✨ Ecstatic Free Dance: Poczucie Rytmu ✨
Zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie z cyklu Ecstatic Free Dance, tym razem w magicznej dzielnicy Dębniki w Krakowie.
💃 Czym jest Ecstatic Free Dance?
To forma tańca, która daje przestrzeń do bycia sobą: bez oceny, bez słów, bez wypracowanych kroków. To taniec autentyczności, wewnętrznej wolności, głębokiego połączenia z ciałem i emocjami.
Zasady Ecstatic Free Dance:
Brak rozmów na parkiecie – komunikujemy się ciałem, ruchem, spojrzeniem.
Brak używek – spotykamy się w pełnej obecności, na trzeźwo.
Brak oceniania i osądu – każdy porusza się tak, jak czuje. Nie ma dobrego ani złego tańca.
Szanuj granice – poruszaj się w relacji z innymi, ale zawsze z poszanowaniem ich przestrzeni.
🎵 Muzyka na żywo
Na scenie spotkają się doświadczeni muzycy, którzy poprowadzą nas w wielowymiarową podróż:
Thomas Sanchez - Conga
Maecel Zambrzycki - Djembe
Szymon Duda - Dunduns
Kamil Kaczmarczyk - Drumset
Dominik Podgórski - Darbuka/Bendir
Sławek Butrym - Baryton/Alt Sax
Będzie spokojnie, transowo i dziko. Orient będzie przeplatał się z afrokubańskimi rytmami, a etno z jazzem.
Przyjdź i Poczuj Rytm. Poruszaj się tak jak czujesz, bez słów, bez osądu, bez formy.
🌱 Ceremonialne smaki
Podczas wydarzenia czekać na Was będzie również mała uczta dla ciała i ducha – ceremonialne kakao, aromatyczna herbata oraz zdrowe przekąski: kulki mocy i inne dobrocie przygotowane z sercem.
📅 Kiedy i gdzie?
Widzimy się 20 września 2025 (sobota) w godz. 19:00–22:00
na podwórku Fundacji Kocham Dębniki, ul. Konfederacka 4, Kraków.
🎟️ Bilety
Wejście: 20 zł
Bilety dostępne online pod linkiem:
https://communitycenter.pl/zajecia/aktywnosc/ecstatic-free-dance
🇬🇧
Ecstatic Free Dance x Live Drums + Sax
✨ Ecstatic Free Dance: Feel the Rhythm ✨
We invite you to a unique Ecstatic Free Dance gathering, this time in the magical district of Dębniki in Kraków.
💃 What is Ecstatic Free Dance?
It’s a form of dance that gives you space to be yourself – no judgment, no words, no steps to follow. A dance of authenticity, inner freedom, and deep connection with body and emotions.
Guidelines:
No talking on the dance floor. We connect through movement, presence, and the language of the body.
No substances. We meet in full presence, sober and aware.
No judgment. Everyone moves as they feel. There is no right or wrong dance.
Respect boundaries. Move with others, but always with care for their space.
🎵 Live Music
On stage, experienced musicians will guide us into a multidimensional journey:
Thomas Sanchez - Conga
Marcel Zambrzycki - Djembe
Szymon Duda - Dunduns
Kamil Kaczmarczyk - Drumset
Dominik Podgórski - Darbuka/Bendir
Sławek Butrym - Baryton/Alt Sax
It will be calm, trance-like and wild. Oriental sounds will flow into Afro-Cuban rhythms, and ethno will meet jazz.
Come and Feel the Rhythm. Move as you feel, without words, without judgment, without form.
🌱 Ceremonial Flavors
During the event you’ll be able to enjoy ceremonial cacao, tea and healthy treats such as energy balls and other goodies made with love.
📅 When and Where?
Join us on September 20, 2025 (Saturday) from 7:00 PM to 10:00 PM
at the courtyard of Kocham Dębniki Foundation, ul. Konfederacka 4, Kraków.
🎟️ Tickets
Entry: 20 PLN
Tickets available online at the link:
https://communitycenter.pl/zajecia/aktywnosc/ecstatic-free-dance
🇺🇦
Ecstatic Free Dance x Live Drums + Sax
✨ Ecstatic Free Dance: Відчуй Ритм ✨
Запрошуємо вас на особливу зустріч Ecstatic Free Dance, цього разу в чарівному районі Дебнікі у Кракові.
💃 Що таке Ecstatic Free Dance?
Це форма танцю, яка дає простір бути собою – без оцінок, без слів, без заздалегідь підготовлених рухів. Це танець автентичності, внутрішньої свободи та глибокого зв’язку з тілом і емоціями.
Правила:
Без розмов на танцполі. Спілкуємось тілом, рухом, поглядом.
Без алкоголю чи речовин. Зустрічаємось у повній присутності та тверезості.
Без оцінювання. Кожен рухається так, як відчуває. Немає правильного чи неправильного танцю.
Поважай кордони. Танцюй з іншими, але завжди з повагою до їхнього простору.
🎵 Жива музика
На сцені зустрінуться досвідчені музиканти, щоб провести нас у багатовимірну подорож:
Thomas Sanchez – Конга
Marcel Zambrzycki - Джембе
Szymon Duda – Дундуни
Kamil Kaczmarczyk – Ударні
Dominik Podgórski – Дарбука / Бендир
Sławek Butrym – Баритон / Альт-саксофон
Буде спокійно, трансово і дико. Східні мотиви переплетуться з афрокубинськими ритмами, а етно зустрінеться з джазом.
Прийди та Відчуй Ритм. Рухайся так, як відчуваєш – без слів, без осуду, без форми.
🌱 Церемоніальні смаки
Під час події на вас чекатиме частування для тіла і душі – церемоніальне какао, ароматний час та корисні смаколики: енергетичні кульки й інші ласощі приготовані з любов’ю.
📅 Коли і де?
Зустрічаємось 20 вересня 2025 року (субота) з 19:00 до 22:00
у дворику Фундації Kocham Dębniki, вул. Конфедерацька 4, Краків.
🎟️ Квитки
Вхід: 20 зл
Квитки доступні онлайн за посиланням:
https://communitycenter.pl/zajecia/aktywnosc/ecstatic-free-dance
You may also like the following events from Świetlica Dębniki:
Also check out other
Music events in Krakow,
Entertainment events in Krakow.
|
