🇱🇺 Dir hutt iech ëmmer scho gefrot wat dat grousst rout Gebai beim rond-point Gluck ass ?
Dat ass den CNIS (centre national d’incendie et de secours) ënnert anerem befënnt sech do och d’Kasär vun de Stater Pompjeeë.
Déi Invitéieren iech heimat häerzlech den 20.September 2025 op hier grouss Porte ouverte.
Follgendes erwaart iech:
- Interaktiv Atelier’e vir grouss a kleng
- Ausstellunge vu villen verschiddenen Pompjeesween
- Informatiounsstänn
- Vir d’Iessen a Gedrénks ass gesuergt.
Mei Informatiounen iwwert Parking, Animatiounen, Sponsoren a.s.w. kommen no.
🇩🇪 Die Feuerwehr der Stadt Luxemburg lädt Sie herzlich zu unserem Tag der offenen Tür am 20. September 2025 ein.
Es erwartet Sie unter anderem folgendes:
- Ausstellung verschiedener Feuerwehrfahrzeuge
- Informationsstände
- Interaktive Workshops für Groß und Klein
- Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Weitere Details und Informationen folgen und werden auf diesem Kanal geteilt.
🇫🇷 Les pompiers de la Ville de Luxembourg ont le plaisir de vous inviter à leur journée porte ouverte le 20 septembre 2025.
Voici le programme :
- exposition de différents véhicules de pompiers ;
- stands d'information ;
- ateliers interactifs pour petits et grands ;
- de la nourriture et des boissons seront prévues.
Plus de détails et d'informations seront partagés sur ce site.
🇬🇧 The Luxembourg City Fire Brigade invites you to its Open Day on 20 September 2025.
What to expect:
- Exhibition of various fire-fighting vehicles
- Information stands
- Interactive workshops for every age
- Catering will be provided
More details and informations will follow on this channel.
Also check out other Workshops in Luxembourg, Exhibitions in Luxembourg.
