отметить своё вовлечение и осведомлённость о городских услугах, поддерживающих вашу жизнь в Таллинне.
✅ Приходите с другом и зарегистрируйтесь здесь:
https://forms.office.com/e/iSwHWWxNvH?origin=lprLink
NB! Участие гарантируется подтверждающим письмом, которое будет отправлено в течение 5 рабочих дней.
Семинар финансируется за счет средств программы ESF+ «Поддержка местных самоуправлений в предоставлении интеграционных услуг, включая услуги по адаптации».
Давайте учиться, общаться и развиваться… вместе. 💙
Also check out other Workshops in Tallinn, Business events in Tallinn.
