Nouvelle saison pour nos CLUBS DE LECTURE !
INDRA NOËL, professeure à l'UMons, vous propose de découvrir et de partager vos impressions à propos du livre :
« ROMBO»
d’ ESTHER KINSKY
Traduit de l'allemand par Olivier Le Lay
LE LIVRE :
C’est par un bruit que tout commence. Un grondement sourd venant de loin qui annonce la catastrophe imminente : le rombo. Esther Kinsky donne à entendre ce grondement – mais surtout les voix de sept habitants d’un village isolé du Frioul – pour nous raconter le tremblement de terre du 6 mai 1976 qui a dévasté le nord-est de l’Italie. Des maisons détruites, un paysage profondément remodelé – et des femmes et hommes qui ne se reconnaissent plus dans ce qui était leur environnement naturel.
Dans une prose virtuose, Rombo est le récit poignant d’un séisme, mais aussi une réflexion sur la place de l’homme dans la nature, au plus près de son sujet.
"Esther Kinsky, orfèvre du langage, peint « la vie et le paysage en un avant et un après. L’avant donna matière à des souvenirs, à des récits ». Le récit explore les traces matérielles et humaines encore présentes un demi-siècle plus tard. « Le souvenir est une bête dont le cri jaillit de mille gueules », cri formé par les bribes de souvenirs que lui livrent non seulement sept témoins des journées de mai et septembre 1976, mais la nature elle-même (…).Dans la suite du récit (« l’après »), des voix racontent alternativement coutumes et mythes anciens et également les difficultés du quotidien. La polyphonie de ces voix alterne avec le langage des éléments, des plantes, de l’eau, des animaux et avec l’itinérance de l’autrice elle-même dans cette nature où « la liberté des chemins est entravée par de récents éboulements », comme un rappel discret du sinistre passé."
Nicole Bary in Études – juillet 2023
L'AUTRICE :
Esther Kinsky est née en 1956. Son œuvre de poétesse, romancière et traductrice a reçu de nombreuses distinctions, dont le prix Paul Celan, le prix Franz Hessel et le prestigieux prix Kleist. Les publications en France de ses romans La Rivière (Gallimard, 2017) et Rombo (Christian Bourgois éd., 2023) lui ont valu un accueil critique unanime.
D’après :
*
https://bourgoisediteur.fr/catalogue/rombo/
*
https://www.babelio.com/livres/Kinsky-Rombo/1421663
*
https://www.revue-etudes.com/critiques-de-livres/rombo-esther-kinsky/26278
*
https://bourgoisediteur.fr/auteur/kinsky-esther/
TOUS LES RENDEZ-VOUS DE CETTE NOUVELLE SAISON 2025/2026 : 04/10 - 29/11 - 24/01 – 07 & 21/03 - 13/06
INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS
L’île aux livres - Bibliothèque de Mons
rue de la Seuwe, 7 à 7000 MONS
065/56.26.70 -
YmlibGlvICEgbW9ucyB8IHZpbGxlICEgbW9ucyAhIGJl
réservation indispensable | P.a.f. : 5,00€
