VEDI NAPOLI E POI BALLA - Autumn overture
english below
Da un'idea di Luca Autiero e Aldo Scoppa, in collaborazione con l'associazione Margheritango:
La formula sarà LONG DAY in via Santa Brigida 67, Napoli.
vi invitiamo al Foyer del Salone Margherita per una giornata semplicemente di ballo. Più di 10 ore di tango nel cuore di Napoli. La pista perfettamente rettangolare, il parquet, due dj e…voi!!!
L’evento sarà per 150 ballerini per mantenere il massimo comfort di ballo e vivibilità nei nostri spazi e sarà il più possibile bilanciato followers-leaders. E' gradita l'iscrizione in coppia per velocizzare le operazioni di bilanciamento del numero di partecipanti, in alternativa ci sarà una lista d'attesa...(l'iscrizione in coppia prevede comunque una registrazione singola, ma indicando il nome del partner)
FORM D'ISCRIZIONE:
https://forms.gle/SanemJ95A7fR8dPM8
RIEPILOGANDO
SABATO 18 ottobre
Pomeridiana Dalle 17:00 alle 21:00
21:00-22:00 Pausa.
Notturna dalle 22:00 all’ultima coppia.
DJ:
Nella continuità della felice collaborazione con i dj romani che ha caratterizzato gli N.T.D. della scorsa stagione per la serale abbiamo chiamato un autentico fuoriclasse: Raimondo Balboni dj
Alla pomeridiana il nostro dj resident Aldo Scoppa jr.
Durante la giornata verranno offerti snacks dolci e salati.
Questo evento è free water.
L’intera giornata ha un contributo di 25.
Solo la pomeridiana: 15 euro.
Solo la serale: 15 euro.
Vi aspettiamo!!!
Luca.
Aldo.
COME IN NAPLES AND DANCE - Autumn Overture
From an idea by Luca Autiero and Aldo Scoppa, in collaboration with the Margheritango:
The format will be a LONG DAY at Via Santa Brigida 67, in the heart of Naples.
We invite you to the Foyer of Salone Margherita for a full tango day, more than 10 hours of tango. The perfect wooden dance floor, , two DJs, and...you!!!
The event will be for 150 dancers to maintain maximum dancing comfort and livability in our spaces, and will have the best possible balance of followers and leaders. Registration as a couple is encouraged to expedite the process of balancing the number of participants. Otherwise, there will be a waiting list... (Registration as a couple still requires individual registration, but must indicate the name of the partner.)
REGISTRATION FORM:
https://forms.gle/SanemJ95A7fR8dPM8
SUMMARIZING
Saturday, October 18
Afternoon: From 5:00 PM to 9:00 PM ( Tj Aldo Scoppa jr.)
9:00 PM-10:00 PM Break.
Night: From 10:00 PM until the last couple. ( Tj Raimondo Balboni)
DJ line:
following the great collaboration with djs from Rome we've called a great gentleman.
For the first time at the N.T.D night consolle Mr. Raimondo Balboni!
Our resident DJ Aldo Scoppa Jr. with energy selections for the afternoon.
Sweet and savory snacks will be offered throughout the day.
This event is free water.
The full day fee is €25.
Afternoon only: €15.
Evening only: 15 euros.
We look forward to seeing you!!!
Luca.
Aldo.
|
