NO:
24. februar er det fire år siden Russlands fullskala invasjon i Ukraina begynte. SmåRådina inviterer alle til å samles ved den russiske ambassaden for å si tydelig ifra at denne krigen er en forbrytelse, og regimet som startet den har ingen legitimitet.
Våre krav:
- En rettferdig fred for Ukraina 🇺🇦
Fred kan ikke bety kapitulasjon eller tap av suverenitet. Enhver fredsavtale må ivareta Ukrainas interesser som en uavhengig stat og offer for aggresjon.
- Frihet for Russland ⬜🟦⬜
Fraværet av borger- og menneskerettigheter og ødeleggelse av demokratisk styre gjorde denne krigen mulig. Et demokratisk Russland er et land som truer verken sine innbyggere eller naboer.
- En bærekraftig fremtid for kommende generasjoner 🌍
Freden må ikke bli en midlertidig pause før neste runde med krig. Varige løsninger for sikkerhet og stabilitet i Europa må til.
📍 Når og hvor?
Dato: 24. februar (tirsdag)
Tid: 16:30–17:30
Sted: Drammensveien 74, Oslo
Kart:
https://www.openstreetmap.org/node/13235705229
(på motsatt side av den russiske ambassaden, ved siden av den britiske ambassaden)
Hva skjer på markeringen?
Vi holder en markering med taler og musikk. Det vil være åpen mikrofon for alle som ønsker å si ifra mot krig og diktatur. Du er velkommen til å ta med egne plakater på russisk, engelsk og norsk.
Vi vil også minnes Aleksej Navalnyj og alle politiske fanger og krigesofre.
Kom og bli med. Stillhet i dag betyr samtykke til krigen.
——————————————————————
RU:
24 февраля исполняется четыре года с начала полномасштабного вторжения России в Украину.
Смородина приглашает всех выйти к посольству РФ, чтобы ясно заявить: эта война — преступление, а режим, развязавший её, не имеет моральной легитимности.
Наши основные требования:
- Справедливый мир — Украине 🇺🇦�Мир не должен означать капитуляцию или отказ от суверенитета. Любое мирное решение должно учитывать интересы Украины как независимого государства и жертвы агрессии.
- Свободу — России ⬜🟦⬜�Отсутствие гражданских свобод и подавление общества сделали эту войну возможной. Свободная Россия — это страна, которая не угрожает своим гражданам и соседям.
- Устойчивое будущее — новым поколениям 🌍�Мир не должен быть временной паузой перед новой эскалацией. Необходимы долгосрочные решения, которые обеспечат безопасность и стабильность в Европе.
📍 Когда и где?
Дата: 24 февраля (вторник)�Время: 16:30–17:30�Место: Drammensveien 74, Oslo. Карта:
https://www.openstreetmap.org/node/13235705229 �(напротив посольства РФ, рядом с британским посольством)
Что будет на акции?
Мы проведём мирный пикет с выступлениями и музыкой. Будет открыт микрофон для всех, кто хочет высказаться против войны и диктатуры. Можно приходить со своими плакатами на русском, английском и норвежском языках.
Мы также почтим память Алексея Навального и всех жертв политических репрессий и войны.
Ваше присутствие — это способ показать, что антивоенный голос россиян существует и звучит, даже за пределами страны.
Приходите. Молчание сегодня — это согласие с войной.
