„Mi marad belőlünk? Talán a temetők. És az emlékek. Emlékek vagyunk. A magyarországi németek.”
Az audio-séta több szereplő történetén keresztül meséli el a magyarországi németek életének döntő pillanatait az 1941-es népszámlálástól az 1946-os kitelepítésig. Részeseivé válunk egy magyarországi német család életének, átérezhetjük a családtagok közötti ellentéteket, kételyeiket, fájdalmaikat, emlékeiket, és átélhetjük a megérkezést Németországba.
A Nehéz csomag történelmi forrásokból valamint a Magyarországról kitelepített németekkel és leszármazottaikkal folytatott beszélgetésekből táplálkozik.
A jelenetekben bemutatott események a valóságon alapszanak ugyan, de azokat az alkotók a színházi előadás számára továbbgondolták és fikcionalizálták.
Az előadás időtartama: kb. 65 perc
A bemutatási jogok: Clemens Bechtel – Franz Huber
Hálásan köszönjük a számos szemtanúnak és segítőnek, hogy támogatták e produkció létrejöttét.
További információ:
www.dbu.hu
Foglalás:
aW5mbyB8IGRidSAhIGh1
***
„Was von uns hier übrig bleibt? Die Friedhöfe vielleicht. Und die Erinnerungen. Wir sind Erinnerungen. Die Donauschwaben.“
Ein szenischer Audio-Spaziergang über die Vertreibung der Ungarndeutschen: von der Volkszählung 1941 bis zur Aussiedlung 1946, von den unterschiedlichen Haltungen und Gefühlen innerhalb einer ungarndeutschen Familie, von Erinnerungen und vom Ankommen in Deutschland.
Schweres Gepäck basiert auf historischen Quellen sowie auf Gesprächen mit aus Ungarn Vertriebenen und deren Nachfahren.
Die in den Szenen geschilderten Ereignisse haben alle einen realen Hintergrund, wurden aber für das Theater weiterentwickelt, verfremdet und fiktionalisiert.
Vorstellungsdauer: ca. 65 Minuten
Aufführungsrechte: Clemens Bechtel – Franz Huber
Vielen Dank an die zahlreichen Zeitzeug*innen und Unterstützer*innen, die durch ihre Mithilfe diese Produktion möglich gemacht haben.
Weitere Informationen unter: www.dbu.hu
Reservierung:
aW5mbyB8IGRidSAhIGh1
You may also like the following events from Deutsche Bühne Ungarn:
Also check out other
Arts events in Szekszard,
Theatre events in Szekszard.
|
