Information på engelska och spanska finns längre ned
Information in English below. Información en español más abajo
SAVE-THE-DATE – mer information om tider, priser och hur du köper biljetter kommer snart!
🌟 Tango Nyårsfest i Alvik — Välkommen in i det nya året med känsla och stil! 🌟
Dröm dig bort i tangons magi när vi firar in nyåret i stil på vårt vackra parkettgolv i de rymliga och charmiga lokalerna i Alvik, Stockholm — bara en kort tunnelbaneresa från city.
🗓️ Tid & Festligheter:
• 30 december: Eftermiddagsmilonga & kvällsmilonga
• Nyårsafton 31 december: Eftermiddagsmilonga och därefter middag (för den som vill) följt av kvällsmilonga under nyårsnatten
• Nyårsdagen 1 januari: Avslappnad eftermiddagsmilonga
🎧 DJs:
Vi får fyra fantastiska DJ:s som levererar musik som får golvet att leva:
• Mario Garufa (Stockholm): Kvällsmilonga 30 dec
• Mathias Denk (Stockholm): Eftermiddagsmilonga 31 dec
• Eva-Lena Ahlberg (Linköping): Eftermiddagsmilonga nyårsdagen 1 januari
• Vår internationella gäst Richard “El Fresco” Frisart från Amsterdam: Eftermiddagsilonga 30 dec och kvällsmilonga nyårsafton 31 dec
🍷 & 🥂 Mat och Dryck:
Enkla och välsmakande maträtter kommer finnas att köpa — perfekt för att hålla energin uppe mellan danserna. Vin finns att tillgå för den som vill skåla in det nya året.
👗 Tangokläder & Skor:
För dig som vill klä dig som du känner dig mest levande — vi erbjuder försäljning av tangokläder och dansskor på plats.
________________________________________
Låt oss tillsammans fylla golvet med rytm, musik och rörelse — välkommen att dansa dig in i 2025 med kraft & glans! 💃🕺
Varmt välkomna till många tangoabrazos!
SAVE-THE-DATE - more information about times, prices, and how to purchase tickets coming soon!
🌟 Tango New Year’s Celebration in Alvik — Welcome the new year with feeling and style! 🌟
Let yourself drift into the magic of tango as we ring in the new year in style on our beautiful parquet floor in the spacious and charming venues in Alvik, Stockholm — just a short subway ride from the city.
🗓️ Schedule & Festivities:
• December 30: Afternoon milonga & evening milonga
• December 31 (New Year’s Eve): Afternoon milonga, followed (for those who wish) by dinner, then evening milonga through the night
• January 1 (New Year’s Day): Relaxed afternoon milonga
🎧 DJs:
We present four fantastic DJs who will bring music that makes the floor come alive:
• Mario Garufa (Stockholm): Evening milonga December 30
• Mathias Denk (Stockholm): Afternoon milonga December 31
• Eva-Lena Ahlberg (Linköping): Afternoon milonga on New Year’s Day (January 1)
• Our international guest Richard “El Fresco” Frisart from Amsterdam: Afternoon milonga December 30 & evening milonga on New Year’s Eve (December 31)
🍷 & 🥂 Food & Drink:
Simple, tasty dishes will be available for purchase — perfect to keep your energy up between dances. Wine will be available for those who want to toast the new year.
👗 Tango Clothing & Shoes:
For those of you who wish to dress as you feel most alive — we offer tango clothing and dance shoes for sale on site.
________________________________________
Let us together fill the floor with rhythm, music, and movement — you’re welcome to dance your way into 2025 with strength & sparkle! 💃🕺
Warm welcomes to many tango abrazos!
SAVE-THE-DATE - ¡Próximamente más información sobre horarios, precios y cómo adquirir entradas!
🌟 Fiesta de Tango de Año Nuevo en Alvik — ¡Recibe el año nuevo con sentimiento y estilo! 🌟
Déjate llevar por la magia del tango mientras celebramos el nuevo año con estilo en nuestro hermoso piso de parqué en los espaciosos y encantadores locales de Alvik, Estocolmo — a solo un corto trayecto en metro desde el centro.
🗓️ Horario & Festividades:
• 30 de diciembre: Milonga por la tarde & milonga por la noche
• 31 de diciembre (Nochevieja): Milonga por la tarde seguida (para quienes lo deseen) de cena, luego milonga nocturna durante la noche
• 1 de enero (Día de Año Nuevo): Milonga relajada por la tarde
🎧 DJs:
Contaremos con cuatro DJs fantásticos que traerán música para hacer vibrar el salón:
• Mario Garufa (Estocolmo): Milonga nocturna el 30 de diciembre
• Mathias Denk (Estocolmo): Milonga de la tarde el 31 de diciembre
• Eva-Lena Ahlberg (Linköping): Milonga de la tarde el día de Año Nuevo (1 de enero)
• Nuestro invitado internacional Richard “El Fresco” Frisart de Ámsterdam: Milonga por la tarde el 30 de diciembre & milonga nocturna en Nochevieja (31 de diciembre)
🍷 & 🥂 Comida & Bebidas:
Habrá platos simples y sabrosos disponibles para compra — ideales para mantener la energía entre los bailes. Se ofrecerá vino para quienes quieran brindar por el año nuevo.
👗 Ropa & Zapatos de Tango:
Para quienes deseen vestirse como se sientan más vivos — ofrecemos venta de ropa de tango y zapatos de baile en el lugar.
________________________________________
Llenemos juntos la pista con ritmo, música y movimiento — ¡bienvenido a bailar hacia 2025 con fuerza y brillo! 💃🕺
¡Bienvenidos a muchos abrazos de tango!
