Społeczność Fundacji KZMRZ i Akademii organizuje Wigilię po raz czwarty, ale w tym roku w nowej odsłonie.
Po raz pierwszy zapraszamy do stołu młodych ludzi z Polski, Ukrainy i Białorusi i innych państw – naszych przyjaciół, sąsiadów, studentów.
Po raz pierwszy także naszym domem na tę noc będzie przestronna i gościnna siedziba Akademii Sztuk Nowoczesnych w Lublinie.
Chcemy, by ta Wigilia była nie tylko ciepłym spotkaniem przy stole, ale też żywym dowodem na to, że sztuka łączy i tworzy wspólnoty.
Pokażemy społeczną twarz niezależnego miejsca, jakim jest Akademia.
Zapraszamy wszystkich, którzy chcą spędzić ten czas w serdecznej, międzynarodowej wspólnocie.
Aby ten wieczór mógł się odbyć, potrzebujemy również Waszego wsparcia. Poszukujemy Wolontariuszy chętnych do pomocy przy przygotowaniach, dekoracjach i samej kolacji.
Razem stworzymy prawdziwie magiczną Wigilię.
Сообщество Фонда KZMRZ и Академии в четвёртый раз организует Рождественскую Вечерю, но в этом году в новом формате.
Впервые мы приглашаем за стол молодых людей из Польши, Украины, Беларуси и других стран – наших друзей, соседей, студентов.
Впервые наш дом для этого вечера – просторное и гостеприимное здание Академии Современных Искусств в Люблине.
Мы хотим, чтобы эта Вечеря была не только тёплой встречей за столом, но и живым доказательством того, что искусство объединяет и создаёт сообщества. Мы покажем общественное лицо независимого места, которым является Академия.
Мы приглашаем всех, кто хочет провести это время в сердечном, международном сообществе.
Чтобы этот вечер состоялся, нам также нужна ваша поддержка. Мы ищем Волонтёров, готовых помочь с подготовкой, украшениями и самим ужином.
Вместе мы создадим по-настоящему волшебную Рождественскую Вечерю.
The Community of the KZMRZ Foundation and the Academy is organizing a Christmas Eve dinner for the fourth time, but this year in a new edition.
For the first time, we are inviting young people from Poland, Ukraine, Belarus, and other countries to our table – our friends, neighbors, and students.
For the first time, our home for this evening will be the spacious and welcoming headquarters of the Academy of Modern Arts in Lublin.
We want this Christmas Eve to be not only a warm meeting around the table but also living proof that art unites and builds community. We will show the social face of an independent place which is the Academy.
We invite everyone who wants to spend this time in a heartfelt, international community.
For this evening to happen, we also need your support. We are looking for Volunteers eager to help with preparations, decorations, and the dinner itself.
Together, we will create a truly magical Christmas Eve.
Also check out other Arts events in Lublin, Meetups in Lublin.
