(RO):
11-14 septembrie 2025, tărâmul dacilor, locuri rupte din basme.
În perioada 11 septembrie - 15 septembrie 2025, sperăm noi un weekend blând de toamnă, Tango Otros Aires Deva vă invită pentru ca împreună, într-un cadru idilic, cu aer curat, în linişte şi cu multă voie bună să vă alăturaţi unui eveniment ce se doreşte a fi de neuitat.
Dac Tango Retreat – 5 este un eveniment dedicat iubitorilor de dans, voie bună și natură.
Ediția cu nr. 5 a evenimentului nostru vine cu o variantă hibridă din punct de vedere a ofertei de tango care să împace atât doritorii de milongas cât și pe cei care doresc să participe la cursuri.
UNDE?
Pensiunea Cotiso din loc. Costești (Jud. Hunedoara ) s-a dovedit a fi locația perfectă pentru toate edițiile anterioare oferindu-ne, pe lângă un domeniu generos pentru recreere, un spațiu potrivit pentru dans, aerisit și cu o calitate inedită a suprafeței podelei.
Tdjs + instructorii invitați la Dac Tango Retreat – Hybrid Mode vor fi:
Claudiu Grosaru (România) și Gabor Novak (Ungaria)!
De ce DAC TANGO RETREAT - 5!?
✽ Ni s-a dovedit de 4 ori că într-o locație deosebită s-au adunat oameni atât de plăcuți, puși pe distracție, drumeție și voie bună.
✽ „HAI SĂ BATEM 5”!
Ce să vizitez în zonă?:
Păi ați putea vizita: Cetatea Samizegetusa Regia, Cetatea Costești, Cetatea Blidaru, Cetatea Fețele Albe, Platoul Vârtoapelor, Cascade ascunse și mai puțin cunoscute, Platoul Luncanilor, Poiana Omului, Peștera Cioclovina, stațiunea Geoagiu Băi, Cascada Clocota, vf. Godeanu, Fundătura Ponorului sau Palma Lui Dumnezeu.
Detaliile organizatorice:
PROGRAM:
Joi, 11 septembrie 2025
✧ 15.30 - 17.00 – Check in la pensiunea Cotiso
✧ 17.00 - 21.00 – Timp la dispoziţie, cină, etc
• 21.00 - 02.00 – „Milonga de bienvenida”– Tdj. ALL IN
------------------------------------------------------------------------------
Vineri, 12 septembrie 2025
✧ 08.30 - 16.30 – Drumeție pe traseul Via Transilvanica de la Poiana Omului-Fundătura Ponorului(retur), însumează 6,7 ore, nivel de dificultate: ușor
✧ 16.30 - 17.30 – Check in la pensiunea Cotiso
✧ 17.30 - 21.00 – Timp la dispoziţie, cină, ore private, etc
✧ 19.00 - 20.00 – Curs 1
Tango with Gabor Novak, Topic - “Jedi leading” Use the light side of the force in your tango.
preț curs – va fi anunțat
Atenție - cursurile sunt facultative și se achiziționează separat față de oferta de Milongas!
• 21.00 - 02.00 – „Milonga de los amigos”– Tdj. Gabor
------------------------------------------------------------------------------
Sâmbătă, 13 septembrie 2025
✧ 10.30 - 11.00 - Micul dejun (bufet suedez, conform alegerii personale)
✧ 11.00 - 14.00 - Timp la dispoziţie, program la alegere ce poate include vizite la cetăţile dacice, charlas, prânz sau participare la cursuri;
✧ 12.00 - 13.00 - Curs 2
Tango with Gabor Novak, Topic - “Jedi leading” Use the light side of the force in your tango.
preț curs – va fi anunțat
✧ 13.00 - 14.00 - Curs 3
Curs de Tango cu Claudiu Grosaru și Mihaela Buzea.
preț curs – va fi anunțat
Atenție - cursurile sunt facultative și se achiziționează separat față de oferta de Milongas!
