Drodzy Państwo,
Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu „Francja naszym szlakiem emigracyjnym”.
Tym razem gościć będziemy Jana Emila Młynarskiego- kultowego wokalistę, perkusistę, producenta, wybitnego radiowca i znawcę niematerialnego dziedzictwa Warszawy, syna Wojciecha.
Porozmawiamy o Francji i przedwojennej muzyce rozrywkowej,
o erze dawnego jazzu i polskim międzywojniu, którego kultury nie da się odseparować od wpływów żydowskich, ukraińskich, białoruskich, litewskich…
Pojawią się, między innymi: Adrianna Godlewska, Alfred Szer (Scher), Henryk Wars i Stanisław Grzesiuk, a wszystkie te opowieści przeplatane będą elementami gry muzycznej na żywo Jana.
Jan Emil Młynarski to lider przedsięwzięć na polu muzyki niezależnej, eksperymentalnej i jazzu.
Jest laureatem Fryderyka, Nagrody Miasta Stołecznego Warszawy, „Mateusza” Trójki, absolwentem szkoły Drummers Collective w Nowym Jorku, założycielem Młynarski- Masecki Jazz Band, którym wykonuje przedwojenny repertuar taneczny oraz Warszawskiego Combo Tanecznego.
W tym ostatnim gra na bandżoli i śpiewa tradycyjne warszawskie piosenki. Nagrał również płytę „Młynarski plays Młynarski” poświęconą twórczości ojca i pierwszą solową płytę „Gambit” jako perkusista.
Regularnie prowadzi radiowe, autorskie audycje muzyczne poświęcone polskiej muzyce rozrywkowej do 1949 roku i pasjonuje się tematami niezwykłymi, np. fenomenem polskiego tanga jako nośnika depozytu kulturowego.
Podczas wieczoru będzie można nabyć płyty z autografem.
Spotkanie odbędzie się już 10 grudnia o godzinie 19.00 w:
PAN- POLSKA AKADEMIA NAUK/ STACJA NAUKOWA W PARYŻU,
74, RUE LAURISTON 75116 PARIS
Zapisy obowiązkowe mailem na
YnVyZWF1YWRkcCB8IGdtYWlsICEgY29t
oraz na ewencie facebook.
Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią, Polkami i Polakami za granicą w 2025 roku.
Chers/ès amis/es,
Nous vous invitons chaleureusement à la prochaine rencontre du cycle « La France, notre chemin d'émigration ».
Cette fois-ci, nous aurons le plaisir d'accueillir Jan Emil Młynarski - un chanteur culte, percussionniste, producteur, animateur remarquable de radio et expert en patrimoine immatériel de Varsovie, fils de Wojciech.
Nous discuterons de la France et de la musique de divertissement d'avant-guerre, de l'époque de l’ancien jazz et de la Pologne d'entre-deux-guerres, dont la culture ne peut être séparée des influences juives, ukrainiennes, biélorusses, lituaniennes... Nous évoquerons, entre autres, Adrianna Godlewska, Alfred Szer (Scher), Henryk Wars ou bien Stanisław Grzesiuk, et toutes ces histoires seront entrecoupées d'éléments de musique jouée en live par Jan.
La rencontre aura lieu le 10 décembre à 19h00 à :
PAN – L’ACADEMIE POLONAISE DES SCIENCES /
LA STATION SCIENTIFIQUE À PARIS,
74, RUE LAURISTON 75116 PARIS
INSCRIPTION OBLIGATOIRE PAR EMAIL À
QlVSRUFVQUREUCB8IEdNQUlMICEgQ09N
ÉVÉNEMENT SUR FB :
Jan Emil Młynarski est un leader d'initiatives dans le domaine de la musique indépendante, expérimentale et du jazz. Il est lauréat d'un Fryderyk, du Prix de la Ville de Varsovie, du « Mateusz » de Trójka, diplômé de l'école Drummers Collective à New York, fondateur du Młynarski-Masecki Jazz Band où il interprète un répertoire de danse d'avant-guerre ainsi que du Warszawskie Combo Taneczne.
Dans ce dernier, il joue de la banjo et chante des chansons traditionnelles de Varsovie. Il a également enregistré l'album « Młynarski plays Młynarski » dédié à l'œuvre de son père ainsi que son premier album solo « Gambit » en tant que percussionniste. Il anime régulièrement des émissions de radio originales consacrées à la musique de divertissement polonaise jusqu'en 1949 et s'intéresse à des thèmes insolites, comme le phénomène du tango polonais en tant que vecteur du patrimoine culturel.
Ce projet est cofinancé dans le cadre de l'aide apportée par le Sénat de la République de Pologne en 2025 à la diaspora polonaise et aux Polonais/es vivant à l'étranger.
Also check out other Music events in Neuilly-sur-Seine, Entertainment events in Neuilly-sur-Seine.
