🎬 Filmi- ja aruteluõhtu: Imbi Paju dokumentaalfilm "Tõrjutud mälestused"
14. oktoobril kell 18.00 kutsume teid Kinno Sõprus uue hooaja esimesele filmi- ja aruteluõhtule, kus vaatame koos Imbi Paju dokumentaalfilmi "Tõrjutud mälestused". Seansi järel arutlevad autor Imbi Paju, kirjanik Lilli Luuk ja Tallinna Ülikooli võrdleva kirjandusteaduse professor Eneken Laanes nähtust ja ajalootraumast, mis meid ja meie esivanemaid on 20. sajandil sügavalt mõjutanud.
Palume tulekust teatada siinsel lingil:
https://forms.gle/hFdDPBjY9z3U75YG8
Film avab Teise maailmasõja ja sellele järgnenud aastate varjatud poole – naiste suhtes toime pandud inimõiguste rikkumised.
Stalini repressioonide all kannatanud Eesti naiste mälestuste kaudu joonistub välja osa Euroopa ajaloost ja kollektiivsest mälust, mis on seni jäänud varju. Eriliseks teeb filmi see, et kõnelevad naised – endi sõnul juba “lahkujad” – jagavad oma lugusid esmakordselt. See, mida nad ei julge mäletada, võib koos nendega kaduda.
Imbi Paju dokumentaalfilm „Tõrjutud mälestused“ (2005) on pälvinud rahvusvahelist tunnustust, olnud esindatud kinodes ja festivalidel Euroopas, Põhja-Ameerikas, Taiwanis ja Iisraelis ning kasutusel õppematerjalina ülikoolides, kus uuritakse mälu ja ajalugu.
Film on pühendatud autor Imbi Paju emale ja kõigile emadele ning naistele, kes kannatasid või hukkusid nõukogude terrori läbi.
Samanimeline raamat on tõlgitud üheksasse keelde, valitud 2020. aastal Soomes tänapäeva kirjandusklassika hulka ning olnud Rootsis soovituslikuks õppematerjaliks koolides. 2017. aastal oli Paju oma raamatu ja filmiga Regensburgi ülikooli Euroopa päevade aukülaline.
Raamatut saab osta filmiõhtul, tasuda saab vaid sularahas.
Režissöör: Imbi Paju
Produtsendid: Pille Rünk, Nina Koljonen
Operaatorid: Marita Hällfors, Rein Kotov
Tootjad: Fantasia Film OY (Soome) ja Allfilm (Eesti)
Eesti–Soome, 2005
Rohkem infot „Tõrjutud mälestuste“ kohta: imbipaju.com/raamatud/torjutud-malestused
𝗩𝗲𝘀𝘁𝗹𝗲𝗷𝗮𝗱:
𝗘𝗻𝗲𝗸𝗲𝗻 𝗟𝗮𝗮𝗻𝗲𝘀 on võrdleva kirjandusteaduse professor ja ERC projekti "Tõlgitud mälu: Ida-Euroopa minevik globaalsel areenil" juht. Tema teadustöö keskendub rahvusülesele mälule ja kultuurideülestele mäluvormidele nõukogudejärgse Ida-Euroopa mälukultuuris. Laanes on õppinud võrdlevat kirjandusteadust Tartu ülikoolis, Bologna ülikoolis, Berliini vabaülikoolis ning on töötanud Juris Padegsi teadurina Yale’i ülikoolis ning Kone stipendiaadina Helsingi Kolleegiumis. Ta on avaldanud raamatu "Lepitamatud dialoogid: subjekt ja mälu nõukogudejärgses eesti romaanis" (Tallinn, 2009) ja toimetanud erinumbrid "Entangled Cultures in the Baltic Region” (JBS, 2020), "Cultural Memorial Forms" (Memory Studies, 2021), kogumikud "Novels, Histories, Novel Nations: Historical Fiction and Cultural Memory in Finland and Estonia" (Helsingi, 2015, koos Ilona Pikkase ja Linda Kaljundiga) ja "Metamorfiline Kross" (Tallinn, 2005) ning Keele ja Kirjanduse erinumbri ajalooromaanist ja kultuurimälust (2013, nr 8-9).
𝗟𝗶𝗹𝗹𝗶 𝗟𝘂𝘂𝗸 on eesti kirjanik, kelle looming toob lugejani Eesti lähiajaloo valusad ja rääkimata lood. Tema teosed käsitlevad sõja ja okupatsiooni mõju inimeste eludele ning põlvkondlikule mälule.
Luugi sulest on ilmunud romaanid Minu venna keha (2022), lühiproosakogu Kolhoosi miss (2022) ning Ööema (2024). Tema novelle on kahel korral tunnustatud Friedebert Tuglase auhinnaga (Auk, 2018; Kolhoosi miss, 2021). Romaan Ööema pälvis A. H. Tammsaare nimelise kirjanduspreemia ja Eesti Vabariigi kultuuripreemia, kinnistades Luugi ühe olulisema 2020. aastate eesti proosakirjanikuna. Aastatel 2023–2025 kuulub ta riikliku kirjanikupalga saajate hulka.
𝗜𝗺𝗯𝗶 𝗣𝗮𝗷𝘂 on Eesti kirjanik, filmirežissöör ja ajakirjanik. Tema looming keskendub mälule, ajaloole ning totalitarismi pärandile. Paju on tuntud eelkõige oma dokumentaalfilmide ja esseistlike raamatute poolest, milles ta käsitleb Nõukogude okupatsiooni, küüditamisi ja nende mõjusid üksikisikutele ning ühiskonnale. Tema rahvusvahelist tuntust kogunud teosed, nagu dokumentaalfilm ja raamat Tõrjutud mälestused (2005), on aidanud tõsta teadlikkust Eesti lähiajaloost ning ajaloolisest traumast. Lisaks on ta tegutsenud publitsisti ja toimetajana, panustades Eesti ja rahvusvahelisse mälupoliitika arutelusse.
---
Film & Discussion Evening: Imbi Paju’s Memories Denied
English subtitles provided!
📅 October 14, 6:00 PM
📍 Cinema Sõprus
Join us for the season’s first film and discussion evening with Imbi Paju’s internationally acclaimed documentary Memories Denied (2005). The film uncovers the hidden side of World War II – human rights violations against women – through the memories of Estonian women who suffered under Stalin’s terror.
After the screening, a discussion with Imbi Paju, writer Lilli Luuk, and professor Eneken Laanes will explore how historical trauma has shaped us and our collective memory. (The discussion will be held in Estonian.)
🎟 Please register here:
https://forms.gle/hFdDPBjY9z3U75YG8
📚 The book Memories Denied will be available for purchase at the event (cash only).
Read more about the film here:
https://imbipaju.com/en/books/memories-denied/
Also check out other Entertainment events in Tallinn, Arts events in Tallinn, Literary Art events in Tallinn.