•14.30 - 18.30 - „Milonga Con Sabor” – Tdj. Roxana;
✧ 18.30 - 21.30 - Cina, timp la dispoziție, ore private, etc.
• 21.30 - 03.00 - „DAC GRAN MILONGA” (musai cu after party) – Tdj. Claudiu
Dress Code: Anii ‘20
------------------------------------------------------------------------------
Duminică, 14 septembrie 2025
✧ 10.00 - 10.30 – Micul dejun (bufet suedez conform alegerii personale)
✧ 10.30 - 13.00 – Timp la dispoziţie, vizită la cetăţile dacice, Charlas, prânz sau participare la cursuri;
12:00-13:00 - curs 4
Curs de Tango cu Claudiu Grosaru și Mihaela Buzea.
preț curs – va fi anunțat
Atenție - cursurile sunt facultative și se achiziționează separat față de oferta de Milongas!
•13.30 - 17.30 – Milonga „A la proxima” – Tdj. Ambedo;
✧ 17.30 - 18.00 – Poze de grup, impresii, păreri, charlas, cină, etc
See you Soon!!!!!
------------------------------------------------------------------------------
Preţuri de cazare la Pensiunea Cotiso:
Cazare 1 noapte în cameră dublă sau twin - 220 ron/cameră/noapte,
Cazare 1 noapte în cameră triplă - 260 ron/ cameră/noapte,
Cazare 1 noapte în apartament (2 camere) - 300 ron/apartament/noapte, doar 2 disponibile.
Detaliile legate de felul în care arată camerele precum şi alte facilităţi ale pensiunii le puteţi consulta pe site-ul
https://www.pensiuneacotiso.ro/
* În cazul epuizării camerelor vă puteți caza la pensiuni din proximitatea pensiunii Cotiso. Sunt în număr considerabil și accesibile ca preț mai ales dacă sunt rezervate din timp.
Masa:
,,Senzaţia” culinară a celor 4 ediţiii anterioare a fost „Micul dejun” în stil bufet suedez.
(preţ : 50 ron/persoană/mic dejun și necesită înscriere prealabilă).
Prânzul şi cina sunt la alegerea fiecăruia prin grija celor de la Pensiunea Cotiso care ne vor pune la dispoziţie un meniu gustos şi savuros.
Diverse: Pe tot parcursul evenimentului veţi avea la dispoziţie din partea organizatorului apă plată, sucuri, cafea, crănţănele, etc.
Surprize: Vor fi anunţate la timpul potrivit!
Atenţionări /Condiții:
1. Locurile de cazare din pensiunea Cotiso sunt limitate de aceea vă rog să vă grăbiţi cu înscrierile.
2. Pentru a avea exclusivitate pe întreaga pensiune şi a desfăşura evenimentul este nevoie să ocupăm toate locurile de cazare puse la dispoziţie.
3. În cazul unui număr redus de înscrieri sau în urma apariției situaţiilor nedorite sau neprevăzute nu vom mai desfăşura evenimentul. (cu garanţia restituirii banilor plătiţi în avans)
4. Cazarea în camerele pensiunii se face cu prioritate pentru cei care aleg Full Pass-ul de tango/participă la eveniment.
------------------------------------------------------------------------------
Contribuție eveniment:
✿Full Pass Milongas - 300 ron
✿ Contribuție/Curs:
CURS 1: preț curs – va fi anunțat
CURS 2: preț curs – va fi anunțat
CURS 3: preț curs – va fi anunțat
CURS 4: preț curs – va fi anunțat
------------------------------------------------------------------------------
ÎNSCRIRILE se fac telefonic, pe email, pe facebook și cu rugămintea de a confirma, pe cât posibil din timp, participarea.
