🎉 FÊTE DES TRAVAILLEUSES ET TRAVAILLEURS ÉTRANGERS TEMPORAIRES – ÎLE D’ORLÉANS 2025 🎉
📅 Jeudi 12 septembre 2025
🕐 Dès 17h30
📍 120 chemin de la Chalouperie, Saint-Laurent-de-l’Île-d’Orléans
🌍 Venez célébrer la diversité, la solidarité et la contribution essentielle des travailleuses et travailleurs étrangers temporaires de l’Île d’Orléans! Cet événement festif et rassembleur est ouvert à toute la communauté!
🎶 AU PROGRAMME :
✨ Accueil chaleureux
🍽️ Repas gratuit
🌺 Musique du monde
💃 Animation et kiosques
💬 Langues parlées sur place : français, espagnol, anglais – interprétation disponible au besoin
📢 Un événement organisé par :
Services de main-d’œuvre L’Appui – Service d’accueil des nouveaux arrivants (SANA),
Réseau d’aide aux travailleuses et travailleurs migrants agricoles du Québec (RATTMAQ),
Centre multiethnique de Québec (CMQ),
Service d’orientation et d’intégration des travailleurs étrangers (SOIT),
et le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale (CIUSSSCN),
en partenariat avec la municipalité de Saint-Laurent-de-l’Île-d’Orléans.
Merci à nos bailleurs de fonds Immigrant Québec et le gouvernement du Canada.
👉 Invitez vos collègues, ami·e·s, familles et voisin·e·s!
🤝 Un événement inclusif, interculturel et festif qui met en valeur les travailleuses et travailleurs étrangers qui nourrissent et enrichissent notre région.
📞 Pour plus d’infos : contactez Joany Boily – SANA
📧
am9hbnkgISBib2lseSB8IGFwcHVpLWVtcGxvaSAhIHFjICEgY2E=
__
🎉 FIESTA DE LAS TRABAJADORAS Y LOS TRABAJADORES EXTRANJEROS TEMPORALES – ÎLE D’ORLÉANS 2025 🎉
📅 Jueves 12 de septiembre de 2025
🕐 Desde las 17:30
📍 120 chemin de la Chalouperie, Saint-Laurent-de-l’Île-d’Orléans
🌍 ¡Vengan a celebrar la diversidad, la solidaridad y la valiosa contribución de las trabajadoras y los trabajadores extranjeros temporales de la Île d’Orléans!
¡Este evento festivo e inclusivo está abierto a toda la comunidad!
🎶 PROGRAMA :
✨ Acogida cálida
🍽️ Comida gratuita
🌺 Música del mundo
💃 Animación y kioscos culturales
💬 Idiomas hablados en el lugar: francés, español, inglés – interpretación disponible si es necesario
📢 Un evento organizado por:
Services de main-d’œuvre L’Appui – Service d’accueil des nouveaux arrivants (SANA),
Réseau d’aide aux travailleuses et travailleurs migrants agricoles du Québec (RATTMAQ),
Centre multiethnique de Québec (CMQ),
Service d’orientation et d’intégration des travailleurs étrangers (SOIT),
et le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale (CIUSSSCN),
en partenariat avec la municipalité de Saint-Laurent-de-l’Île-d’Orléans.
Merci à nos bailleurs de fonds Immigrant Québec et le gouvernement du Canada.
👉 ¡Inviten a sus colegas, amistades, familias y vecinas/os!
🤝 Un evento inclusivo, intercultural y alegre que pone en valor a quienes alimentan y enriquecen nuestra región.
📞 Para más información: contacte a Joany Boily – SANA
📧
am9hbnkgISBib2lseSB8IGFwcHVpLWVtcGxvaSAhIHFjICEgY2E=
You may also like the following events from Le Service d'accueil des nouveaux arrivants SANA Charlevoix Côte-de-Beaupré:
|
