ENGLISH VERSION BELOW!
Cisza? Nie tym razem! A może jednak? 🤔
Przygotujcie się na najbardziej nietypową i energetyczną imprezę tego semestru! URSS UŁ zaprasza na:
🎧✨ Akademickie SILENT DISCO! ✨🎧
Zapomnijcie o jednym nudnym kanale muzycznym. U nas to Wy decydujecie, co gra! Załóżcie bezprzewodowe słuchawki i wybierajcie spośród TRZECH RÓŻNYCH KANAŁÓW muzycznych, przełączając się między hitami. Od największych hitów pop, rock, rap scena
Obserwujcie kolory na słuchawkach innych i zobaczcie, kto do jakiego rytmu tańczy! Gwarantujemy masę śmiechu, niezapomniane wrażenia i niesamowity relaks!
SZCZEGÓŁY WYDARZENIA:
📅 KIEDY? Środa, 10 grudnia 2025 r.
⏰ GODZINY? 19:00 - 22:00
📍 GDZIE? Biblioteka Olimpia (ul. Lumumby 12)
💰 WSTĘP: wpłata na cel charytatywny!
📝 WAŻNE: ZASADY UDZIAŁU I REJESTRACJA 📝
Udział w imprezie jest warunkowany obowiązkową rejestracją oraz symboliczną wpłatą do skarbonki dla Fundacji SŁONIE NA BALKONIE
Liczba słuchawek jest ograniczona, więc nie zwlekajcie!
1. WPŁATA
Wpłać minimum 10 PLN na skarbonkę.
W tytuł wpłaty należy wpisać swoje Imię i pierwszą literę nazwiska (np. "Anna K.").
Skarbonka
https://www.siepomaga.pl/silent-disco-baw-sie-tancz-i-pomagaj
Pamiętaj o zrobieniu zrzutu ekranu lub zapisaniu potwierdzenia wpłaty!
2. REJESTRACJA - Formularz Google Forms:
Wypełnij formularz rejestracyjny pod tym linkiem:
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=7xpEYw7al0O7fvnUcF6WOyNPfqvfj8RFrRd-TDmKqa1UME9WS1lTNkVURjYyR1I4Wkw1MUhQM1VIQS4u
ZAŁĄCZ do formularza potwierdzenie dokonania wpłaty (zrzut ekranu/plik PDF). Tylko pełna rejestracja gwarantuje miejsce!
Zbierzcie ekipę, ładujcie baterie i wpadajcie na parkiet!
ENGLISH VERSION
Silence? Not this time! Or… maybe? 🤔
Get ready for the most unique and energetic event of the semester! URSS UŁ invites you to:
🎧✨ Academic SILENT DISCO! ✨🎧
Say goodbye to just one boring music channel, here YOU choose what plays! Put on your wireless headphones and switch between THREE DIFFERENT MUSIC CHANNELS, filled with top hits of pop, rock, rap and more.
Watch the colors on other people’s headphones and see who’s dancing to which rhythm! We guarantee lots of laughter, unforgettable vibes, and an amazing way to unwind!
EVENT DETAILS:
📅 WHEN? Wednesday, December 10th, 2025
⏰ TIME? 19:00–22:00
📍 WHERE? Olimpia Library (12 Lumumby Street)
💰 ENTRY: A charitable donation!
📝 IMPORTANT: PARTICIPATION RULES & REGISTRATION 📝
Taking part in the event requires mandatory registration and a symbolic donation to the SŁONIE NA BALKONIE Foundation.
The number of headphones is limited! Do not wait!
1. 💸 DONATION
Donate at least 10 PLN to the fundraiser.
In the payment title, include your first name and the first letter of your last name (e.g., “Anna K.”).
Donation link:
https://www.siepomaga.pl/en/silent-disco-baw-sie-tancz-i-pomagaj
Remember to take a screenshot or save your payment confirmation!
2. 📝 REGISTRATION by Google Forms
Fill out the registration form (you can change language in top right corner) here:
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=7xpEYw7al0O7fvnUcF6WOyNPfqvfj8RFrRd-TDmKqa1UME9WS1lTNkVURjYyR1I4Wkw1MUhQM1VIQS4u
Attach your payment confirmation (screenshot/PDF). Only full registration guarantees your spot!
Gather your friends, charge your batteries, and hit the dance floor! 🎉💃🕺
Also check out other Nonprofit events in Lodz, Parties in Lodz, Entertainment events in Lodz.