Persoană de contact:
✦Alin Lipşa: 0763627001, email:
bGlwc2EgISBhbGluIHwgZ21haWwgISBjb20=
✪Plata se poate face anticipat în contul:
Titular cont: LIPSA ALIN-BOGDAN
IBAN: RO98CECEC001946389066612
Banca: CEC Bank, Moneda: RON
Sau
Titular cont: LIPSA ALIN-BOGDAN
IBAN: RO39CECEB000B2EUR1306393
Banca: CEC Bank, Currency: EUR
CU PRECIZAREA: ,,Contribuție Dac Tango Retreat – 5”,
însă nu mai târziu de 3 săptămâni înainte de eveniment.
Vă așteptăm cu mare drag!
Notă: Orice modificare faţă de cele menţionate mai sus vă va fi adusă la cunoştinţă în timp oportun.
VĂ AȘTEPTĂM ŞI ÎMBRĂŢIŞĂM CU MARE DRAG!
(EN):
September 11-14, 2025, the land of the Dacians, places torn from fairy tales.
Between September 11 and September 15, 2025, we hope for a mild autumn weekend, Tango Otros Aires Deva invites you to join us, together, in an idyllic setting, with fresh air, in peace and with lots of good cheer, for an event that is intended to be unforgettable.
Dac Tango Retreat – 5 is an event dedicated to lovers of dance, good cheer and nature.
The edition no. 5 of our event comes with a hybrid version in terms of tango offer that will reconcile both those who want milongas and those who want to participate in courses.
WHERE?
The Cotiso Guesthouse in Costești (Hunedoara County) has proven to be the perfect location for all previous editions, offering us, in addition to a generous area for recreation, a space suitable for dancing, airy and with an unprecedented quality of the floor surface.
Tdjs + guest instructors at Dac Tango Retreat – Hybrid Mode will be:
Claudiu Grosaru (Romania) and Gabor Novak (Hungary)!
Why DAC TANGO RETREAT - 5!?
✽ It has been proven to us 4 times that such pleasant people gathered in a special location, set on fun, hiking and good cheer.
✽ "So… GIVE ME 5"!
What to visit in the area?:
Well, you could visit: Samizegetusa Regia Fortress, Costești Fortress, Blidaru Fortress, Fețele Albe Fortress, Vârtoapelor Plateau, Hidden and Lesser Known Waterfalls, Luncanilor Plateau, Poiana Omului, Cioclovina Cave, Geoagiu Băi Resort, Clocota Waterfall, Godeanu Peak, Fundătura Ponorului or God’s hand.
Organizational details:
SCHEDULE:
Thursday, September 11, 2025
✧ 15.30 - 17.00 – Check in at the Cotiso guesthouse
✧ 17.00 - 21.00 – Free time, dinner, etc
• 21.00 - 02.00 – “Welcome Milonga”– Tdj. ALL IN
--------------------------------------------------------------------------------------
Friday, September 12, 2025
✧ 08.30 - 16.30 – Hiking on the Via Transilvanica route from Poiana Omului - Fundatura Ponorului (return), totals 6/7 hours, difficulty level: easy
✧ 16.30 - 17.30 – Check in at the Cotiso guesthouse
✧ 17.30 - 21.00 – Free time, dinner, private lessons, etc
✧ 19.00 - 20.00 – Course 1
Tango with Gabor Novak, Topic - “Jedi leading” Use the light side of the force in your tango.
course price – to be announced
Attention - courses are optional and must be purchased separately from the Milongas offer!
• 21.00 - 02.00 – “Milonga de los amigos”– Tdj. Gabor
Saturday, September 13, 2025
✧ 10.30 - 11.00 - Breakfast (buffet, according to personal choice)
✧ 11.00 - 14.00 - Free time, program of your choice that can include visits to Dacian fortresses, lectures, lunch or participation in courses;
✧ 12.00 - 13.00 - Course 2
Tango with Gabor Novak, Topic - “Jedi leading” Use the light side of the force in your tango.
course price – to be announced
✧ 13.00 - 14.00 - Course 3
Tango Course with Claudiu Grosaru and Mihaela Buzea.
course price – to be announced
Attention - courses are optional and must be purchased separately from the Milongas offer!
