UKR / Suomeksi alhaalla
Запрошуємо вас на святковий захід з нагоди 34-ї річниці Незалежності України!
Вшануємо етапи становлення сучасної України — крізь випробування, боротьбу й надію — та подякуємо всім, хто щодня наближає Перемогу.
У програмі заходу:
- Привітальні слова представників міста Оулу та української громади
- Виступ українського хору
- Жива гітарна музика
- Пісочна анімація — магія в реальному часі: динамічні образи з піску, що оживають на екрані під музику
- Відзначення волонтерів
- Тепла атмосфера єдності та взаємної підтримки
У цей святковий день єднаймося серцями з Україною та з усіма, хто бореться за її свободу. Приходьте з родиною та друзями!
=============
Tervetuloa juhlimaan Ukrainan itsenäisyyden 34-vuotispäivää kanssamme!
Pysähdytään yhdessä muistamaan modernin Ukrainan vaiheita – koettelemuksia, taistelua ja toivoa – ja kiitetään niitä, jotka joka päivä vievät meitä lähemmäs voittoa.
Ohjelmassa mm.:
- Puheita Oulun kaupungin ja ukrainalaisen yhteisön edustajilta
- Ukrainalaisten kuoroesiintyminen
- Elävää kitaramusiikkia
- Hiekkataide-animaatio – taikuutta reaaliajassa: dynaamiset hiekkakuvat heräävät eloon näytöllä musiikin tahdissa.
- Vapaaehtoisten huomioimista
- Lämmin tunnelma ja yhteenkuuluvuuden henki
Tänä juhlapäivänä ollaan sydämellä mukana – Ukrainan ja kaikkien niiden rinnalla, jotka taistelevat sen vapauden puolesta.
Tulethan mukaan perheen ja ystävien kanssa – juhlitaan yhdessä!
#ДеньНезалежностіУкраїни #Оулу #UkrainainOulu #UkrainaSydämessä
|
