[English below]
Przygotujcie się na najbardziej bajkową noc w roku! 🧚✨
Samorząd Studentów Wydziału Ekonomicznego zaprasza do magicznej krainy! 👸👑
Czas, aby studenci Wydziału Ekonomicznego porzucili codzienne obowiązki i na chwilę przenieśli się w świat pełen czarów, książąt i księżniczek! Pokażcie, jak bawią się prawdziwi bohaterowie z krainy baśni!
🗓️ Kiedy: 27 listopada 2025
📍 Gdzie: Lubelski Dom Technika NOT
💰 Cena biletu: 30zł
📝 Harmonogram wydarzenia:
* 19:00 - 20:00 Wydziałowe Granie z RWSS - Wspólne granie w planszówki.
* 20:00 - 2:00 Impreza taneczna - Poczujcie się jak na balu w królewskim zamku! Wszelakie przebrania mile widziane!
🎟️Sprzedaż biletów
Sprzedaż biletów rusza już 17 listopada w siedzibie RWSS WE - pokój 201!
Płatność tylko gotówką!
W cenie wejściówki gwarantujemy pizzę, przekąski oraz liczne magiczne atrakcje, jak np. Beer Pong i niezapomnianą zabawę!
UWAGA! Impreza przeznaczona jest dla aktywnych studentów Wydziału Ekonomicznego, zatem podczas zakupu biletu należy okazać ważną legitymację studencką! Jeżeli chcecie wybrać się ekipą, każdy musi pokazać legitymację. W dniu imprezy wejście jedynie z ważną legitymacją oraz biletem wstępu, do okazania na wejściu. Liczba miejsc w naszej bajkowej krainie jest ograniczona, więc nie zwlekajcie!
⏰ Harmonogram dyżurów sprzedaży biletów:
17.11.2025 - godz. 9:30-13.00
18.11.2025 - godz. 11:30-14.45
19.11.2025 - godz. 9:30–13:30
20.11.2025 - godz. 11:30–14:45
21.11.2025 - godz. 9:45–11:15
24.11.2025 - godz. 9:45–13.00
25.11.2025 - godz. 11:30–14:45
26.11.2025 - godz. 9:30-13:30
👗 Zasady Balu:
Szczegółowy regulamin wydarzenia znajdziecie w osobnym poście w wydarzeniu. Prosimy o zapoznanie się przed zakupem biletu. Wkładajcie swoje najlepsze stroje inspirowane bajkami (książęta, księżniczki, smoki, wróżki, superbohaterowie – puśćcie wodze fantazji!) i przygotujcie się na niezapomnianą zabawę!
ENGLISH
Get ready for the most fairy-tale night of the year! 🧚✨
The Student Council of the Faculty of Economics invites you to a world of magic!👸👑
It’s time for our students to drop their daily responsibilities and step into a realm full of spells, princes and princesses. Show us how true heroes from the land of fairy tales know how to party!
🗓️ When: 27 November 2025
📍 Where: Lubelski Dom Technika NOT
💰 Ticket price: 30 PLN
📝 Event schedule:
19:00–20:00 – Faculty Game Night with RWSS — board games and chill.
20:00–2:00 – Dance party — feel like you’re attending a royal ball! Costumes strongly encouraged.
🎟️ Ticket Sales
Ticket sales start on 25 November at the RWSS WE office — room 201!
Payment in cash only.
Your ticket includes pizza, snacks and plenty of magical attractions like Beer Pong and an unforgettable night out.
⚠️ Important:
The event is open only to active students of the Faculty of Economics. When purchasing your ticket, you must show a valid student ID.
If you’re coming as a group, everyone must show their ID.
On the day of the event, entry is allowed only with a valid student ID and your ticket — both checked at the entrance.
Places in our fairy-tale kingdom are limited, so don’t wait too long!
⏰ Ticket Sales Duty Hours:
17.11.2025 – 9:30–13:00
18.11.2025 – 11:30–14:45
19.11.2025 – 9:30–13:30
20.11.2025 – 11:30–14:45
21.11.2025 – 9:45–11:15
24.11.2025 – 9:45–13:00
25.11.2025 – 11:30–14:45
26.11.2025 – 9:30–13:30
👗 Ball Dress Code
A detailed set of rules will be posted separately in the event. Please read it before buying your ticket.
Put on your best fairy-tale-inspired outfits (princes, princesses, dragons, fairies, superheroes — go wild!) and get ready for a night you won’t forget.
