─── bg ───
Фондация и галерия Credo Bonum и Kunsthaus Graz, Австрия, представят:
Heritage Project // Културно наследство
Изложба на Пламен Деянофф
Куратори: Весела Ножарова и Стефан Стоянов
📍Credo Bonum Gallery, София: официално откриване: 10 февруари, вторник, 18:00 ч.
10 февруари – 29 март 2026
Седем години след като издигна в центъра на София скулптурата „Бронзовата къща“, българо-австрийският художник Пламен Деянофф се завръща в България с изложбата Heritage Project.
Heritage Project е показан за първи път през 2024 г. в Kunsthaus Graz, Австрия, и сега идва в нова версия в галерия Credo Bonum, за да провокира размисъл върху нуждата да се учим от миналото, проправяйки пътища в пластовете на колективния културен опит. Както подсказва името, Heritage Project е посветен на културното наследство като висша ценност и общо благо, към което се обръщаме с чувство за отговорност.
За художника родният му град Велико Търново и Арбанаси, откъдето произхожда неговото семейство, се превръщат в терен за задълбочени проучвания. Той използва средствата на класическата скулптура, познанието за занаятчийските традиции и реставрационните процеси, но също така издирва, събира, излага и популяризира културни артефакти, около които изгражда устойчив културен контекст.
В центъра на изложбата Heritage Project стои конкретен обект – голяма входна врата от ковано желязо, изработена от австроунгарска фирма през 1830 г., поставена на входа на Търновския синод в средата на XIX век и пострадала при земетресението през 1913 г. Тя се превръща в образ на културните движения и влияния, които неизменно съпътстват човешкото развитие.
Тази богато декорирана врата, възстановявана етап по етап до първоначалния си вид, за Пламен Деянофф е обект на задълбочено изследване, в което са въвлечени различни специалисти. Самият той усвоява занаятчийски умения, изправяйки се лично пред предизвикателствата на различни материали. В тясно сътрудничество със специализирани майстори-занаятчии от ателиетата на Федералната служба за паметници на културата на Австрия се развива процес между функционалност, реставрация и художествена свобода. Крайният резултат е едновременно обект на културното
наследство и самостойно произведение на изкуството.
Пламен Деянофф е роден във Велико Търново и живее и работи във Виена от повече от 30 години. Учи в художествените академии в София, Ню Йорк, Виена, Лос Анджелис, Токио и Стокхолм. Става известен с изследванията си върху занаятчийски и индустриални обекти, както и върху различни форми на потребление, стоки и дизайн.
През 2010 г. Пламен Деянофф и Бернхард Хайнц (адвокат и колекционер) основават фондация, чиято цел е културното съживяване на Велико Търново, утвърждаването на съвременното изкуство в общественото възприятие в България и реализирането на конкретни проекти, какъвто е Heritage Project. Фондацията използва средствата и условията на художествения контекст и е подкрепяна от редица институции и частни лица.
─── 𝑒𝑛𝑔 ───
Heritage Project
Exhibition by Plamen Dejanoff
Curators: Vessela Nozharova and Stefan Stoyanov
📍Credo Bonum Gallery: official opening: Tuesday, Feb 10, 6 PM
10 February – 29 March 2026
Seven years after unveiling The Bronze House in the center of Sofia, Bulgarian-Austrian artist Plamen Dejanoff returns to Bulgaria with the exhibition Heritage Project.
Heritage Project was first presented in 2024 at Kunsthaus Graz, Austria, and now arrives in a new version at Credo Bonum Gallery, inviting reflection on the need to learn from the past by tracing paths through the layers of collective cultural experience. As its title suggests, Heritage Project is dedicated to cultural heritage as a supreme value and a shared good—one that calls for responsibility and care.
For the artist, his hometown of Veliko Tarnovo and the nearby village of Arbanasi, from which his family originates, become a field for in-depth research. Dejanoff employs the means of classical sculpture, knowledge of craft traditions, and restoration processes, while also researching, collecting, exhibiting, and promoting cultural artifacts around which he builds a sustainable cultural context.
At the center of Heritage Project stands a specific object: a large wrought-iron entrance gate produced by an Austro-Hungarian company in 1830, installed at the entrance of the Tarnovo Synod in the mid-19th century, and damaged during the earthquake of 1913. The gate becomes an image of the cultural movements and influences that inevitably accompany human development.
Richly decorated and restored step by step to its original appearance, the gate is the subject of Dejanoff’s extensive research, involving various specialists. The artist himself acquires traditional craft skills, confronting firsthand the challenges posed by different materials. In close collaboration with specialized master craftsmen from the workshops of the Austrian Federal Monuments Authority, a process unfolds between functionality, restoration, and artistic freedom. The final result is both an object of cultural heritage and an autonomous work of art.
