English below.
Septembri esimesel nädalal jõuab Kumu kunstimuuseumi kaasaegse kunsti galeriis publiku ette feministliku kunstniku ja aktivisti Anna-Stina Treumundi (1982–2017) seni suurim ülevaatenäitus „Kuidas ära tunda lesbit?“, mis kaardistab tema tegevust nii fotograafi, kaasaegse kunstniku kui ka aktivistina.
Laupäeval, 6. septembril leiab aset näituse avaprogramm, mille raames toimuvad järgmised üritused:
Kell 13 Vestlusring „F-sõna: 14 aastat hiljem“, eesti keeles. Osalevad Brigitta Davidjants, Dagmar Kase, Aet Kuusik, Johanna Ross ja Mare Tralla. Vestlust modereerib kuraator Piret Karro-Arrak.
Kell 14.30 Kunstnikega näitusel: Janina Sabaliauskaitė, Maria Izabella Lehtsaar ja Elo Vahtrik, inglise keeles
Kell 15.30 Aktivismikool: mis seisus on kodanikuaktivism Eestis?, eesti keeles.
Osalevad Martin-Rasmus Kass (Fridays for Future), Kristin Tõnisson (Progressiivne liikumine) ja Anette Mäletjärv (Heterokringel). Modereerib vabakutseline kultuuritöötaja Laura Konsand
Üritustel osalemine muuseumipiletiga.
AKTIVISMIKOOL
Kuidas osutada vastupanu või minna tänavale? Mis tunne on millegi eest seista – üksi, koos, sõprade ja võõrastega? Kes üldse on „aktivist“ ja mida tähendab solidaarsus?
Anna-Stina Treumund on öelnud, et “ainult kunstiga ei tee midagi”. Sellest sõnumist, tema aktivistlikust tegevusest ja loomingust inspireerituna on Kumu kunstimuuseum kokku kutsunud terve näituseperioodi vältel toimuva üritustesarja "Aktivismikool", mis koosneb mitmesugustest praktilistest, hariduslikest ja teoreetilistest töötubadest. Aktivismikooli eesmärk on pakkuda osalejatele tööriistu aktivismis osalemiseks, et kodanikuaktivism ja kodanikuühiskond saaksid Eestis kasvada ajal, mil on ohus (rahvusvahelised) inimõigused, ähvardab kliimakriis ja suureneb ebavõrdsus.
Üritused on osa näituse „Anna-Stina Treumund. Kuidas ära tunda lesbit?“ publikuprogrammist.
„Anna-Stina Treumund. Kuidas ära tunda lesbit?“ on seni suurim Anna-Stina Treumundi (1982–2017) loomingu ülevaatenäitus, mis kaardistab tema tegevust nii fotograafi, kaasaegse kunstniku kui ka aktivistina. Treumund oli feministlik kunstnik ja aktivist ning ühtlasi esimene Eestis, kes sidus oma kunstnikupositsiooni selgelt lesbiks olemise kogemusega. Tema kunstiprojektid olid Eesti 2000. ja 2010. aastate kunstiväljal ja feministlikus liikumises märgilise tähtsusega sündmused, mis pole oma aktuaalsust kaotanud tänapäevalgi.
_______________________________________________________
Opening Events of the exhibition "Anna-Stina Treumund: How to Recognise a Lesbian?"
On the first week of September, Kumu Art Museum's Contemporary Art Gallery will unveil the largest-ever exhibition of the feminist artist and activist Anna-Stina Treumund’s (1982–2017) works, mapping her activities as a photographer, a contemporary artist and an activist.
As a part of the opening programme of the exhibition "Anna-Stina Treumund: How to Recognise a Lesbian?", the following events will take place:
13:00 Panel Discussion: “The F-word: 14 years later”, in Estonian.
In conversation with Brigitta Davidjants, Dagmar Kase, Aet Kuusik, Johanna Ross and Mare Tralla. The discussion is moderated by curator Piret Karro-Arrak
14:30 Artists’ Tour: Janina Sabaliauskaitė, Maria Izabella Lehtsaar and Elo Vahtrik, in English
15:30 Activism School: What is the state of civic activism in Estonia?, in Estonian.
Panelists: Martin-Rasmus Kass (Fridays for Future), Kristin Tõnisson (Progressiivne liikumine) and Anette Mäletjärv (Heterokringel). The discussion will be moderated by the freelance cultural worker Laura Konsand.
Admission to events with a museum ticket.
ACTIVISM SCHOOL
How to resist or take to the streets? How does it feel to stand up for something – alone, together, with friends and strangers? Who is an “activist” and what does solidarity mean?
Anna-Stina Treumund has said that "you cannot accomplish anything with just art". Inpired by this message, her activism and oeuvre, Kumu Art Museum has brought together a series of events titled "Activism School", including various practical, educational and theoretical workshops taking place throughout the exhibition period. The aim of Activism School is to provide participants with tools to enable civic activism to grow in Estonia at a time when (international) human rights are under threat, the climate crisis looms large, and inequality is on the rise.
These events are a part of the public programme of the exhibition "Anna-Stina Treumund: How to Recognise a Lesbian?".
This is the largest-ever exhibition of Anna-Stina Treumund’s (1982–2017) works, mapping her activities as a photographer, a contemporary artist and an activist. Treumund was a feminist artist and activist, as well as the first in Estonia to clearly integrate her artist’s position with the experience of being a lesbian. Her art projects of the 2000s and 2010s were seminal in the Estonian art scene and the feminist movement. Although she never received wide recognition during her lifetime, her oeuvre remains impactful.
You may also like the following events from Kumu:
Also check out other
Arts events in Tallinn,
Exhibitions in Tallinn,
Business events in Tallinn.
|
