(English ⬇️ )
Знаете ли какво се случва в Конго?
Конго е сърцето на Африка, дом на втория по големина дъждовен горски масив в света и притежава хидроелектрически капацитет, достатъчен да освети цяла Африка. Там се намират над 1100 ценни и стратегически минерала, които са жизненоважни за световната индустрия.
Демократична република Конго произвежда повече кобалт от всички останали страни взети заедно. Компании като Apple, Dell, Microsoft и Tesla използват тези ресурси, за да създават технологиите, които движат живота ни. Въздуха, който дишаме, зависи от горите на Конго, а телефоните ни - от минералите, изкопани в смъртоносни условия.
От 1996 г. жаждата за контрол над тези ресурси и печалби отнема живота на милиони. Терминът „Genocost“ - геноцид поради жажда за контрол над ценните минерали е въведен от конгоански активисти, за да назове трагедията на техния народ.
Присъединете се към нас в Седмицата за Конго, за да гледаме филм, който носи гласа на потиснатите и призовава за прекратяване на мълчанието.
Ако можем да проговорим за Газа, можем и за Конго!
Свобода за всички потиснати народи!
///
Do you know what is happening in Congo?
Congo is the heart of Africa — home to the second largest rainforest in the world and endowed with enough hydroelectric potential to power the entire continent. It holds over 1,100 valuable and strategic minerals that are essential to global industry.
The Democratic Republic of Congo produces more cobalt than all other countries combined. Companies like Apple, Dell, Microsoft, and Tesla rely on these resources to create the technologies that drive our daily lives. The air we breathe depends on Congo’s forests, while our phones depend on minerals mined under deadly conditions.
Since 1996, the greed for control over these resources and profits has claimed millions of lives. The term “Genocost” — genocide driven by the thirst for mineral wealth — was coined by Congolese activists to name the tragedy of their people.
Join us for Congo Week to watch a film that amplifies the voices of the oppressed and calls for an end to the silence.
If we can speak up for Gaza, we can speak up for Congo too!
Freedom for all oppressed peoples!
Also check out other Entertainment events in Sofia.