•14.30 - 18.30 - „Milonga Con Sabor” – Tdj. Roxana;
✧ 18.30 - 21.30 - Dinner, free time, private hours, etc.
• 21.30 - 03.00 - „DAC GRAN MILONGA” (musai with after party) – Tdj. Claudiu
Dress Code: ‘20s
-----------------------------------------------------------------------------
Sunday, September 14, 2025
✧ 10.00 - 10.30 – Breakfast (buffet according to personal choice)
✧ 10.30 - 13.00 – Free time, visit to the Dacian fortresses, Charlas, lunch or participation in courses;
12:00-13:00 - course 4
Tango course with Claudiu Grosaru and Mihaela Buzea.
course price – to be announced
Attention - courses are optional and are purchased separately from the Milongas offer!
•13.30 - 17.30 – Milonga "A la proxima" – Tdj. Ambedo;
✧ 17.30 - 18.00 – Group photos, impressions, opinions, charlas, dinner, etc
See you Soon!!!!!
------------------------------------------------------------------------------
Accommodation prices at Cotiso Guesthouse:
1 night accommodation in a double or twin room - 220 ron/45 euro/room/night,
1 night accommodation in a triple room - 260 ron/55 euro/room/night,
1 night accommodation in an apartment (2 rooms) - 300 ron/60 euro/apartment/night, only 2 available.
Details about the rooms and other facilities of the guesthouse can be found on the website
https://www.pensiuneacotiso.ro/
* In case of shortage of rooms, you can stay at guesthouses near the Cotiso guesthouse. They are in considerable number and affordable in price, especially if booked in advance.
Meals:
The culinary "sensation" of the previous 4 editions was the "Breakfast" in Swedish buffet style.
(price: 50 ron/10 euro/person/breakfast and requires prior registration).
Lunch and dinner are at the choice of each one through the care of those at Cotiso Guesthouse who will provide us with a tasty and savory menu.
Miscellaneous: Throughout the event you will have plain water, juices, coffee, crănțanele, etc. at your disposal from the organizer.
Surprises: They will be announced at the right time!
Warnings / Conditions:
1. Accommodation places in the Cotiso guesthouse are limited, so please hurry up with your registrations.
2. In order to have exclusivity on the entire guesthouse and to hold the event, we need to occupy all the accommodation places made available.
3. In the event of a low number of registrations or following the occurrence of unwanted or unforeseen situations, we will no longer hold the event. (with a guarantee of refund of the money paid in advance)
4. Accommodation in the guesthouse rooms is given priority to those who choose the Full Tango Pass/participate in the event.
------------------------------------------------------------------------------
Event Contribution:
✿Full Pass Milongas - 300 ron / 60 euro
✿ Contribution/Course:
COURSE 1: course price – to be announced
COURSE 2: course price – to be announced
COURSE 3: course price – to be announced
COURSE 4: course price – to be announced
----------------------------------------------------------------------------------
REGISTRATION is done by phone, email, Facebook and with the request to confirm, as far in advance as possible, participation.
Contact person:
✦Alin Lipsa: 0763627001, email:
bGlwc2EgISBhbGluIHwgZ21haWwgISBjb20=
✪Payment can be made in advance to the account:
Account holder: LIPSA ALIN-BOGDAN
IBAN: RO98CECEC001946389066612
Bank: CEC Bank, Currency: RON
OR
Titular cont: LIPSA ALIN-BOGDAN
IBAN: RO39CECEB000B2EUR1306393
Banca: CEC Bank, Currency: EUR
Cod SWIFT: CECEROBUXXX
- with the specification: "Contribution Dac Tango Retreat – 5",
but no later than 3 weeks before the event.
We look forward to seeing you!
Notes: Any changes to the above will be brought to your attention in due time.
WE WAIT AND HUG YOU WITH GREAT LOVE!
Also check out other Workshops in Hunedoara, Trips & Adventurous Activities in Hunedoara.