Plamen Dejanoff was born in Veliko Tarnovo and has lived and worked in Vienna for more than 30 years. He studied at art academies in Sofia, New York, Vienna, Los Angeles, Tokyo, and Stockholm. He is known for his research into craft and industrial objects, as well as various forms of consumption, commodities, and design.
In 2010, Plamen Dejanoff and Bernhard Heinz (lawyer and collector) founded a foundation whose mission is the cultural revitalization of Veliko Tarnovo, the affirmation of contemporary art within public perception in Bulgaria, and the realization of specific projects such as Heritage Project. The foundation operates within artistic contexts and is supported by numerous institutions and private individuals.
𝗔𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁:
Plamen Dejanoff
Born in Veliko Tarnovo.
Lives and works in Vienna & Veliko Tarnovo
⁂Education:
Academy of Applied Arts, Sofia
Pratt Institute, New York
Academy of Fine Arts, Vienna
The Cooper Union for the Advancement of Science & Art, New York
Southern California Institute of Architecture, Los Angeles
Royal Swedish Academy of Fine Arts, Stockholm
Musashino Art University, Tokyo
⁂Selected Institutional Solo Exhibitions:
MAK Center for Art & Architecture, Los Angeles
Le Consortium Museum est un centre d'art contemporain, Dijon
MSU Museum of Contemporary Art, Zagreb
MAK Museum of Applied Arts, Vienna
GfZK Gallery for Contemporary Art, Leipzig
Palais de Tokyo, Paris
MUMOK Museum of Modern Art Ludwig Foundation, Vienna
ESAD École supérieure des arts décoratifs, Strasbourg
HafenCity Hamburg
Kunstverein Hamburg
MAMBO MAMbo - Museo d'Arte Moderna, Bologna
FRAC Champagne-Ardenne, Reims
Blickle Foundation, Kirchtal
Artelier Collection, Graz
Belvedere 21 Museum of Contemporary Art, Vienna
LAUBA The House for People & Art, Zagreb
Kunsthalle Vienna
Alexander Battenberg Square, Sofia
Kunsthaus Graz
⁂Selected Galleries Solo Exhibition:
Air de Paris, Paris
Martin Janda, Vienna
Tokio Koyama, Tokyo
Javier Lopez, Madrid
Mehdi Chouakri, Berlin
Priestor, Bratislava
Jan Winkelmann, Berlin
Pinksummer, Genoa
Nicola von Senger, Zurich
Layr, Vienna
⁂Selected Group Exhibitions:
Melbourne Biennial
Cairo Biennial
Triennale Graz
Berlin Biennial
Prague Biennial
Tirana Biennial
Shanghai Biennial
Mediations Biennial Poznan
La Biennale di Venezia
Manifesta Zurich
⁂Works in Selected Museum Collections
Kunsthaus Zürich
MUMOK Museum of Modern Art Ludwig Foundation, Vienna
MSU Museum of Contemporary Art, Zagreb
MAC Musée d'Art Contemporain, Lyon
Universalmuseum Joanneum, Graz
Belvedere 21 Museum of Contemporary Art, Vienna
Centro de Arte Contemporaneo, Malaga
FRAC Champagne-Ardenne, Reims
MAK Museum of Applied Arts, Vienna
FRAC Nord-Pas de Calais, Dunkerque
MAMBO MAMbo - Museo d'Arte Moderna, Bologna
Le Consortium Museum est un centre d'art contemporain, Dijon
GfZK Gallery for Contemporary Art, Leipzig
FRAC Corsica, Corti
Blickle Foundation, Kirchtal
Flash Art Museum, Trevi
Neue Galerie, Graz
Villa Croce Museum of Contemporary Art, Genoa
ZKM Karlsruhe
LAUBA The House for People & Art, Zagreb
Kunsthaus Graz
–––––––––––––
⇉ Проект BG-RRP-11-016-0045 „Културно наследство“ е финансиран чрез Компонент 11 „Социално включване“, Инвестиция 6 „Развитие на културните и творчески сектори“, Процедура от Информационна система (ИС) за МВУ BG-RRP-11.016 „Схема за безвъзмездна помощ „Представяне пред българската публика на съвременни европейски продукции от сектора на КТИ“ от Плана за възстановяване и устойчивост от Плана за възстановяване и устойчивост.
⇉ Project BG-RRP-11-016-0045 “Cultural Heritage” is funded under Component 11 “Social Inclusion”, Investment 6 “Development of the Cultural and Creative Sectors”, through the procedure of the Information System for the Recovery and Resilience Facility BG-RRP-11.016 “Grant Scheme for the Presentation of Contemporary European Productions from the Cultural and Creative Industries Sector to Bulgarian Audiences”, as part of the National Recovery and Resilience Plan.
Also check out other Arts events in Sofia, Fine Arts events in Sofia, Exhibitions in Sofia.
