"Проростаючи голосом" — поетично-театральна містерія

"Проростаючи голосом" — це поетично-театральна містерія створена командою українських мисткинь.

Синтез різних видів мистецтва : Живе слово (авторська поезія), пластичний театр і контактна імпровізація, світло й робота з тінню/порожнечею сцени, музична імпровізація.

📌" Ми даємо голос жінці, якій довелося залишити дім. Голос внутрішньому світу, який не може бути почутий через новини, статистику, аналітику"

ПРОГРАМА ВЕЧОРА:

- Перформанс (50 хв)

Живе слово (авторська поезія Людмили Радик),

пластичний театр і контактна імпровізація,

світло й робота з тінню/порожнечею сцени, музична імпровізація, діалогами і монологами

- Artist talks - розмова з мисткинями, рефлексія, можливість задати питання про творчий процес (30-40 хв )

У центрі — авторські вірші Людмили Радик, написані в різні періоди повномасштабної війни.

На сцені — дві акторки та музикантка, що взаємодіють між собою та з глядачем через текст, дихання, дотик, напруження, мовчанням, діалогами і монологами.

“Ми будуємо з віршів живу тканину вистави, в якій кожен рядок відчувається тілом, кожне слово має простір для дії.”- Людмила Радник



📅 Спектакль відбудеться 19 і 21 вересня



19.09, п"ятниця, початок о 19:00

📍 театр Scena Supernova, Mikołaja Zyblikiewicza, 12/4

✅ Тривалість 1,5 години

🎟️ Вхід вільний, можна підтримати мисткинь і залишити донат.

🗣️ Мова заходу — українська

Зареєструватися можна за посиланням:

https://forms.gle/463gavwXpeF2KtwSA

Кількість місць - 45

📌Авторки та виконавиці:

Людмила Радик — кураторка та виконавиця, працює з драматургією власних віршів і втілює їх через голос та присутність.

Вероніка Пронякіна — співрежисерка та виконавиця, творить пластичну частину перформансу через рух, танець та тілесну взаємодію.

Софія Горук- музикантка, авторка пісень, перформерка

Ната Лічі - консультант з пластики руху і хореографії

✅ Проект реалізується за підтримки театру Scena Supernova, та фінансується Театральним Інститутом ім. З. Рашевського


PL

„Kiełkując głosem” — to poetycko-teatralna misteria stworzona przez zespół ukraińskich artystek.
Synteza różnych dziedzin sztuki: żywe słowo (autorska poezja), teatr plastyczny i improwizacja kontaktowa, światło i praca z cieniem/pustką sceny, improwizacja muzyczna.

„Oddajemy głos uchodźczyni, która musiała opuścić swój dom.
Głos wewnętrznemu światu, którego nie da się usłyszeć przez wiadomości, statystyki, analizy”.

PROGRAM WIECZORU:

Performance (50 min)
Żywe słowo (autorska poezja Ludmyły Radyk), teatr plastyczny i improwizacja kontaktowa, światło i praca z cieniem/pustką sceny, improwizacja muzyczna, dialogi i monologi.

Artist talks — rozmowa z artystkami, refleksja, możliwość zadania pytań o proces twórczy (30–40 min).

W centrum — autorskie wiersze Ludmyły Radyk, napisane w różnych okresach pełnoskalowej wojny.
Na scenie — dwie aktorki i muzyczka, które wchodzą w interakcję ze sobą i z widzem poprzez tekst, oddech, dotyk, napięcie, milczenie, dialogi i monologi.

„Budujemy z wierszy żywą tkankę spektaklu, w której każdy wers czuje się ciałem, a każde słowo ma przestrzeń do działania”.
— Ludmyła Radyk

📅 Spektakl odbędzie się 19 i 21 września
📍 19.09 (piątek), godz. 19:00 — teatr Scena Supernova, ul. Mikołaja Zyblikiewicza 12/4
⏳ Czas trwania: 1,5 godziny
🎟️ Wstęp wolny, można wesprzeć artystki poprzez dobrowolną darowiznę.
🗣️ Język wydarzenia — ukraiński

Rejestracja pod linkiem:
https://forms.gle/463gavwXpeF2KtwSA

👉 Liczba miejsc: 45

Autorki i wykonawczynie:

Ludmyła Radyk — kuratorka i wykonawczyni, pracuje z dramaturgią własnych wierszy i ucieleśnia je poprzez głos i obecność.

Weronika Proniakina — współreżyserka i wykonawczyni, tworzy plastyczną część performansu poprzez ruch, taniec i interakcję cielesną.

Sofiia Horuk — muzyczka, autorka piosenek, performerka.

Nata Litchi — konsultantka ruchu i choreografii.

Projekt realizowany przy wsparciu teatru Scena Supernova oraz dofinansowany przez

Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego.

You may also like the following events from Scena Supernova:

• This Friday, 12th September, 07:00 pm, Ostatnie miłe wspomnienie in Krakow
• Next month, 1st October, 07:00 pm, OFF Polska | „Mars” - premiera in Krakow

Also check out other Arts events in Krakow.