RO: (magyarul lejjebb)
SĂ FACEM UN BINE, 2in1:
1 – Alergăm / pedalăm / ne plimbăm cu Moșul, astfel ajutându-i pe alții, facem un bine și corpului nostru. Tu decizi, care formă de mișcare o alegi, noi îți garantăm că cel puțin un Moș te va însoți ;)
2 – Ne întâlnim la ora 18:30 în centrul nou în fața magazinului Someșul, de unde alergăm/pedalăm/ne plimbăm o jumătate de oră în oraș.
Destinația noastră finală va fi sediul Serviciului de Ajutor Maltez, vis-a-vis de Grădina Romei, unde ne vor servi cu un ceai cald și ceva de ronțăit. Aici vom colecta donațiile într-o urnă.
Anul acesta donațiile primite vor fi destinate programului de pregătire pentru sărbători organizat de Serviciul de Ajutor Maltez, care, prin activități de creație, prânz comunitar și colinde, oferă momente de socializare vârstnicilor care își petrec de obicei sărbătorile în singurătate.
Cotizație:
- 50 RON (din banii strânși de la participanți alimentele vor fi achiziționate de către Serviciul de Ajutor Maltez)
Sucursala Satu Mare a Serviciului de Ajutor Maltez în România are misiunea de a sprijini persoanele aflate în nevoie și de a promova solidaritatea comunitară în județul Satu Mare. Printre activitățile sale se numără oferirea de asistență socială, sprijinirea vârstnicilor, a persoanelor bolnave, a familiilor și a copiilor defavorizați. Își desfășoară activitatea cu devotament, având la bază valorile iubirii, grijii și voluntariatului, în colaborare cu o comunitate de peste 300 de voluntari implicați și inimoși.
Haide, este plăcut să oferim!
---
HU: TEGYÜNK JÓT, 2in1:
1 – Szaladunk/tekerünk/sétálunk a Mikulással, ezzel másokat segítve a szervezetünkkel is jót teszünk. Te döntöd el, melyik mozgásformát választod, mi garantáljuk, hogy legalább egy Mikulás veled tart 😉
2 – Délután 18.30 találkozunk 18:30-kor az új központban a Someșul áruház előtt, ahonnan fél órát szaladunk/tekerünk/sétálunk a városban.
Úticélunk a Kossuth Kertel szemben lévő Máltai Szeretetszolgálat székhelye, ahol vendégül látnak titeket egy forró teára és némi ropogtatni valóra. Itt egy perselybe gyűjtjük az adományokat.
Idén a beérkező adományokat a Máltai Szeretetszolgálat olyan ünnepváró programjára szánjuk, amely kézműves foglalkozással, közös ebéddel és kántálással nyújt társas élményt azoknak az időseknek, akik az ünnepeket rendszerint magányosan töltik.
Beugró:
- 50 RON (az általad adományozott pénzből a csomagba szükséges élelmiszereket vásárol a Máltai Szeretetszolgálat)
A Romániai Máltai Szeretetszolgálat szatmári kirendeltsége a rászorulók támogatására és a közösségi szolidaritás erősítésére törekszik Szatmár megyében. Tevékenységei közé tartozik a szociális ellátás, idősek, betegek, hátrányos helyzetű családok és gyermekek segítése. A helyi szervezet a szeretet, a gondoskodás és az önkéntesség értékein alapulva végzi munkáját, egy több, mint 300 fős önkéntes közösség együttműködésével.
Gyertek, mert adni jó!
