"Língua Destravada" da corpodehoje

Língua destravada, faz nascer a dança em ligação com a voz e a música, partindo dos ritmos dos Trava-Línguas, esta inspiradora forma métrico/afetiva ancestral. Como as mulheres brincavam com as crianças, fazendo-as voar com as palavras ditas entre “gargalhopes gericopes de saias bilradas”, perpetuamos a preciosidade dos Trava-Línguas do Algarve, numa abordagem contemporânea, orgânica, pelo corpo. língua destravada é um elogio à mulher do Algarve que transmitia diretamente às crianças, histórias, trava-línguas, ladainhas e toda a riqueza do Património Imaterial do Algarve.

Redimensionamos o corpo em função de uma tradição que já não nos é familiar porque está extinta. A transmissão oral que acontecia espontaneamente aos serões em ambiente familiar, e no ambiente de trabalho coletivo, desapareceu.

Reavivamos assim formas de dizer palavras das quais já nem se conhece o significado e que ganham um ritmo e velocidade que nos entusiasmou a criação. É necessário criar momentos de aculturação da própria cultura a que se pertence. Criam-se laços de afetos como os de uma família, mas entre 2 artistas e a comunidade.

Ficha Artística e Técnica
Conceção, direção artística e Coreográfica | Ana Borges
Direcao Musical | Carlos Norton
Temas musicais originais criadas a partir do Património Imaterial do Algarve | Ana Borges Intérpretes_dança | ananeto, Cláudio Vidal Janice Palma, Maria João Costa Espinho e Marlene Vilhena Intérpretes_música | Ana Borges, António Bento, Carlos Norton, Élton Mota, Gonçalo Castro e LEON Intérpretes dança, música e voz_comunidade | Artur Borges Duarte, Frederica Gomes e Lia Lapa Participação Especial_anciã/ão guardiã/ão do Património Imaterial do Algarve
Figurinos | Ana Baleia
Assessoria para Figurinos | Henrique Ralheta fotografia | Ludovico Silva e Ruben Caeiro
Desenho e operação de Luz | Jorge Pereira e Tiago Gandra
Desenho e operação de Som | Ricardo Branco
Produção | corpodehoje//Dora Fonseca
Produção executiva | Susana Schade
Apoio à criação | República Portuguesa/ dgartes
Co - Produção | Cineteatro Louletano /município de Loulé e Centro Cultural de Lagos/ município de Lagos
Apoio à Circulação/Lagos | Fundação GDA |
Parcerias | AMPAGDP, APEO – Associação Pesquisa Estudo Oralidade, fungo azul e Loulé Criativo Apoio logístico à Circulação | Palácio Gama Lobo/Município de Loulé, Café Calcinha Café

Also check out other Arts events in Funchal.