--- FOR ENGLISH BELOW ---
💡 Какво ако…
… най-истинската връзка с деца и тийнейджъри идва от присъствие, a не от контрол?
Ами ако зад всяко „трудно“ поведение стои глас, който тихо казва: „Чуй ме“?
▬▬▬
Свързване вместо контрол - eмпатия и сътрудничество с деца и тийнейджъри – в училище и у дома
Обучение по Ненасилствена комуникация с Кирстен Кристенсен
🌟 Присъединете се към едно трансформиращо преживяване с международно признатия обучител по Ненасилствена комуникация Кирстен Кристенсен (Дания), работила заедно със създатела на ННК д-р Маршал Розенберг над 100 дни.
Това не е просто обучение – а покана да се свързваме по нов начин със себе си, с децата и тийнейджърите:
📚 в училище • 🏠 у дома • 🪞в работата си
▬▬▬
🌟 Какво ще изследваме:
✅ Как да изграждаме доверие и свързване с деца и младежи
✅ Как да подкрепяме емоционалната им регулация – без наказания и обвинения
✅ Как да поставяме граници – без да губим връзката
✅ Как да се грижим и за себе си – без вина
▬▬▬
👥 За кого е това обучение?
За учители, родители, психолози, терапевти и всички, които се грижат и работят с деца и тийнейджъри и са готови да се срещнат с тях – и със себе си – с повече умения да преминават през конфликтите с емпатия, яснота и смелост.
▬▬▬
🧰 Какво ще отнесете със себе си:
🎯 Нов поглед към „предизвикателното поведение“
🗣 Реални инструменти за намаляване на напрежението и ескалациите
🧭 Опит с четирите компонента на Ненасилствената комуникация: наблюдение, чувство, нужда, молба
🧘♀️ Повече увереност в ролята си на възрастен и ментор
▬▬▬
📅 Дати и часове:
🗓 Понеделник, 22 септември – 18:30–20:30 (Вечерна уводна сесия)
🗓 Вторник, 23 септември – 09:30–18:00 (Цял ден)
🗓 Сряда, 24 септември – 09:30–16:00 (Цял ден)
📍 София | Централна локация – мястото ще бъде уточнено според броя участници
🌍 Език: английски с превод на български в реално време от Никола Димов, обучител по ННК и кандидат за сертифициране към CNVC
▬▬▬
👩🏫 За Кирстен Кристенсен:
Сертифициран обучител от CNVC • Семеен терапевт • Медиатор
С над 25 години опит, Кирстен прилага Ненасилствената комуникация в училища, семейства и конфликтни зони по целия свят.
Пряко е учила от Маршал Розенберг в продължение на над 100 дни и е позната със своята яснота, топлота и дълбока емпатия.
🎬 Автор е и на документалния филм “Култура на мира в училище с ННК”, преведен на български език от "Фестивал Възможното образование" и разпространяван сред учители, родители и специалисти у нас. Вижте филма тук:
https://kommunikationforlivet.dk/nvc-film-bulgarian/?lang=en
▬▬▬
📝 Регистрация и практическа информация:
Такса за участие: 430 лв. (220 EUR)
-10% отстъпка за членове на ННК общността на Точка Запетая
✅ Форма за регистрация:
https://forms.gle/8scS1GmwTz31raP67
📞 При въпроси: Свържете се с Радослава Беева от екипа на Точка Запетая на телефон +359 89 933 7996. Ако не успеете да се свържете веднага, ще ви върнем обаждане в удобен момент.
▬▬▬
🧩 За организацията домакин:
Точка Запетая е първата организация в България, която изгражда устойчиво партньорство с международни организации и обучители, работили директно с д-р Маршал Розенберг – създателя на Ненасилствената комуникация.
От самото начало създаваме мост между българската общност и международния опит – чрез супервизии, менторство, съвместни обучения и подкрепа на кандидати за сертифициране към CNVC.
Разгледайте и другите ни обучителни предложения:
https://www.nnk.bg/
✨ Топло ви каним в това преживяване, което Кирстен ще сподели с нас за първи път в България! Нека заедно изследваме нов начин да бъдем с деца, тийнейджъри - и със себе си.
▬▬▬
--- ENGLISH DESCRIPTION ---
💡 What if…
…the deepest connection with a child came not from control, but from presence?
What if behind every “difficult” behavior, there was an unmet need—waiting to be heard?
Connection over Control - Empathy & Cooperation with Children and Teens – in School and at Home
A Nonviolent Communication Training with Kirsten Kristensen
Join us for a transformative experience with world-renowned NVC trainer Kirsten Kristensen (Denmark).
This is more than a training—it’s an invitation to relate differently to yourself, and to children and teens:
📚 at school • 🏠 at home • 🪞in your practice.
🌟 What you’ll explore:
✅ How to build trust and connection with kids & teens
✅ How to support emotional regulation—without punishments
✅ How to set boundaries without disconnection
✅ How to care for yourself, too—without guilt
👥 Who is this for?
For teachers, parents, psychologists, therapists & caregivers who are ready to meet children—and themselves—with more skills to navigate conflicts with compassion, clarity, and courage.
🧰 What you’ll take away:
🎯 A new lens on “challenging behavior”
🗣 Real tools to reduce conflict & escalation
🧭 Experience with the 4 NVC components: observation, feeling, need, request
🧘♀️ Greater confidence in your role as adult & guide
📅 Dates & Times:
🗓 Monday, Sept 22 – 18:30–20:30 (Evening Intro)
🗓 Tuesday, Sept 23 – 09:30–18:00 (Full Day)
🗓 Wednesday, Sept 24 – 09:30–16:00 (Full Day)
📍 Sofia | at City Center - Venue to be announced, depending on group size
🌍 Language: English with live Bulgarian translation by Nikola Dimov, NVC trainer and CNVC certification candidate
👩🏫 About Kirsten Kristensen:
CNVC Certified Trainer • Family Therapist • Mediator
With 25+ years of experience, Kirsten brings NVC into schools, homes, and conflict zones worldwide.
She studied directly with Marshall Rosenberg for 100+ days and is known for her clarity, warmth, and deep empathy.
🎬 Kirsten is also the creator of the documentary film “A Culture of Peace – in Schools with NVC”, which has been translated into Bulgarian and shared among educators, parents, and professionals across the country. Link:
https://kommunikationforlivet.dk/nvc-film-bulgarian/?lang=en
📝 Registration & Practical Info:
Fee: 430 BGN (220 EUR)
Registration form:
https://forms.gle/8scS1GmwTz31raP67
📞 For questions: Please contact Radoslava Beeva from the Tochka Zapetaya team at +359 89 933 7996. If you’re unable to reach her right away, she will return your call at a convenient time.
🧩 Organised by Dot Comma:
The first Bulgarian organisation and team to build ongoing partnerships with international trainers directly connected to the founder of NVC.
We bring global NVC to the local community—with depth, dedication, and heart.
See our training offerings starting this autumn:
https://www.nnk.bg/
✨ You’re warmly welcome to join.
Let’s explore a new way of being with children—and with ourselves.
You may also like the following events from Точка Запетая:
- This October, 14th October, 10:00 am, Онлайн практическо обучение | Ненасилствена комуникация – дневна група in Sofia, Bulgaria
- This October, 14th October, 03:00 pm, Онлайн практическо обучение | Ненасилствена комуникация – онлайн вечерна група in Sofia, Bulgaria
- This November, 8th November, 10:30 am, Практическо обучение в София | Ненасилствена комуникация – присъствена група in Sofia
Also check out other
Workshops in Sofia,
Entertainment events in Sofia,
Kids events & activities in Sofia.
|
