ENGLISH BELOW
WSZYSTKIE INFORMACJE NT. MARATONU NA STRONIE: www.locuratanguera.pl
LINK DO FORMULARZA REJESTRACYJNEGO:
https://forms.gle/7wn9BfZw5TEfri3E8
To już 4. edycja Maratonu Locura Tanguera
Kiedy tańczymy? 14-17.08.2025 r.
Ile tańczymy?
Mamy 6 milong trwających każda po 6 godzin na sali MOK!!
- 3 milongi tradycyjne
- 3 milongi alt/nuevo/neo
Oraz
- 2 dwugodzinne flashmoby w fontannach na rynku (piątek/sobota).
Temat przewodni flashmobu sobotniego, wymyślony przez prowadzącego Andrzeja M. - PIRACI I MARYNARZE (ma się rozumieć, że kobiety-piratki i kobiety marynarze na równi z panami). Dodatkowo oczywiście wszystkie istoty okołomorskie. Mile widziane powiązane z ww. stroje tematyczne (dla tych, co lubią przebieranki)
MAMY RAZEM 40 GODZIN TAŃCA!!!
Jedyne „przerwy techniczne” to te na spanie i jedzenie (czyli między 4:00 a 12:00 oraz odpoczynek po flashmobach między 14:00 a 16:00 w piątek i sobotę, poza tym muza praktycznie non-stop, płynne przepinanie TDjów, ogłoszenia ograniczone do absolutnego minimum. Żadnych opowieści, pokazów, strojenia instrumentów, przemówień, wywoływania na scenę na podziękowania itp.
To jest MARATON, tu się tańczy, a nie gada ;)
Za ile i czemu tak tanio?
Cena za cały maraton (czwartek-niedziela) na osobę: 460 PLN
Cena za 1 wybrany pakiet T (Tradycja) lub A (Alternatywa) na osobę: 240 PLN
Cena za każdą pojedynczą 6.godzinną milongę (czwartek-niedziela) na osobę: 80 PLN
Jak na poprzednich edycjach - utrzymujemy doskonały balans ról.
Dlatego wejście na pojedyncze milongi będzie wyłącznie w parach.
Co oferujemy?
- Przecudną różnorodną muzykę
- Wspaniałą rodzinną atmosferę
- Salę widowiskową MOK z doskonałym parkietem drewnianym (140+m2), sceną (100m2) - tak, u nas możesz tańczyć na scenie, czemu nie?
- Specjalną dużą salę z lustrami do odpoczywania na parterze ( materace na podłodze, parawany, stoliki do siedzenia, picia, gadania w kuluarach, podtrzymywania kontaktów towarzyskich itp.)
- Firmę cateringową w piwnicy MOK przez cały czas trwania maratonu (menu wege i mięsne)
- Wyjątkowe przeżycia i wspomnienia (również w postaci autorskich zdjęć i filmów)
ENGLISH
ALL MARATHON-RELATED INFORMATION CAN BE FOUND AT: www.locuratanguera.pl
REGISTRATION LINK:
https://forms.gle/7wn9BfZw5TEfri3E8
4th Edition of Locura Tanguera Marathon
When? 14-17.08.2025
How long?
We have 6 milongas lasting 6 hours each in the MOK spectator's hall!!!
- 3 traditional milongas
- 3 alt/nuevo/neo milongas
And
- 2 two-hour flashmobs in the fountains on the market square (Friday/Saturday).
The main theme of the Saturday's flashmob, invented by its TDJ Andrzej Mantaj - PIRATES AND SAILORS (surely women pirates and sailors come along with gentlemen). In addition, all sea-creatures are welcome. Theme costumes encouraged (for those who like dressing up), but not obligatory (for those who don't).
WE HAVE A TOTAL OF 40 HOURS OF DANCING!!!
The only “technical breaks” are those required to get some sleep and eat (i.e., between 4:00 and 12:00 and rest after flashmobs between 14:00 and 16:00 on Friday and Saturday, other than that, the music will be played practically non-stop, smooth TDj switching off/on, announcements kept to an absolute minimum. No stories, no shows, no tuning of instruments, no speeches, no calling on stage to thank people, etc.
This is a MARATON, you dance here, not talk ;)
How much and why so cheap?
Price for the entire marathon (Thursday-Sunday) per person: EUR 110 EUR
Price for 1 selected T (Tradition) or A (Alternative) package per person: EUR 55
Price for each single 6.hour milonga (Thursday-Sunday) per person: EUR 20
As at previous editions - we maintain a perfect balance of roles.
Therefore, entry to single milongas will be in couples (leader&follower) only.
What do we offer?
- Wonderful diverse music
- Extraordinary family atmosphere
- MOK spectator's hall with excellent wooden dance floor (140+m2), stage (100m2) - yes, you can dance on the stage here - why not?
- A special large room with mirrors to rest and relax on the first floor (mattresses on the floor, screens to change clothes, tables for sitting, drinking, talking backstage, socialising etc.).
- A catering company in the basement of the MOK throughout the marathon (vege and meat menus)
- Exceptional emotions and memories (also in the form of original photographs and films)
Also check out other Sports events in Rybnik, Entertainment events in Rybnik.
