SAVE THE DATE! / 3. urodziny & dzień otwarty Świetlicy Dębniki

🎉 Dokładnie za miesiąc zapraszamy Was do wspólnego świętowania trzecich urodzin Świetlicy Dębniki! 🎂🎈💝

Przygotowujemy całodniowy program pełen pokazowych zajęć, które na co dzień odbywają się w naszej Świetlicy, a także warsztatów, smakołyków i radosnej, rodzinnej atmosfery – tak charakterystycznej dla jedynego w swoim rodzaju podwórka przy Konfederackiej 4. Wkrótce zdradzimy dokładny plan.

Przyjdźcie, byśmy mogli lepiej się poznać i być bliżej siebie! 💛

--
🎉 Рівно за місяць запрошуємо вас разом відсвяткувати третій день народження Світлиці Dębniki! 🎂🎈💝

Ми готуємо насичену цілоденну програму з показових занять, які щодня проводяться в нашій Світлиці, а також майстер-класів, смаколиків і теплої, родинної атмосфери – такої особливої для нашого подвір’я на вулиці Konfederacka 4. Незабаром поділимося детальним планом.

Приходьте, щоб краще познайомитися і бути ближче одне до одного! 💛

--
🎉 Exactly one month from now, we invite you to join us in celebrating the third birthday of the Dębniki Community Center! 🎂🎈💝

We're preparing a full-day program filled with sample classes regularly held in our Community Center, along with workshops, treats, and a joyful, family-friendly atmosphere – so unique to our backyard at 4 Konfederacka Street. We'll share the detailed plan soon.

Come by so we can get to know each other better and grow closer! 💛

Also check out other Workshops in Krakow.