E n g l i s h b e l o w
Kviečiame jus kartu pažymėti 54-ąjį Kauno menininkų namų gimtadienį!
Šis vakaras – mūsų gestas bendradarbiams ir bičiuliams, su kuriais šiemet kūrėme, dalinomės idėjomis ir džiaugsmu būti kultūros lauke. Norime padėkoti už bendrystę, įkvėpimą ir darbą kartu.
❖❖❖
Lapkričio 28 d. 19 val. kviečiame jus į šventinį padėkos vakarą Kauno menininkų namuose. Programą kol kas paliekame kaip mažą paslaptį, tačiau vakaro kulminacija – kompozitoriaus Dominyko Digimo kūrinio GAUSME premjera.
Lauksime jūsų – švęsti, klausytis ir būti kartu.
❖❖❖
Renginys nemokamas, tačiau vietų skaičius ribotas, tad būtina registracija. Užsipildžius vietoms, registracija į renginį bus užverta.
• 𝑅𝑒𝑔𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑐𝑖𝑗𝑎: forms.gle/YGvFuM2qjSoEy32K9. •
Renginyje bus filmuojama ir fotografuojama.
______ EN ______
We cordially invite you to celebrate the 54th anniversary of Kaunas Artists' House together!
This evening is our gesture to our colleagues and friends with whom we have created, shared ideas and the joy of being in the field of culture this year. We want to thank you for your fellowship, inspiration and work together.
❖❖❖
On November 28, at 7 p.m., we invite you to a festive thanksgiving evening at Kaunas Artists' House. We are keeping the program a little secret for now, but the culmination of the evening is the premiere of composer Dominykas Digimas' work GAUSME.
We are looking forward to celebrate, listen and be together.
❖❖❖
The event is free of charge, but the number of places is limited, so registration is required. Once the places are full, registration for the event will be closed.
• 𝑅𝑒𝑔𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛: forms.gle/YGvFuM2qjSoEy32K9. •
The event will be filmed and photographed.
You may also like the following events from Kauno menininkų namai / Kaunas Artists' House:
