Dragi prijatelji!
Z velikim veseljem vas vabimo na 13. dobrodelni Goricatlon, ki bo letos še posebej poseben! 🏃♀️💖
𝐃𝐨𝐠𝐨𝐝𝐞𝐤 𝐬𝐞 𝐛𝐨 𝐩𝐫𝐯𝐢𝐜̌ 𝐨𝐝𝐯𝐢𝐣𝐚𝐥 𝐧𝐚 𝐧𝐨𝐯𝐢 𝐥𝐨𝐤𝐚𝐜𝐢𝐣𝐢 – 𝐯 𝐨𝐛𝐦𝐞𝐣𝐧𝐞𝐦 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐭𝐨𝐫𝐮 𝐧𝐚 𝐓𝐫𝐠𝐮 𝐄𝐯𝐫𝐨𝐩𝐞, 𝐤𝐣𝐞𝐫 𝐛𝐨𝐦𝐨 𝐬 𝐭𝐞𝐤𝐨𝐦 𝐬𝐢𝐦𝐛𝐨𝐥𝐢𝐜̌𝐧𝐨 𝐩𝐨𝐯𝐞𝐳𝐚𝐥𝐢 𝐨𝐛𝐞 𝐦𝐞𝐬𝐭𝐢 𝐯 𝐝𝐮𝐡𝐮 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐫𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐢𝐧 𝐩𝐫𝐢𝐣𝐚𝐭𝐞𝐥𝐣𝐬𝐭𝐯𝐚 𝐭𝐞𝐫 𝐬𝐤𝐮𝐩𝐚𝐣 𝐳𝐚𝐜̌𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢 𝐮𝐭𝐫𝐢𝐩 𝐄𝐯𝐫𝐨𝐩𝐬𝐤𝐞 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐭𝐨𝐥𝐧𝐢𝐜𝐞 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 🇸🇮🤝🇮🇹
📅 Sobota, 6. december 2025
🕤 Začetek ob 9:30
🤝Tudi letos bomo tekli za dober namen – z zbranimi sredstvi bomo pomagali Porodnišnici Splošne bolnišnice “Dr. Franca Derganca” Šempeter.
👟 Si že prijavil svojo ekipo, ki bo s tekom prispevala k lepšim začetkom novih življenj?
Ne odlašaj – povabi svoje družinske člane, prijatelje in sodelavce ter skupaj naredite nekaj dobrega!
👉 Prijave potekajo na spletni strani:
https://goricatlon.si/
𝐊𝐚𝐤𝐨 𝐬𝐨𝐝𝐞𝐥𝐮𝐣𝐞𝐭𝐞?
1. Povabite svoje družinske člane, prijatelje in sodelavce. Sestavite ekipo 2-6 članov, ki bodo tekli ali hodili na označeni trasi. Skupaj kot ekipa zbirate kroge vseh 6 ur, vsak po svojih močeh.
2. Prijavite svojo ekipo preko obrazca na spletni strani Goricatlon:
https://goricatlon.si/prijava_ekipe/
3. Prvi član ekipe prevzame štartno številko vsaj pol ure pred dogodkom.Ko opravi svojo nalogo, preda številko naslednjemu članu, ta pa naslednjemu, vse do konca dogodka.
4. Za vsak opravljen krog ekipa donira znesek, i ga določi vnaprej ob prijavi. Minimalen znesek donacije je 1 EUR na opravljen krog.
𝐊𝐨𝐦𝐮 𝐣𝐞 𝐝𝐨𝐧𝐚𝐜𝐢𝐣𝐚 𝐧𝐚𝐦𝐞𝐧𝐣𝐞𝐧𝐚?
Z zbranimi sredstvi bomo pomagali Porodnišnici Splošne bolnišnice “Dr. Franca Derganca” Šempeter. Ker trenutno v bolnišnici nimajo možnosti, da bi nova družinica ostala povezana ves čas bivanja v porodnišnici, tudi po porodu, bi na oddelku za otročnice radi uredili družinsko sobo in omogočili sobivanje novorojenčka in obeh staršev.
𝐊𝐝𝐨 𝐯𝐬𝐞 𝐥𝐚𝐡𝐤𝐨 𝐭𝐞𝐜̌𝐞/𝐡𝐨𝐝𝐢 𝐧𝐚 𝐆𝐨𝐫𝐢𝐜𝐚𝐭𝐥𝐨𝐧𝐮?
Vsako leto imamo na progi tudi veliko malih otrok z velikimi srci. Med tekači vidimo lahko tudi starše z vozički, tekače s psi, in celo invalidne osebe. Vsakdo, ki se čuti, da lahko opravi krog v dolžini 1 km, je vabljen, da se dogodka udeleži.
Pridruži se nam, teci, daruj in širi dobro energijo! ✨
Skupaj zmoremo več. ❤️
__
Cari amici! 💖
Con grande piacere vi invitiamo alla 13ª edizione del Goricatlon benefico, che quest’anno sarà ancora più speciale! 🏃♀️✨
Per la prima volta l’evento si terrà in una nuova location – nello spazio di confine in Piazza Europa, dove con la corsa collegheremo simbolicamente le due città, nello spirito di solidarietà e amicizia, sentendo insieme il battito del cuore della Capitale Europea della Cultura. 🇸🇮🤝🇮🇹
📅 Sabato 6 dicembre 2025
🕤 Inizio alle 9:30
🤝 Anche quest’anno correremo per una buona causa – i fondi raccolti saranno destinati al Reparto di Maternità dell’Ospedale Generale “Dr. Franca Derganca” di Šempeter.
👟 Hai già iscritto la tua squadra che, correndo, contribuirà a un inizio migliore per nuove vite?
Non aspettare – invita familiari, amici e colleghi e fate insieme qualcosa di buono!
👉 Iscrizioni sul sito:
https://goricatlon.si/
🏅 Come partecipare
1️⃣ Invita familiari, amici e colleghi e forma una squadra da 2 a 6 membri, che correranno o cammineranno lungo il percorso segnalato.
Ogni partecipante dà il meglio di sé e la squadra raccoglie insieme più giri possibile durante le 6 ore dell’evento.
2️⃣ Iscrivi la tua squadra tramite il modulo sul sito:
👉
https://goricatlon.si/prijava_ekipe/
3️⃣ Il primo membro della squadra ritira il numero di partenza almeno mezz’ora prima dell’inizio. Una volta completato il proprio turno, passa il numero al successivo, e così via fino alla fine dell’evento.
4️⃣ Per ogni giro completato, la squadra dona un importo stabilito al momento dell’iscrizione. La donazione minima è di 1 euro per giro.
💞 A chi è destinata la donazione?
I fondi raccolti saranno destinati al Reparto di Maternità dell’Ospedale Generale “Dr. Franca Derganca” di Šempeter.
Attualmente l’ospedale non dispone di una stanza che permetta alla nuova famiglia di restare unita durante tutta la degenza, perciò l’obiettivo è realizzare una stanza familiare che consenta la convivenza del neonato con entrambi i genitori.
👨👩👧👦 Chi può partecipare al Goricatlon?
Il Goricatlon è aperto a tutti!
Ogni anno il percorso è animato da bambini con un grande cuore, genitori con passeggini, corridori con i loro amici a quattro zampe e anche persone con disabilità.
Chiunque si senta in grado di completare un giro di 1 km è il benvenuto! 💪❤️
💫 Unisciti a noi, corri, dona e diffondi energia positiva! ✨
Insieme possiamo fare molto di più. ❤️
Also check out other Sports events in Nova Gorica.
