Detective Dr. Henry Lee: Only One Truth Exists!｜神探李昌钰 “世纪审判”大揭密：真相，只有一个！

这里是“青松PINEASE”线下文化社交活动的第 11 期｜Welcome to the Cultural Social Event by 青松PINEASE for Pinease011

请随身携带 ID，进入场地需出示｜Please have your ID ready for venue access.

正常报名链接｜Click here to register: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/the-truth-behind-the-trial-of-the-century-by-detective-henry-lee-only-one-truth-exists

🌟 未完待续......｜Final Reckoning...

O.J.辛普森案，是1994年震惊全美的“世纪审判”。著名的前 NFL 运动员辛普森被指控谋杀前妻及其好友，但因警方取证违规、关键证据存疑等等原因，最终在1995年被判无罪。是谁成功帮助“疑犯”辛普森逆转胜诉？以及 Ta 心中真凶究竟是谁？为何胜诉的辛普森最终却凄惨死去？31年后的今天，真相即将揭晓......

The O.J. Simpson case - the 1994 "Trial of the Century" that shocked America. The former NFL star was acquitted in 1995 of murdering his ex-wife and her friend due to tainted evidence and police misconduct. But who secured his stunning legal victory? What truth about the real killer remains hidden? And why did Simpson ultimately meet a tragic end? After 31 years... the truth is finally revealed.

🌟 背景介绍｜Background

从1820年代移民美国的第一代华人劳工算起，在美利坚这个多元文化的冒险乐园中，华人族群业已闯荡近200年：从不堪回首的淘金劳工，到救国自强的留洋学生；从全球贸易的成功商人，到品牌出海的文化使者，有这么一位华人前辈，他的人生经历不仅是华人社区的榜样，更是至今仍深远影响美国社会的典范。

Since the first generation of Chinese laborers immigrated to America in the 1820s, our community has thrived in this multicultural land of opportunity for nearly 200 years: from the struggling gold rush workers to self-strengthening overseas students; from successful global traders to cultural ambassadors - among them stands an extraordinary pioneer whose life story inspires not only the Chinese community but continues to profoundly influence American society.

2025年金秋收获时节，“青松Pinease”特邀国际刑侦界传奇人物：“当代福尔摩斯”李昌钰博士，共赴一场生动而独特的“纽约之约”。这不仅是他时隔多年重返美国华人社区的进行深度交流，更是全球首次公开剖析，31年前震动全美的辛普森杀妻案--“世纪大审”中未曾披露的科学鉴识真相！

In the golden autumn of 2025, "Pinease" proudly presents a unique "New York Summit" with Dr. Henry Lee, the legendary "Modern Sherlock Holmes" of forensic science. This marks not only his long-awaited return to engage with the Chinese-American community, but also the world premiere of never-before-revealed forensic evidence from the OJ Simpson case - the shocking "Trial of the Century" that stunned America 31 years ago.

正常报名链接｜Click here to register: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/the-truth-behind-the-trial-of-the-century-by-detective-henry-lee-only-one-truth-exists

（照片来源｜Photo Credit：李昌钰博士｜Dr. Henry Lee）

从江苏如皋的寒门学子，到美国首位华裔警政厅长，从调查全球8000+犯罪现场，到改写美国司法史的惊天一案，这位以“使不可能成为可能”为座右铭的华人神探，即将为青松Pinease的观众们揭开，那个被时光尘封30多年的隐秘真相。

From his humble beginnings in Rugao, Jiangsu to becoming America's first Chinese-American police chief; from investigating over 8,000 crime scenes worldwide to the landmark case that changed US judicial history - this master detective, living by his motto "Make the impossible possible", will finally unveil the truth hidden for over three decades to Pinease's audience.

同时，本期活动的所有门票/捐款/赞助等收入，主要将捐赠/服务于李昌钰博士在美国所创立的法庭科学研究所，以支持该机构推动刑事侦查，法庭教育及社会服务之使命。更重要的是，本期活动将以华人表率李博士之言行与事业，来激励更多在美国奋斗的华人，继续为200多年来移民美国的华人社群，精诚团结，添砖加瓦！

All proceeds from tickets, donations and sponsorships will primarily support The Henry C. Lee Institute of Forensic Science at the University of New Haven, advancing its mission in criminal investigation, forensic education and community service. More importantly, this event will inspire the Chinese-American community through Dr. Lee's legacy and achievements, encouraging continued solidarity and contributions to the 200-year journey of Chinese immigrants in the US!

