25th anniversary: Spirited Away (OmeU)

125 minutes | Animation | FSK 0 | Japan 2001 (25th anniversary)

A little girl's fabulous and family-friendly animated fairy-tale journey into the world of the gods at home by Japan's Walt Disney Miyazaki.

Little Chihiro is on her way to an amusement park with her parents until they turn into pigs after passing through a tunnel. Left to her own devices, Chihiro encounters multi-armed machinists, a stink god, the faceless demon Noface and a boy who is actually a river in a recreational bath for tired deities.

-----------------------------------------------------------------------

Vom japanischen Walt Disney Miyazaki fabelhaft und familiengerecht animierte, märchenhafte Reise eines kleinen Mädchens in die heimische Götterwelt.

Die kleine Chihiro ist mit ihren Eltern unterwegs in eine Vergnügungspark, bis diese sich nach Durchqueren eines Tunnes in Schweine verwandeln. Auf sich allein gestellt, trifft Chihiro in einem Erholungsbad für müde Gottheiten unter anderem mehrarmige Maschinisten, einen Stinkgott, den gesichtslosen Dämon Noface und einen Jungen, der jedoch tatsächlich ein Fluss ist.

You may also like the following events from Savoy Kino Hamburg:

• This Saturday, 10th January, 12:30 pm, Savoy Film Club Special: Labyrinth (OV) in Hamburg
• This Saturday, 10th January, 10:00 pm, Back on the big screen for only one show: Nosferatu (OV) in Hamburg
• Next Tuesday, 13th January, 08:30 pm, Savoy Film Club: John Wick (OV) in Hamburg