🎼Next at ‚Alter Ego‘ 2025- a performance where music, literature & psychoanalysis collide, in order to bring back to life the theatre of Witold Gombrowicz:🎼
🎭 I Saw a Similar Desire in the Tumult (The Vice Versa of Form)
🧩 A fragmentary, risk-taking experience inspired by Witold Gombrowicz: theatrical songs, live scenes, readings, and recitals unfold without a single narrative. Words become echoes, dances stumble into rituals, poetry marches at an amazing speed, and the stage itself is thrown into a trial. Nothing is linear, as the ritual unfolds before the eyes of the spectator, reinventing the art of theatre and diving into absurdity.
Directed & performed by the Argentinian musician and performer Javier Pittorino
Followed by a discussion between Prof. Allen J. Kuharski and Javier Pittorino.
📅 Date: 14.10 ⏰20:30
📍 Location: Theatre Laboratory “Alma Alter”
🎟 Admission: Free (reservation link coming soon)
Together with two lectures by the American theatre scholar and Gombrowicz expert Professor Allen J. Kuharski , PhD (Swarthmore College, USA)
https://fb.me/e/3w1gMXSL0
the performance is part of the international research and educational dissemination project WITOLD GOMBROWICZ BEYOND BORDERS (Institute for Literature, BAS), supported by the Polish Institute in Sofia, Theatre-Laboratory Alma Alter, Swarthmore College initiated by Witold Gombrowicz in Bulgaria in partnership with Sofia University St. Kl. Ohridski (Slavonic Studies; Classic and Modern Studies), Theatrical College “Luben Groys”, University of Veliko Turnovo St. Cyril and St. Methodius (Philological Studies), Paisii Hilendarski University of Plovdiv (Philological Studies, Pedagogical Studies), New Bulgarian University (Center for Theory of Arts and Contemporary Art Practice), Sofia Literature and Translation House.
The festival is carried out with the support of the European Solidarity Corps (project No. 2025-1-BG01-ESC51-VTJ-000346618), the Ministry of Culture, and the Research Fund of Sofia University.
🎼 Следващият спектакъл в „Alter Ego“ 2025 – представление, в което музика, литература и психоанализа се преплитат, за да съживят театъра на Витолд Гомбрович: 🎼
🎭 В суматохата съзрях желание подобно (Обратното на формата)
🧩 Фрагментарно, дръзко преживяване, вдъхновено от Витолд Гомбрович: театрални песни, живи сцени, четения и рецитали се разгръщат без единна сюжетна линия. Думите се превръщат в ехо, танците се препъват в ритуали, поезията марширува в невероятно темпо, а самата сцена е подложена на изпитание. Нищо не е линейно – ритуалът се разгръща пред очите на зрителя, преоткривайки театралното изкуство и потапяйки се в абсурда.
Режисура и изпълнение на аржентинския музикант и актьор Хавиер Питорино.
След пърформънса следва дискусия между проф. Алън Кухарски и Хавиер Питорино.
📅 Дата: 14.10 ⏰ 20:30
📍 Място: театрална лаборатория „Алма Алтер“
🎟 Вход: свободен (очаквайте скоро линк за резервации
Заедно с двете лекции на американския театровед и гомбровичолог проф. Алън Кухарски (Суортмор колидж)
https://fb.me/e/3w1gMXSL0 представлението е част от международния научен и културно-образователен проект WITOLD GOMBROWICZ BEYOND BORDERS (Институт за литература – БАН) с подкрепата на Полския институт в София, Театър-лаборатория „Алма Алтер“, Суортмор колидж по инициатива на Витолд Гомбрович в България в партньорство със СУ „Св. Кл. Охридски“ (ФСлФ, Катедра Славянски литератури; ФКНФ, Катедра Американистика и англицистика), Театрален колеж „Любен Гройс“, ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“ (Филологически факултет, катедра Славистика), Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ (Филологически факултет, катедра Славистика; Педагогически факултет, катедра Естетическо възпитание), НБУ (Център за теория на изкуствата и съвременни художествени практики), Къща за литература и превод.
Фестивалът се осъществява с подкрепата на Европейски корпус за солидарност (проект № 2025-1-BG01-ESC51-VTJ-000346618), Министерство на културата и Фонд „Научни изследвания“ на Софийски университет.
You may also like the following events from International Theatre Festival "Alter Ego":
Also check out other
Arts events in Sofia,
Theatre events in Sofia,
Literary Art events in Sofia.
