[EN text follows]
Σας προσκαλούμε στο κινηματογραφικό φεστιβάλ Backyard Screenings στη μικρή μας αυλή στους Φίλους της Γης Κύπρου, στη Λεμεσό!
Από τις 02/09 έως τις 04/9 θα προβάλλουμε μια σειρά από περιβαλλοντικές ταινίες και ντοκιμαντέρ προσφέροντας την ευκαιρία να συναντηθούμε, να χαλαρώσουμε και να συζητήσουμε θέματα που μας απασχολούν περισσότερο.
Οι ταινίες αφορούν 3 θεματικές:
🎬 Ημέρα 1η | Τρίτη 2/9
Θέμα: Η φύση και οι απειλές της
Tracking your Plastic (2019, 21’)
Παραγωγή: CBC news
📌 Αγγλικά | Υποτίτλοι: Αγγλικά
The Cyprus Bycatch Project (2024, 20’)
Παραγωγή: Treehouse Films. Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Χρίστου
📌 Ελληνικά | Υποτίτλοι: Αγγλικά
🟢LINDA (2022, 5’)
Σκηνοθεσία, γύρισμα και μοντάζ: Prunelle Mathet
📌 Ισπανικά | Υποτίτλοι: Αγγλικά
The olive tree at the border (2016, 6.5’)
Σκηνοθεσία: Sholeh Zahraei & Kamil Saldun
🟢Seeds of Connection (2025, 7’)
🟢Προβολή συμμετοχικού βίντεο με την υποστήριξη του έργου GreenViDialogue, το οποίο συγχρηματοδοτείται από την ΕΕ.
🎬 Ημέρα 2η | Τρίτη 3/9
Θέμα: Βιώσιμη κινητικότητα
Motherload (2019, 86’)
Παραγωγή: Liz Canning, Erica Tanamachi, and Marilyn DeLaure. Σκηνοθεσία: Liz Canning
📌 Αγγλικά | Υποτίτλοι: Αγγλικά
Cycle of Courage: A Hand Cyclist's Life in Tilburg (2025, 5.5’)
Παραγωγή: Vijay Malhotra
📌 Αγγλικά | Υποτίτλοι: Αγγλικά
🎬 Ημέρα 3η | Πέμπτη 4/9
Θέμα: Ειδικές προβολές για την κοινωνική δικαιοσύνη και τις πυρκαγιές ✊🔥
Climate Crisis: Wildfires (2022, 53’)
Παραγωγή: Μπράιαν Άμπεκ. Σκηνοθεσία: Λούσι ΜακΚάτσεον
📌 Αγγλικά | Υπότιτλοι: Αγγλικά
🟢In.cen.dio (2018, 9’)
📌 Ισπανικά | Υπότιτλοι: Αγγλικά
🏖️ COASTLINE(S) WANING (2024, 6’)
Παραγωγή: Visual Voices. Σκηνοθεσία και φωτογραφία: Nicolas Karatzas
📌 Αγγλικά | Υπότιτλοι: Ελληνικά
🟢Προβολή συμμετοχικού βίντεο με την υποστήριξη του έργου GreenViDialogue, το οποίο συγχρηματοδοτείται από την ΕΕ.
Είσοδος ελεύθερη!
Εγγραφείτε εδώ:
https://forms.gle/BGp3FksgQ6rSQZTPA
______________________________________________________________________
[EN text]
We are excited to invite you to our Backyard Screenings film festival hosted in our little backyard at Friends of the Earth Cyprus (Limassol).
From 02/09 to 04/9 we are screening a collection of short movies and documentaries in an opportunity to meet, chill and discuss issues that concern us the most.
The films are related to 3 thematics:
🎬 Day 1 | Tuesday 2/9
Theme: Nature and its threats
Tracking your Plastic (2019, 21’)
Produced by: CBC news
📌 English | Subtitles: English
The Cyprus Bycatch Project (2024, 20’)
Produced by: Treehouse Films. Directed by: Constantinos Christou
📌 Greek | Subtitles: English
🟢LINDA (2022, 5’)
Directed, shot & edited by: Prunelle Mathet
📌 Spanish| Subtitles: English
The olive tree at the border (2016, 6.5’)
A multi-layered short film about the unique nature in Cyprus, the division in Cyprus and a man who goes beyond borders.
Dedicated to Mother Nature and peace.
Directed by: Sholeh Zahraei & Kamil Saldun
🟢Seeds of Connection (2025, 7’)
🟢Participatory Video screening supported by GreenViDialogue project co-funded by the EU.
🎬 Day 2 | Wednesday 3/9
Theme: Sustainable Mobility
Motherload (2019, 86’)
Directed by: by: Liz Canning; Produced by: Liz Canning, Erica Tanamachi, and Marilyn DeLaure
📌 English | Subtitles: English
Cycle of Courage: A Hand Cyclist's Life in Tilburg (2025, 5.5’)
Directed by: Vijay Malhotra
📌 English | Subtitles: English
🎬 Day 3 | Thursday 4/9
Theme: Special screenings on social justice & wildfires ✊🔥
Climate Crisis: Wildfires (2022, 53’)
📌 English | Subtitles: English
🟢In.cen.dio (2018, 9’)
📌 Spanish | Subtitles: English
COASTLINE(S) WANING (2024, 6’)
Produced by: Visual Voices. Direction and photography: Nicolas Karatzas
📌 English | Subtitles: Greek
🟢Participatory Video screening supported by GreenViDialogue project co-funded by the EU.
Free entry!
Register here:
https://forms.gle/BGp3FksgQ6rSQZTPA
Also check out other Entertainment events in Limassol, Festivals in Limassol.
|
