Premiera spektaklu "Twarda miłość"

🎭 „Twarda miłość” – spektakl o rodzinach dwukulturowych

Olsztyński Teatr Głuchych zaprasza na premierę spektaklu „Twarda miłość”, który porusza temat relacji międzypokoleniowych w rodzinach dwukulturowych i dwujęzycznych – takich, w których część osób jest słysząca i porozumiewa się fonicznie, a część to osoby g/Głuche komunikujące się w Polskim Języku Migowym.

Spektakl opiera się na doświadczeniach i historiach osób wychowujących się lub żyjących w rodzinach łączących te dwa sposoby funkcjonowania i komunikacji. To opowieść o poszukiwaniu własnej tożsamości, o codziennych wyzwaniach oraz o tym, jak różnice językowe i kulturowe wpływają na relacje bliskich sobie osób.

Scenariusz został przygotowany na podstawie rozmów i wywiadów z osobami, które doświadczają takiej dwukulturowej sytuacji rodzinnej. W spektaklu wystąpią dwie aktorki – jedna słysząca i jedna Głucha, nadając historii autentyczny charakter.

💬 🤟 Spektakl wykonywany w dwóch językach: polskim języku fonicznym oraz Polskim Języku Migowym, dzięki czemu jest w pełni dostępny zarówno dla osób słyszących, jak i g/Głuchych.

Realizatorki:

Natalia Świniarska: reżyserka, aktorka
Aleksandra Maria Lipska: aktorka

📅 Data: 20 grudnia 2025
📍 Miejsce: Wytwórnia zdarzeń Sonokinetycznych ( Olsztyn, ul. Dąbrowszczaków 33/4a)
🎟 Wstęp bezpłatny
⚠️Ograniczona liczba miejsc na widowni. Prosimy o wcześniejszą rezerwację pod numerem telefonu 510 918 980.
👉W wydarzeniu vlog w PJM.
❓Po spektaklu zapraszamy na rozmowę z publicznością z obecnością tłumaczy PjM.


✨ Czy muszę rozumieć, żeby kochać? ✨


Zapraszamy serdecznie, czekamy na Was 🩵💙


Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.