正常报名链接｜Click here to register: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/the-truth-behind-the-trial-of-the-century-by-detective-henry-lee-only-one-truth-exists

（照片来源｜Photo Credit：李昌钰博士｜Dr. Henry Lee）

🌟 活动介绍｜Event Intro

在本期活动中，除个人奋斗历程的分享外，李昌钰博士还将首次进行 《世纪大审：辛普森案三十一周年回顾》主题演讲，通过未公开的案发现场影像，及关键物证复刻品等，逐帧还原31年前撼动全球的司法鉴识之战。随后，他将与特邀主持人展开深度对谈，直面华人奋斗命题、美国司法体系问题，与刑侦科学发展现状等尖锐叩问。At this exclusive event, Dr. Henry Lee will not only share his inspiring personal journey but also deliver his first-ever keynote address: "The Trial of the Century: 31st Anniversary Retrospective on the O.J. Simpson Case." Through never-before-seen crime scene footage and replicated key evidence, he will reconstruct - frame by frame - the forensic battle that shook the world three decades ago. This will be followed by an in-depth dialogue with our special host, tackling challenging questions about the Chinese-American experience, flaws in the U.S. judicial system, and current developments in forensic science.

锦上添花的是，别具青松Pinease 风格的纽约艺术家团队，将以抽象现代舞与古典音乐，艺术化地重构关于“隐秘真相”的永恒博弈，为李昌钰博士的这场理性盛宴，注入震撼灵魂的艺术表达。Adding a distinctive Pinease touch to the evening, our New York-based artists will present an avant-garde performance blending abstract modern dance with classical music. This artistic reinterpretation of the eternal struggle for "hidden truths" will bring a soul-stirring dimension to Dr. Lee's intellectually rigorous presentation, creating a truly multidimensional experience.

正常报名链接｜Click here to register: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/the-truth-behind-the-trial-of-the-century-by-detective-henry-lee-only-one-truth-exists

（照片来源｜Photo Credit：李昌钰博士｜Dr. Henry Lee）

本期活动亮点包括但不限于｜Highlights of this exclusive event include:

• “世纪大审”终极解密：美国华人刑侦巨擘，亲述辛普森案核心物证链崩塌真相，展示警方取证疏漏的未公开档案｜"The Trial of the Century" Ultimate Decryption: America's foremost Chinese-American forensic authority personally reveals the collapse of the Simpson case's material evidence chain, presenting never-before-seen documentation of police procedural failures;
• 零距离对话传奇：开放观众向“当代福尔摩斯”提问传奇刑侦生涯，提振美国华人社区的奋斗精神与文化传承｜Intimate Dialogue with a Living Legend: Audience members will have the rare opportunity to question the "Modern Sherlock Holmes" about his legendary career, inspiring the Chinese-American community's perseverance and cultural heritage;
• 跨界艺术实验演绎：纽约一流的专业舞蹈家和音乐家，共同创作的侦探故事主题秀，以艺术语言演绎美国司法体系的迷局与裂痕｜Cross-disciplinary Artistic Interpretation: A thought-provoking performance by New York's premier dancers and musicians, using artistic language to expose the dilemmas and fractures within America's judicial system; and
• 纽约式中场沉思：由青松艺术总监亲自领衔，青松室内乐团将用弦乐为现场观众重构本期侦探主题的情绪流和意识流｜New York-Style Intermission Reflection: Led by Pinease's Artistic Director, the Pinease Chamber Ensemble will recreate the event's detective themes through an evocative string performance, guiding audiences through emotional and psychological currents.

正常报名链接｜Click here to register: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/the-truth-behind-the-trial-of-the-century-by-detective-henry-lee-only-one-truth-exists

—

🌟 嘉宾参考视频｜Guest Highlight Video

🕵️ 样片1｜Sample 1 🕵️

“华人神探”李昌钰：让刘德华端茶倒水，一句话让徐克神色大变

点击观看｜Click to watch：

Also check out other Arts events in New York, Music events in New York, Entertainment events in New York.