Join us for a bilingual evening of card games and sharing memories. Bring a dish to share or non-alcoholic drinks to enjoy.
(English below.)
Venez jouer à la bourre et partager vos souvenirs de jeux de cartes, des comptines, des jeux joués dans la cour, ou toute qualité de jeux dont vous vous rappelez.
▫️Jeux : on se divisera dans des différentes chambres de la maison pour jouer aux cartes. On apprendra le vocabulaire de la bourre (bourré) en français.
▫️ Collecte d’histoires orales : un coin de la maison est consacré au partage de souvenirs. On va recorder des souvenirs de jeux toutes sortes. Parlez-nous de tout ce que vous avez joué dans le passé - en français mais aussi en anglais.
▫️ Recordings : l’objectif c’est de passer un bon temps. Si vous souhaitez laisser une trace de vos souvenirs dans les archives, vous pouvez faire un recording qu’on gardera ici au Centre d’études louisianaises.
***************************************************************
Come play bourré and share your memories of card games, nursery rhymes, games played yard games or any other type of game you remember.
▫️ Games: We'll divide into different rooms of the house to play cards. We'll learn the vocabulary for bourré in French.
▫️ Oral History Collection: A corner of the house will be dedicated to sharing memories. We'll record memories of all kinds of games. Tell us about everything you played in the past - in French or in English.
▫️ Recordings: The goal is to have a good time. If you'd like to leave a trace of your memories in the archives, you can make a recording that we will keep at the Center for Louisiana Studies.
You may also like the following events from Center for Louisiana Studies:
|
