~ Elvebønn til Elvebrønnen ~~~~~
(English below)* more info will come _
For 5. år på rad innleder kunstner Jessica Ullevålseter et performativ rituale ved elvebredden på alle helgens dag. I år i samarbeid med performance kunstner Katharina Skaar Liisa . De inviterer inn Den Norske Kirke, STL, Arktisk Sjamansirkel, Sahumadoras- kvinner som bærer urter, XR, ordføreren, barn, aktivister, Naturvern forbundet, alle -
Kommer de ?
Kommer dere ?
Vi jobber med personrettigheter for vann, et speilbilde av vår Tro: at Elva og Fjorden er levende, med sin egen iboende verdi og essens , et kompleks nettverk av interrasjonelle forhold- som vi deltar i.
Alle helgens dag er en dag vi tradisjonelt hyller de døde. «Sløret er tynt» , mørketiden er over oss.
~Kan vi hylle de døde forholdene og paradoksalt vekke dem til live, mens vi takker ?~
I samarbeid med kunstner @Katharina Skaar Lisa blir det performance, det blir sirkel rituale , sang og offergave.
Villaksen er der for å gyte - elva er i sitt s.elv i denne årstiden- 4•c og i damp, hun er overalt i Os-Lo og laksen, elvas sjel kommer tilbake.
Elva er en ønskebrønn der vi sender våre ønsker til havet. Slik som hver og en av oss er en elv som alle finner sammen i et stort hav.
Hva skal du ha med?
Kle deg godt for været og forvent 2-3 timer ute. Ta med en gave som du vil gi til elvebrønnen. Og ønsket ditt.
Hånd-lyd: vi sender ut handling.
Mulig du vil ta med en rasle, tromme eller noe slags lyd i hånda .
Eventet er gratis og åpent for alle . Ta gjerne med barn og besteforeldre, søsken, politikere.
Møt opp:
På oversiden av Aamot Bru (100manns brua over KHIo) /på oversiden av fossen
Kl 16.00 •kle deg godt•
Vi begynner før 16.30- kom presis.
Vi feirer alle-helgens dag på en annerledes måte. Vi hedrer denne vannsyklusen som grunnla Os-lo : elvemunnen-et lyssted ;
Lysstedet der elva kysser havet.
Vi står midt i det .
Vi opplever kunst og embodiment , sammen. Du velger selv om dette er er rituale eller kunst-
den performatiske handlingen er en kroppsliggjøring av den myten vi ønsker opprettholde.
Vi ønsker å leve ut en virkelighet med harmoni, kreativitet og symbiose i samhandling med natur .
~dyp lytting og dyp sang ~
Det blir innslag fra kristen tro og sjamanisme, aktivisme og performance, røkelse , lyd, melodi.
Vil du dele noe ? Ta kontakt.
Vi former komplekse sirkler.
Vi søker deltagelse fra de mangfoldige stemmene i samfunnet. Ta plass !
Mer info kommer
I am affiliated with @garn_europe @garnglobal @ambassadevdnoordzee @balticembassy @ilp_marmenor @mar_menor_ @spree.berlin @vemsvattenkropp @osoba_odra @katarinaskarlisa @sagene_og_iladalen_menighet
English:
River prayer to the River Well
For the 5th year in a row, artist Jessica Ullevålseter initiates a performative ritual by the riverbank on All Saints Day . This year in collaboration with performance artist Katharina Skaar Liisa. They invite in The Norwegian Church, STL, Arctic Shamansirkel, Sahumadoras women who carry herbs, XR, the mayor, children, activists, Nature Conservation Association, everyone
- Are they coming? Are you coming?
We work with personhood rights for water, Oslofjord and her rivers - a reflection of our Faith: that the River and the Fjord are alive, with their own inherent value and essence, a complex network of interrelations - in which we participate. All Saints Day is a day we traditionally pay tribute to the dead. "The veil is thin", the darkness is upon us. ~Can we pay tribute to the dead relationships and paradoxically bring them to life, while giving thanks?~
In collaboration with artist @Katharina Skaar Lisa there will be a performance, there will be a circle ritual, song and offering.
The wild salmon are there to spawn - the river is at its most s.elf ~ (ref. Norwegian: elv(river) and elf has The same root.
at this time of the year - 4•c and in steam, she is everywhere in Os-Lo and the salmon, the soul of the river returns.
The river is a wishing well where we send our wishes to the sea. Just as each one of us is a river that all find together in a great ocean.
What should you bring? Dress well for the weather and expect to be outside for 2-3 hours. Bring a gift that you want to give to the river well. And your wish.
Hand sound: we send out action.
Maybe you want to bring a rattle, drum or some kind of sound in your hand. The event is free and open to everyone. Warm Welcome to bring children and grandparents, siblings, politicians, universities.
Meet up: On the upper side of Aamot Bru (100-man bridge over KHIo) / on the opposite side of the waterfall At 4 p.m. •dress well• We start before 16.30 - come precisely.
We celebrate All Saints' Day in a different way. We honor this water cycle that founded Os-lo: the mouth of the river-a place of light; The light place (lo) where the river kisses the sea(Os)
And us, in the middle of it. We experience art and embodiment, together.
You choose whether this is ritual or art- the performative act is an embodiment of the myth we want to sustain, that of symbiosis.
Water is The way of peace. However your ideology, religion ,ethnicity- we initiate together- as we drink the same water .
We belong spontaneously to ecosystem .
We want to live out a reality of harmony, creativity and symbiosis in interaction with nature. ~deep listening and deep singing ~ There will be elements from Christian faith and shamanism, activism and performance, incense, sound, melody. Do you want to share something? Get in touch. We form complex circles. We seek participation from the diverse voices in society. Take a seat! More info to come I am affiliated with @garn_europe @garnglobal @ambassadevdnoordzee @balticembassy @ilp_marmenor @mar_menor_ @spree.berlin @vemsvattenkropp @osoba_odra @katarinaskarlisa @sagene_og_iladalen_menighet
You may also like the following events from Jessie Jack Ullevålseter:
Also check out other
Arts events in Oslo,
Meetups in Oslo.
