🇮🇹 Testo in italiano più in basso!
🇩🇪 Der Aschler Kirchtag in Vöran steht vor der Tür!
Vom 25. bis 27. Juli lädt die Freiwillige Feuerwehr Vöran herzlich zum traditionellen Aschler Kirchtag beim überdachten Festplatz (Festzelt) ein! Freut euch auf ein Wochenende voller Musik, guter Stimmung und bester Unterhaltung – bei freiem Eintritt!
🎉 Das Programm:
📅 Freitag, 25. Juli
🔹 Ab 20:00 Uhr: Kirchtagsfete mit DJ
📅 Samstag, 26. Juli
🔹 Ab 20:00 Uhr: LÄTS FETZ live – da fliegen die Fetzen!
🔹 Aftershow Party mit DJ
📅 Sonntag, 27. Juli
🔹 Ab 11:00 Uhr: Frühshoppen mit der Stadtkapelle Bobingen
🔹 Ab 14:00 Uhr: Großer Festumzug mit zahlreichen Vereinen
🔹 Ab 15:00 Uhr: Platzkonzert der Musikkapelle Vöran
🔹 Auftritt der Schuhplattler Mölten
📍 Veranstaltung im Festzelt – Eintritt frei!
---
🇮🇹 Sta per arrivare la Festa della chiesa di Aschl a Verano!
Dal 25 al 27 luglio i Vigili del Fuoco Volontari di Verano vi invitano calorosamente al tradizionale "Aschler Kirchtag" presso la zona festeggiamenti coperta (tenda da festa). Un fine settimana pieno di musica, buon umore e divertimento assicurato – ingresso gratuito!
🎉 Il programma:
📅 Venerdì 25 luglio
🔹 Dalle ore 20:00: Kirchtagsfete con DJ
📅 Sabato 26 luglio
🔹 Dalle ore 20:00: LÄTS FETZ live – una serata tutta da ballare!
🔹 Aftershow Party con DJ
📅 Domenica 27 luglio
🔹 Dalle ore 11:00: Frühshoppen con la Stadtkapelle Bobingen
🔹 Dalle ore 14:00: Grande sfilata con numerose associazioni
🔹 Dalle ore 15:00: Concerto della banda musicale di Verano
🔹 Esibizione degli Schuhplattler di Meltina
📍 Evento nella tenda da festa – ingresso gratuito!
Also check out other Entertainment events in Lana, Concerts in Lana, Parties in Lana.
