Assemblée citoyenne poélitique - LUGA

Assemblée poélitique - LUGA

Dans le cadre de LUGA 2025 – Rendre visible l’invisible, nous vous invitons à participer à une Assemblée citoyenne poélitique, événement de clôture du projet « L’Arbre qui cache la forêt (déi Wëll, déi lafen am Bësch) », porté par CELL et l’artiste Justine Blau.

📍 Où : Jardin du Multilinguisme (Kirchberg – Luxembourg)

📅 Quand : Vendredi 29 & samedi 30 août 2025

Deux journées pour repenser notre lien aux arbres et au vivant :• Rencontres avec chercheur·ses, philosophes, artistes, conteur·ses, activistes• Ateliers participatifs, jeux de rôle et créations collectives• Parcours sensoriels, récits, installations et moments festifs• Réflexions sur la biodiversité urbaine, les forêts, les droits du vivant, l’imaginaire écologique

Pourquoi y participer ?Pour mieux comprendre le rôle des arbres dans nos villes, découvrir des savoirs concrets (écologie, droit, citoyenneté) et vivre une expérience collective mêlant ateliers, récits, arts et discussions. Vous repartirez avec des idées, des outils, et peut-être même un plan d’action pour agir localement.

L’arbre n’est pas un simple élément de paysage. Il est un être vivant à part entière, porteur de mémoire, de savoirs et un allié essentiel pour réimaginer nos villes et nos façons de vivre ensemble

----

EN:

Poélitical Assembly – LUGA

As part of LUGA 2025 – Making the Invisible Visible, we invite you to take part in a Poélitical Citizens’ Assembly, the closing event of the project “The Tree that Hides the Forest (déi Wëll, déi lafen am Bësch)”, led by CELL and artist Justine Blau.

📍 Where: Garden of Multilingualism (Kirchberg – Luxembourg)📅 When: Friday 29 & Saturday 30 August 2025

• Encounters with researchers, philosophers, artists, storytellers, and activists
• Participatory workshops, role-playing games, and collective creations
• Sensory walks, storytelling, installations, and festive moments
• Reflections on urban biodiversity, forests, the rights of nature, and ecological imagination

To better understand the role of trees in our cities, discover practical knowledge (ecology, law, citizenship), and experience a collective journey through workshops, storytelling, art, and meaningful conversations.You’ll leave with new ideas, tools—and perhaps even an action plan to make a difference locally.

The tree is not just a scenic element. It is a living being in its own right, a bearer of memory and wisdom, and a vital ally for reimagining our cities and how we live together.

Also check out other Arts events in Luxembourg, Workshops in Luxembourg.