English below 🙂
.............................
💫 felszabadító MOZGÁSMEDITÁCIÓ 💫
Egy szent tér, ahol hazatérhetsz — a testedbe, a lélegzetedhez, önmagadhoz.
A mindennapok sodrásában folyton kifelé mozdulunk — munka, család, feladatok.
Ez az este lehetőséget ad arra, hogy újra befelé figyelj,
érezz, mozdulj, kapcsolódj.
A szabad mozgás, az érintés és a hang erején keresztül fedezzük fel belső terünket —
a csendtől a vadságig, a gyengédségtől az erőig.
Nem kell irányítani — a zene vezet.
🌙 A TÁNC MENETE
✨ Érkezés és ráhangolódás
✨ Nyitókör
✨ Butoh-inspirált kapcsolódó gyakorlatok
✨ Felszabadító szabad tánc, mozgásmeditáció
✨ Zárókör
A zene hullámain eljutunk önmagunkhoz, egymáshoz, egyfajta egységélményhez.
💛 GYAKORLATI TUDNIVALÓK
📍 Kemenesház, Kemeneskápolna, Fő utca 14.
🕕 Érkezz 15 perccel korábban.
💰 Hozzájárulás: 4000 Ft (diákoknak 2000 Ft)
👣 Táncolj mezítláb vagy zokniban
🌿 Tiszta tudattal, nonverbális térben mozgunk
📧 Jelentkezés e-mailben vagy Messengeren:
Andrea Gonczlik –
YW5kcmVhICEgZ29uY3psaWsgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
| ☎️ +36 30 640 5525
Hívj, ha bármi kérdésed van! 🙂
A táncban önmagunkhoz térünk vissza!
Szeretettel várunk:
Andi & István
.............................
💫 liberating MOVEMENT MEDITATION 💫
A sacred space to come home — to your body, your breath, yourself.
In our busy everyday lives, we’re constantly moving outward — work, family, duties.
This evening is your chance to turn inward again,
to feel, move, and reconnect.
Through free movement, touch, and sound, we’ll explore the space within —
from stillness to wildness, from softness to power.
You don’t need to lead or control — let the rhythm guide you.
🌙 FLOW OF THE DANCE
✨ Arrival & grounding
✨ Opening circle
✨ Butoh-inspired connection exercises
✨ Free & liberating dance
✨ Closing circle
💛 PRACTICAL INFO
📍 Kemenesház, Kemeneskápolna, Fő utca 14.
🕕 Please arrive 15 minutes early
💰 Contribution: 4000 HUF (students 2000 HUF)
👣 Dance barefoot or in socks
🌿 We hold a non-verbal, clear-minded space
📧 Register via email or Messenger:
Andrea Gonczlik –
YW5kcmVhICEgZ29uY3psaWsgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
| ☎️ +36 30 640 5525
We dance to return to ourselves!
With love,
Andi & István
Also check out other Health & Wellness events in Szombathely.
