LU - De SIAS mécht mat Iech eng Wanderung vu Manternach zeréck op Wecker. Den Depart ass zu Wecker op der Gare, wou mir den Zuch um 10:13 Auer op Manternach huelen. Wärend der Wanderung gi verschidden Theme ronderëm d'Biodiversitéit ugeschwat. Zudeem ginn eng Rei Projete presentéiert, déi de Schutz vun der Biodiversitéit als Objectif hunn.
D’Wanderung ass einfach (4 km), gréisstendeels op befestegte Weeër (400 m Bëschwee), Wanderschong sinn awer recommandéiert!
Umeldung
Per E-Mail op
ZXZlbnQgfCBiaXdlciAhIGx1 oder per Telefon: 710 008 – 65.
Gitt wgl. Ären Numm, d’Unzuel vu Persounen, Är Telefonsnummer an Är E-Mailadress un.
FR - Le SIAS organise une promenade avec vous, de Manternach à Wecker. Le départ se fera à la gare de Wecker, où nous prendrons le train de 10h13 à destination de Manternach. Au cours de la promenade, divers thèmes liés à la biodiversité seront abordés. Plusieurs projets visant à protéger la biodiversité seront présentés.
La marche est facile (4 km), principalement sur des chemins pavés (400 m de chemin forestier), mais il est recommandé de porter des chaussures de marche.
Inscription
Par e-mail à
ZXZlbnQgfCBiaXdlciAhIGx1 ou par téléphone : 710 008 – 65.
Veuillez indiquer votre nom, le nombre de personnes, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail.
EN - SIAS is organising a hike with you from Manternach back to Wecker. The departure is from Wecker station, where we will take the 10:13 am train to Manternach. During the walk, various topics related to biodiversity will be covered. In addition, a number of projects aimed at protecting biodiversity will be presented.
The walk is easy (4 km), mostly on macadam (400 m of woodland path), but walking boots are recommended!
Registration
By email at
ZXZlbnQgfCBiaXdlciAhIGx1 or by phone: 710 008 – 65.
Please provide your name, the number of participants, your phone number, and your email address.
