🇱🇺 Déi zweet Editioun vum CGDIS RUN fënnt den 1. Mäerz 2026 am Centre National d'Incendie et de Secours statt.
Et erwarden iech 4 verschidde Coursen:
- 5 km um 10:00 Auer
- 10 km um 11:00 Auer
- 1 km (fir Kanner) um 9:00 Auer
- 2 km (fir Kanner) um 9:30 Auer
Dëst Event ass oppen fir de Public.
Hei fannt dir all d'Informatiounen:
https://gd.lu/59MQ84
🇫🇷 La deuxième édition du CGDIS RUN aura lieu le 1 mars 2026 au Centre National d'Incendie et de Secours.
4 courses distinctes seront organisées :
- 5 km à 10h00
- 10 km à 11h00
- 1 km (pour enfants) à 9h00
- 2 km (pour enfants) à 9h30
Cet événement est ouvert au public.
Vous trouverez ici toutes les informations :
https://gd.lu/59MQ84
🇬🇧 The second edition of the CGDIS RUN will take place on 1 March 2026 at the National Fire and Rescue Centre.
Four separate races will be organised:
- 5 km at 10:00 a.m.
- 10 km at 11:00 a.m.
- 1 km (for children) at 9:00 a.m.
- 2 km (for children) at 9:30 a.m.
This event is open to the public.
You can find all the information here:
https://gd.lu/59MQ84
🇩🇪 Die zweite Ausgabe des CGDIS RUN findet am 1. März 2026 im Centre National d'Incendie et de Secours (Nationalen Feuer - une Rettungswache) statt.
Es werden vier verschiedene Läufe organisiert:
- 5 km um 10:00 Uhr
- 10 km um 11:00 Uhr
- 1 km (für Kinder) um 9:00 Uhr
- 2 km (für Kinder) um 9:30 Uhr
Diese Veranstaltung ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
Alle Informationen finden Sie hier:
https://gd.lu/59MQ84
Also check out other Sports events in Luxembourg, Workshops in Luxembourg.
