Kai Hensel
KLAMM HÁBORÚJA
„Senki sem indít háborút, ha nem akarja megnyerni.”
Sascha megbukott az érettségin és öngyilkos lett. Az osztálytársai a tanárukat, Klammot okolják, mert nem volt hajlandó megadni Saschának azt az egy pontot, ami az érettségihez kellett volna. Klamm asztalán egy "hadüzenet" van. Az osztály passzív ellenállásba kezd, Klamm pedig támadásba lendül, és megpróbálja elmondani a saját verzióját. „Ugyanis minden rendszernek megvan a maga értelme, a maga üzemanyaga, ami nélkül összeomlana az egész, úgy, ahogy van. Az iskola esetében az osztályzat számít üzemanyagnak.” – vallja, majd ő is meghirdeti a maga háborúját, immár az egész iskola, valamennyi kollégája és az igazgató ellen. Nekifut az osztály hallgatásának, érvel és védekezik, megértést színlel, majd gúnyolódással, megvesztegetéssel, fenyegetéssel próbálkozik.
Kai Hensel Klamm háborúja (2000) című monodrámája izgalmas pszichogram, amely az alárendeltség és az elnyomás rendszerében az erőszak okainak a végére igyekszik járni. Nemcsak a tanulók, de a tanárok számára is vitaindító ajánlat egy olyan háborúról, amelyet senki sem nyerhet meg. A darab 2002-ben elnyerte a Német Ifjúsági Színházi Díjat, és több száz nemzetközi előadással az egyik legsikeresebb német darab.
Klamm • VASS CSABA
RENDEZŐ • BARABÁS ÁRPÁD
HANGOSÍTÓ • TORDAI ISTVÁN
KELLÉKES • BAKÓ KATA
🎫 A jegyek megvásárolhatók a Művészetek Háza jegypénztárában hétfőn, szerdán és pénteken 10:00 és 14:00 óra között, valamint kedden és csütörtökön 14.00 és 18:00 között, illetve az előadások előtt egy órával.
ℹ️ Előadásainkkal, rendezvényeinkkel kapcsolatos friss hírekért kövesse színházunk Facebook- vagy Instagram-oldalát, illetve a Csíki Játékszín honlapját.
RO
"Nimeni nu începe un război dacă nu vrea să-l câștige."
Sascha a picat examenele finale și s-a sinucis. Colegii săi de clasă îl acuză pe profesorul lor, Klamm, că a refuzat să-i acorde lui Sascha singurul punct de care avea nevoie pentru a trece examenul. Pe biroul lui Klamm se află o "declarație de război". Clasa începe să opună rezistență pasivă, iar Klamm trece la ofensivă, încercând să-și spună versiunea sa. "Pentru că fiecare sistem are propriul său sens, propriul său combustibil, fără de care s-ar prăbuși așa cum este. În cazul școlii, nota este combustibilul." - recunoaște el, iar apoi își declară propriul război, acum împotriva întregii școli, a tuturor colegilor săi și a directorului. Sfidează tăcerea clasei, argumentează și se apără, se preface că înțelege, apoi încearcă batjocura, mita, amenințările.
Monodrama lui Kai Hensel, Războiul lui Klamm (2000), este o psihogramă captivantă care încearcă să ajungă la fondul cauzelor violenței într-un sistem de subordonare și opresiune. Este un declanșator de discuții, nu doar pentru elevi, ci și pentru profesori, despre un război pe care nimeni nu-l poate câștiga. Piesa a câștigat Premiul Teatrului German de Tineret în 2002 și este una dintre cele mai de succes piese germane, cu sute de reprezentații internaționale.
🎫 Biletele pot fi achiziționate de la casa de bilete luni, miercuri și vineri între orele 10:00 și 14:00, și în fiecare marți și joi între orele 14:00 și 18:00, sau cu o oră înainte de spectacol.
ℹ️ Pentru cele mai recente informații despre spectacolele și evenimentele noastre, urmăriți pagina de Facebook sau Instagram a teatrului nostru, sau site-ul web al Teatrului Csíki Játékszín.
You may also like the following events from Csíki Játékszín: