"Stilla - en forestilling" gjester Beaivváš Sámi Našunálateáhter den 12. september kl 19.00

Vi er stolte og glade over å kunne gjeste Beaivváš Sámi Našunálateáhter med "Stilla - en forestilling".

Forestillingen er en musikk og samtaleforestilling om økosorg, stedstap og sivil ulydighet. Med utgangspunkt i det som skjer på det stedet vi er, spør vi: Hva er umistelig for deg? Hva ville du lenket deg fast til for å ikke gi slipp på? Og arrangementet er starten på en lengre turné som vil ta oss fra Røros i sør til Vardø i nord.

Billetter kan bestilles her:
https://beaivvas.no/nb/stilla-en-forestilling/

Medvirkende er Ivar Beddari, Trond Peter Stamsø Munch og Bernt Bjørn og forestillingen er laget av teamet i samarbeid med dramatiker og dramaturg Tale Næss.

Forestillingen hadde premiere på Festspillene i Nord Norge der den spilte for to fulle hus. Turneen Trøndelagsfylkene arrangeres i samarbeid med Åarjehlsaemien Teatere og forestillinga er produsert av NOOR produksjoner i samarbeid med Ferske Scener.
Vår produsent er Vegard Krane.
Det blir servering av kaffe og dere vil møte to lokale gjester som begge skal bidra inn i forestillingen på sin måte.

Forestillingen er støttet av Fritt Ord, Barents Sekretariatet, Norsk Kulturfond, FFUK, Fond for Lyd og Bilde, Tromsø Kommune og Scenekunstbruket. Den er produsert med støtte fra Rådstua Teaterhus og Small Projects.

Billettene koster 210,- kr.
For studenter og pensjonister er prisen 140,-.

Har dere spørsmål så ta kontakt med NOOR produksjoners Trond Peter Stamsø Munch på dHBzbSB8IG9ubGluZSAhIG5v.

Vi takker Beaivváš Sámi Našunálateáhter for samarbeidet.

VELKOMMEN!

*

«Stilla - en forestilling» edtja mïnnedimmesne daan tjaktjen!
Maam eatnamidie ih sïjhth dassedh? Datne lih maahteme laakem meadtodh juktie eatnemem vaarjelidh?

«Stilla – en forestilling» lea vuesiehtimmie musihkine jïh soptsestalleminie eko-sårkoen, siknen jïh sijjieteehpemen bïjre, sivijle ovluvregevoeten jïh eko-terrorismen bïjre.
Daate sijjiej bïjre mejtie gaerhtebe. Tjåadtjodh goltelidh mearan jeanoe jïengedasta. Baalkam vaedtsedh maam juelkieh aarebistie demtieh. Fjovlesne gööledh jïh gaajtoegaahkoej bïjre.
Sårkoen bïjre gosse sijjieh, mejtie gaerhtebe, smualkoeh. Monsteremaasteri, bïegketurbijni jïh gruva-aavjoen bïjre. Åålmegereaktaj bïjre jïh mij raaktan jaahkevïrres.

Stillesne gyhtjelassh gihtjebe dan bïjre maam ibie sïjhth dassedh. Man vööste datne jïjtje lih sïjhteme gïrredh dabran lïenghkigujmie?
Dialogine, musihkine jïh juekieminie sinsitnine vuesiehtimmie daajroem jïh nov sån aaj heartoeh jïh soelkedassem faalehte. Dorjehtæjjah, guessieh jïh vuartasjæjjah ektie dååjresh juekieh jïh dååjroeh.

Vuesiehtimmie lea laavenjostoe gaskem NOOR Produksjoner jïh Ferske Scener.

Stilla edtja mïnnedimmesne Saepmesne laavenjostoeguejmiejgujmie Festspillene i Nord-Norge, Giron Sámi Teáhter jïh Åarjelhsaemien Teatere. Voestes vuesiehtimmie lea Festspillesne Nord-Norge ruffien 22.b.

Vuesiehtimmesne dorjehtæjjah Bernt Bjørn, Ivar Beddari jïh Trond Peter Stamsø Munch sijjen sijjien jïh sijjieteehpemen bïjre soptsestieh. Fïerhtene spïelesijjesne guessiem åadtjobe aktede gie eatnemeskilkehtassi bïjre soptseste jïh guktie daate dovne praktihkeles jïh domtesidie baajnehte. Lissine dorjehtæjjah åadtjoeh tjiehpiedæjjavoelpem meatan utnedh gie ektiedimmiem sæjjan åtna.

Vuesiehtimmie lea daaroengïelesne jïh ånnetji saemien.

-----------------------------------------------------------------

«Stilla – en forestilling»

NOOR Produksjoner ja Ferske scener čájeheaba ovttasbarggus guossečájálmasa

Mat dutnje leat massekeahtes eanádagat ? Ja livččet go rihkkon lága gáhttet daid?

Stilla – čájálmas lea musihkka-ságastallan čájálmas eko-morašdili , suhtu ja báikegottiid massima, siviila jeagohisvuođa ja eko-terrorisma. Ja jaska guldalit movt johka jiekŋu, ovttageardánvuođa, ja váccit oahpes bálgáid alde. Olmmošvuoigatvuođaid ja jiehtanas-másttaid, bieggaturbiinnaid ja hávgagáhkuid, ja ruvkebázahusaid ja vuotnabivddu.

Čájálmasas bovdejuvvo dien golmma neavttára ságastallamii, muhto maiddái earenoamáš bovdejuvvon gussiide. Movt min bealde máilmmis lea dilli dál? Ja maid mii eat háliidivčče obage massit? Ja makkár áššiid dihte sáhtášit vel don nai viđjjiide iežat čatnat?

Mielde: Ivar Beddari, Bernt Bjørn, Trond Peter Stamsø Munch.
Čájálmas lea NOOR Produksjoner ja Ferske Scener ovttasbargu.
Álgočájálmas/Urpremiere: Davviriikariemuin 22.06.25 Háršttáin