[LV]
Nāc un kopā ar mums svini Kirholmas kaujas 420. gadadienu! ⚔️
📅 27. septembrī| 📍 Salaspils pludmalē
Piedzīvo vietu, kur vēsture atdzīvojas, un dodies ceļojumā laikā uz 17. gadsimtu!
Programma:
13:00-14:30 MĀKSLINIECISKĀ DAĻA
•Polijas Republikas Bruņoto spēku orķestra koncerts un parādes maršs
•Latvijas Republikas Nacionālo bruņoto spēku Štāba orķestra koncerts
•Bruņinieku dziesmu koncerts
•17.gs. deju izrāde
14:30-18:00 VĒSTURISKĀ REKONSTRUKCIJA
•Poļu un zviedru kājnieku maršs
•Kaujas zobenu cīņas
•17.gs. artilērijas šovs
•Kavalērijas vienības maršs
•Jātnieku kauju šovs
•KAUJAS REKONSTRUKCIJA
12:00-18:00 IZSTĀDES
•NATO militārā aprīkojuma izstāde
•Huzāru kavalērijas formas tērpu, bruņojuma un militārā aprīkojuma ekspozīcija
•Polijas-Lietuvas kopvalsts perioda kājnieku formas tērpu, bruņojuma un militārā aprīkojuma demonstrācija
•Polijas Republikas bruņoto spēku nometnes demonstrācija
•Daugavas muzeja ekspozīcija
12:00-18:00 ATRAKCIJAS
•Salaspils novada domes rīkotais ģimenes festivāls
Svētdien, 2025. GADA 28. SEPTEMBRĪ, RĪGĀ
•Svinīga Sv. Mise
•Huzāru bruņoto spēku parāde par godu Salaspils kauju 420. gadadienai
[PL]
🎉 Świętuj z nami 420. rocznicę bitwy pod Kircholmem! ⚔️
📅 27 września | 📍 Salaspils
Dołącz do nas w miejscu, gdzie historia ożywa! Przenieś się w czasie do XVII wieku!
Program:
13:00-14:30 CZĘŚĆ ARTYSTYCZNA
•Koncert oraz musztra paradna orkiestry wojskowej Sił Zbrojnych RP
•Koncert orkiestry wojskowej Sił Zbrojnych Republiki Łotewskiej
•Koncert pieśni rycerskich
•Pokaz tańca z XVII w.
14:30-18:00 POKAZ REKONSTRUKCJI HISTORYCZNEJ
•Musztra piechoty polskiej i szwedzkiej
•Walki szablą bojową • Pokaz artyleryjski z XVII w.
•Musztra kawaleryjska
•Pokaz walk konnych
•REKONSTRUKCJA BITWY
12:00-18:00 WYSTAWY
•Pokaz statyczny uzbrojenia NATO
•Ekspozycja umundurowania, uzbrojenia i wyposażenia husarii
•Pokaz umundurowania, uzbrojenia i wyposażenia piechoty z okresu Rzeczypospolitej Oboga Narodów
•Pokaz obozowiska wojsk RP
•Wystawa Muzeum Daugawy
12:00-18:00 ATRAKCJE
•Festyn rodzinny organizowany przez władze miasta Salaspils
Niedziela, 28 WRZEŚNIA 2025., RYGA
•Uroczysta msza św.
•Parada wojsk husarii w 420. rocznicę Bitwy pod Kircholmem
👉 Wydarzenie otwarte dla wszystkich – wstęp wolny!
📲 Kliknij „Wezmę udział” i zaproś znajomych!
#Kircholm420 #Salaspils2025 #ŻywaHistoria #BitwaPodKircholmem
[ENG]
🎉 Celebrate the 420th anniversary of the Battle of Kircholm with us! ⚔️
📅 September 27 |
📍 Salaspils
Join us in a place where history comes alive! Travel back in time to the 17th century!
Program:
1:00 PM - 2:30 PM ARTISTIC SECTION
•Concert and parade drill by the Polish Armed Forces Military Orchestra
•Concert by the Latvian Armed Forces Military Orchestra
•Knights' Song Concert
•17th-Century Dance Performance
2:30 PM - 6:00 PM HISTORICAL REENACTMENT SHOW
•Polish and Swedish Infantry Drill
•Combat Saber Fighting •17th-Century Artillery Display
•Cavalry Drill
•Horseback Fighting Display
•BATTLE REENACTMENT
12:00 PM - 6:00 PM EXHIBITIONS
•Static display of NATO weapons
•Exhibition of hussar uniforms, weapons, and equipment
•Display of infantry uniforms, weapons, and equipment from the period of the Polish-Lithuanian Commonwealth Nations
•Display of the Polish Army Camp
•Daugava Museum Exhibition
12:00-18:00 ATTRACTIONS
•Family festival organized by the Salaspils city authorities
Sunday, SEPTEMBER 28, 2025, RIGA
•Holy Mass
•Hussar parade on the 420th anniversary of the Battle of Kircholm
👉 Open to everyone – free admission!
📲 Click "Going" and invite your friends!
#Kircholm420 #Salaspils2025 #LivingHistory #BattleofKircholm
Also check out other Concerts in salaspils, Music events in salaspils, Entertainment events in salaspils.
|
