(English below)
Velkommen til Otra Milonga på Løkka!
Vi møtes igjen på Nedre Løkka cocktailbar, i Thorvald Meyers gate 89 for å danse til alternativ og tradisjonell tango!
Hele andre etasjen blir viet til tango, med danse- og sitteplass (tregulv!), servering i første etasje, og mulighet til å spille frem til midnatt (og videre...!)
For anledningen skal DJ Pål Bergman aka DJ Patl spille musikk for oss, og dersom du er elev på Mariano eller Ina sine kurs, kommer du inn gratis! Perfekt for deg som fortsatt har litt krutt etter en intens klasse, vil praktisere det du har nettopp lært, eller bare vil henge med en øl mens de andre blir også like slitne som deg.
Pål begynte som DJ i 1998 og startet med å mikse tangomusikk i 2003. Han begynte å spille i Bergen i 2014 som DJ på milonga, og har vært pådriver av Café el puerto, Tango og poesi, og La dolce vita. Han har spilt i Italia, Iran, Finland og Estland for å nevne noe. Han beskriver sin DJ-stil som smooth, nostalgisk og burlesk 🎧🎶
Kom og dans med oss!
Adresse: Nedre Løkka cocktailbar, Thorvald Meyers gate 89
Programmet er slik:
20.00 - 24.00: milonga, DJ Pål Bergman
Pris: 100 kr milonga (gratis for Mariano og Ina sine elever)
Vipps til #939057, eller kontant
*********************
Welcome to Otra Milonga at Løkka!
We meet again at Nedre Løkka cocktailbar, at Thorvald Meyers gate 89, to dance to alternative and traditional tango!
The whole second (wooden!) floor will be for us dancers, with dance floor and sitting places, bar on the first floor, and the chance to dance until midnight (and beyond...!)
For the occasion, TDJ Pål Bergman aka DJ Patl will play music for us, and if you are a student of Mariano's or Ina's courses, you'll get in for free! Perfect for you who still has some energy after an intense class, wants to practice what you've just learned, or just want to hang out with a beer while the others become as tired as you are.
Pål Bergman started playing as a DJ in 1998 and started mixing tango music in 2003. He started playing in Bergen in 2014 as a milonga DJ and he was a driving force behind Café el puerto, Poetry & Tango, and La dolce vita. He played in Italy, Iran, Finland and Estonia, to name a few. He describes his DJ style as smooth, nostalgic and burlesque 🎶🎧
come and visit us!
Address: Nedre Løkka Cocktailbar, Thorvald Meyers gate 89
The program is this:
20.00 - 24.00: milonga, DJ Pål Bergman
CC: 100 NOK milonga (free entrance for current Mariano's and Ina's students)
Vipps to #939057, or cash
Also check out other Workshops in Oslo, Arts events in Oslo, Literary Art events in Oslo.
