L’Association des pompiers de L’Orignal, en collaboration avec la Banque alimentaire et les Chevaliers de Colomb, invite toute la communauté à se mobiliser pour soutenir les familles dans le besoin durant la période des Fêtes. 🎄
Venez porter votre don directement à la caserne des pompiers de L’Orignal. Chaque denrée, chaque dollar, chaque petit geste compte énormément pour offrir un temps des Fêtes plus doux aux familles d’ici. 🤝💛
Dates
📅 Dimanche 30 novembre — 10 h à 16 h
📅 Lundi 1er décembre — 16 h à 19 h
📌 10, rue Elgin, L’Orignal (Caserne des pompiers)
Comment contribuer :
🥫 Denrées non périssables
💵 Dons en argent
📝 Chèques (Banque alimentaire de L’Orignal, mention : Guignolée)
Autres points de dépôt (1er au 17 décembre)
🏫 École Saint-Jean-Baptiste
🏢 Banque alimentaire de L’Orignal
📮 Postes Canada
💊 Pharmacie L’Orignal
📬 Chèques par la poste
C.P. 330, L’Orignal, Ontario, K0B 1K0
Merci à tous les donateurs, bénévoles et partenaires. Ensemble, on fait une vraie différence. 💖🌟
Pour plus d’information :
📞 613-675-1999
📧
Y29vcmRvIHwgYmFsb3JpZ25hbCAhIGNvbQ==
-----------
The L’Orignal Firefighters Association, in collaboration with the L’Orignal Food Bank and the Knights of Columbus, invites the entire community to come together and support families in need during the Holiday Season. 🎄
Drop off your donation directly at the L’Orignal Fire Station. Every food item, every dollar, every small gesture makes a meaningful difference for local families this Holiday Season. 🤝💛
Dates
📅 Sunday, November 30 — 10 a.m. to 4 p.m.
📅 Monday, December 1 — 4 p.m. to 7 p.m.
📌 10 Elgin Street, L’Orignal (Fire Station)
How to contribute:
🥫 Non-perishable food items
💵 Monetary donations
📝 Cheques (payable to L’Orignal Food Bank, memo: Food Drive)
Additional drop-off locations (Dec. 1 to 17)
🏫 Saint-Jean-Baptiste School
🏢 L’Orignal Food Bank
📮 Canada Post
💊 L’Orignal Pharmacy
📬 Cheques by mail
P.O. Box 330, L’Orignal, Ontario, K0B 1K0
Thank you to all donors, volunteers, and partners. Together, we make a real difference. 💖🌟
For more information:
📞 613-675-1999
📧
Y29vcmRvIHwgYmFsb3JpZ25hbCAhIGNvbQ==
Also check out other Food & Drink events in Hawkesbury, Nonprofit events in Hawkesbury.
