T͟é͟m͟ě͟ř͟ ͟k͟a͟ž͟d͟ý͟ ͟d͟r͟u͟h͟ý͟ ͟s͟t͟a͟r͟o͟s͟t͟a͟ ͟v͟ ͟P͟o͟l͟s͟k͟u͟ ͟j͟e͟ ͟ž͟e͟n͟a͟,͟ ͟a͟l͟e͟ ͟ž͟e͟n͟y͟ ͟t͟v͟o͟ř͟í͟ ͟j͟e͟n͟ ͟1͟2͟%͟ ͟w͟o͟j͟t͟ů͟,͟ ͟b͟u͟r͟m͟i͟s͟t͟r͟ů͟ ͟a͟ ͟p͟r͟e͟z͟i͟d͟e͟n͟t͟ů͟ ͟–͟ ͟p͟r͟o͟č͟ ͟t͟o͟ ͟t͟a͟k͟ ͟j͟e͟?͟
💥 Neposlušné vůči každodenní rutině, rozšiřují svou kuchyni. Přidávají další židli ke stolu a s péčí budují společenství založená na spojenectví. Pohled z jejich vlastního okna odhaluje složitost a rozmanitost světa.
✊ Díky nim – starostkám – se tento spektákl stává 𝖍𝖊𝖗𝖘𝖙𝖔𝖗𝖎𝖎́ o možnosti jednání, ale i jakýmsi cvičením ve vzdoru. Nemusíš však stát v čele obce, aby byl i o Tobě. Setkaly jsme se se třemi starostkami, abychom z jejich zkušeností utkaly příběh, který nyní sdílíme. Ukazujeme ženy, které čelí těžkým výzvám – nejen problémům polského venkova, ale i fungování ve stále ještě mužském světě politiky.
♨️ Vydáváme se také do minulosti – mimo jiné do chvíle, kdy první Polka kandidovala ve volbách do Sejmu. Učinila tak Maria Dulębianka v roce 1908 – celé desetiletí před tím, než Polky získaly volební právo.
✨ Vytváříme svět lidí a věcí – empatický a inkluzivní, ale zároveň reflektující každodenní náročnost fungování starostek. Zkoumáme hranice a propojení mezi divadlem, performancí, dokumentem, vizuálním uměním či prostě jen setkáním.
„S͟t͟a͟r͟o͟s͟t͟k͟y͟ ͟j͟e͟ ͟z͟a͟j͟í͟m͟a͟v͟ě͟ ͟v͟e͟d͟e͟n͟é͟ ͟a͟ ͟p͟ř͟e͟s͟v͟ě͟d͟č͟i͟v͟ě͟ ͟z͟a͟h͟r͟a͟n͟é͟ ͟p͟ř͟e͟d͟s͟t͟a͟v͟e͟n͟í͟,͟ ͟k͟t͟e͟r͟é͟ ͟s͟e͟ ͟v͟y͟h͟ý͟b͟á͟ ͟l͟a͟c͟i͟n͟é͟ ͟p͟o͟l͟i͟t͟i͟c͟e͟ ͟a͟ ͟e͟f͟e͟k͟t͟n͟í͟ ͟p͟u͟b͟l͟i͟c͟i͟s͟t͟i͟c͟e͟ ͟–͟ ͟s͟o͟u͟s͟t͟ř͟e͟d͟í͟ ͟s͟e͟ ͟n͟a͟ ͟p͟ř͟e͟t͟v͟á͟ř͟e͟n͟í͟ ͟s͟o͟c͟i͟o͟l͟o͟g͟i͟c͟k͟ý͟c͟h͟ ͟p͟o͟z͟n͟a͟t͟k͟ů͟ ͟d͟o͟ ͟d͟i͟v͟a͟d͟e͟l͟n͟í͟c͟h͟ ͟o͟b͟r͟a͟z͟ů͟ ͟a͟ ͟z͟a͟p͟o͟j͟e͟n͟í͟ ͟d͟i͟v͟á͟k͟ů͟ ͟d͟o͟ ͟d͟ě͟n͟í͟.͟ ͟K͟d͟o͟ ͟z͟a͟ ͟t͟í͟m͟ ͟s͟t͟o͟j͟í͟?͟ ͟J͟a͟s͟n͟ě͟ ͟–͟ ͟s͟o͟ł͟t͟y͟s͟k͟i͟.͟ ͟O͟d͟ ͟z͟a͟č͟á͟t͟k͟u͟ ͟j͟s͟m͟e͟ ͟p͟ř͟e͟c͟e͟ ͟h͟o͟s͟t͟y͟ ͟v͟e͟ ͟v͟e͟s͟n͟i͟c͟k͟é͟ ͟s͟p͟o͟l͟e͟č͟e͟n͟s͟k͟é͟ ͟m͟í͟s͟t͟n͟o͟s͟t͟i͟.͟“
(Potenciál propojování, Kamil Bujny, Nowa Siła Krytyczna)
Režie a scénografie: Weronika Fibich
Hrají: Joanna Kondak, Iwona Konecka
Námět a dramaturgický výzkum: Iwona Konecka
Textové pasáže: Tomasz Grygier
Produkce: Agnieszka Krzaczkowska
Konzultace: Agnieszka Bresler
Světelný design: Wojciech Maniewski
Premiéra: 6. září 2024, Vesnická společenská místnost v Bagnie
Délka představení: 60 minut
Představení bylo podpořeno z prostředků Ministerstva kultury a národního dědictví v rámci programu OFF Polska pořádaného Divadelním institutem Zbigniewa Raszewského.
Představení v Moving Station je uvedeno v rámci projektu Moving Station Plzeň – Stanice Evropa podpořeného Statutárním městem Plzeň a Městským obvodem Plzeň 3.
You may also like the following events from Moving Station - kulturní prostor: