Poemar "O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam", com Carlos Fiolhais, Inóspita e José Anjos, 7 November

Poemar "O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam", com Carlos Fiolhais, Inóspita e José Anjos

Âmbito Cultural El Corte Inglés Lisboa

Highlights

Fri, 07 Nov, 2025 at 06:30 pm

El Corte Inglés Portugal (El Corte Inglés Lisboa)

Advertisement

Date & Location

Fri, 07 Nov, 2025 at 06:30 pm (WET)

El Corte Inglés Portugal (El Corte Inglés Lisboa)

Avenida António Augusto de Aguiar 31, Lisbon, Portugal

Save location for easier access

Only get lost while having fun, not on the road!

About the event

Poemar "O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam", com Carlos Fiolhais, Inóspita e José Anjos
Inscrições: https://www.elcorteingles.pt/ambitocultural/o-jardim-dos-caminhos-que-se-bifurcam-118945/?view=1´

O Âmbito Cultural do El Corte Inglés tem o prazer de convidar para o Poemar O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam, com Carlos Fiolhais, Inóspita (guitarra) e José Anjos, a realizar-se no dia 7 de novembro pelas 18h30, na Sala de Âmbito Cultural do El Corte Inglés de Lisboa.

Sinopse

Há poesia na ciência? Carlos Fiolhais diz-nos que sim, num dos seus mais recentes livros: A Ciência na Poesia Portuguesa do Século **, editado pela Nova Mymosa. Também para Alberto Rojo, físico da Oakland University, em Michigan, a resposta é a mesma: no seu livro Borges e a Mecânica Quântica, Rojo colige uma série de ensaios sobre exemplos de encontros entre a ciência e a arte, nomeadamente antecipações literárias de avanços científicos. O protagonista central é Jorge Luis Borges, o poeta mais citado por cientistas, que, no seu conto O jardim dos caminhos que se bifurcam antecipa de modo quase literal uma teoria científica que seria formulada anos depois: a interpretação dos muitos mundos da mecânica quântica. Com efeito, na descrição que faz do jardim de Tsui Pen, Borges antecipa a teoria dos muitos mundos da mecânica quântica, que só veio a ser proposta mais de uma década depois do conto. Ao saber deste facto, Borges terá reagido com a exclamação: “Como são criativos os físicos!”

A mecânica quântica é o ramo da física que trabalha sobre a realidade microscópica, a do átomo e das partículas subatómicas. É um mundo tão incompreensível e tão misterioso que mais parece pertencer ao campo poético do que ao científico. Sabemos por experiência que os acontecimentos passados condicionam e determinam os futuros. No mundo microscópico que compõe toda a realidade, as coisas parecem passar-se de outra maneira. Veja-se o caso das partículas subatómicas: o seu passado é apenas decidido quando estas são observadas e medidas no futuro. Antes disso a realidade é um campo abstrato. O físico Andrew Truscott afirma que é “um acontecimento futuro que induz o fotão a decidir o seu passado”.

Percebe-se imediatamente que estamos (também) no domínio da poesia, o lugar onde o discurso suspende a ordem normal do mundo e o mostra de pernas para o ar, talvez na sua manifestação quântica. Como bem diz Alberto Pimenta: “A poesia (...) / o preço líquido / que a vida paga / pela fuga constante / a si mesma, / a caminho / do que não existia / antes de / ela lá ter chegado.” Os físicos afirmam que a realidade não existe até a observarmos e medirmos. O mesmo sucederá também com (ou através de) alguns poemas, arriscamos dizer. Mas fica a questão (entre muitas outras): qual o papel do cérebro e da consciência em tudo isto? E que passado nos espera ao chegarmos ao futuro? Nesta sessão do Ciclo Poemar iremos debruçar-nos sobre alguns poemas e questões que conjugam ciência e poesia, incluindo poemas escritos por autores que também foram cientistas, com intervenção de Carlos Fiolhais, leituras de José Anjos e música de Inóspita (guitarra).


You may also like the following events from Âmbito Cultural El Corte Inglés Lisboa:

Also check out other Arts events in Lisbon, Music events in Lisbon, Literary Art events in Lisbon.

interested
Stay in the loop for updates and never miss a thing. Are you interested?
Yes
No

Ticket Info

To stay informed about ticket information or to know if tickets are not required, click the 'Notify me' button below.

Advertisement

Nearby Hotels

El Corte Inglés Portugal (El Corte Inglés Lisboa), Avenida António Augusto de Aguiar 31,Lisbon, Portugal
Get updates and reminders

Host Details

Âmbito Cultural El Corte Inglés Lisboa

Âmbito Cultural El Corte Inglés Lisboa

Are you the host? Claim Event

Advertisement
Poemar "O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam", com Carlos Fiolhais, Inóspita e José Anjos, 7 November
Poemar "O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam", com Carlos Fiolhais, Inóspita e José Anjos
Fri, 07 Nov, 2025 at 06:30 pm