🇵🇱/🇨🇿 ⤵
🇵🇱___________________________________
Zapraszamy na wyjątkowe, kreatywne i pełne świątecznej atmosfery wydarzenie dla dzieci i młodzieży. Czekają nas wspólne warsztaty, muzyka, śmiech i oczywiście… spotkanie ze Świętym Mikołajem! 🎅✨
🎄 Program wydarzenia
👉 Warsztaty ozdób świątecznych
Dzieci stworzą własne, niepowtarzalne ozdoby, które zabiorą do domu jako pamiątkę i świąteczną dekorację.
👉 Warsztaty muzyczne + nagranie
Nauczymy się krótkiej piosenki świątecznej i nagramy ją z wykorzystaniem instrumentów z naszej pracowni. Będzie radośnie i bardzo muzycznie!
👉 Spotkanie z Mikołajem
Na zakończenie odwiedzi nas Święty Mikołaj – będzie czas na wspólne zdjęcia i drobne prezenty. 🎁
🧒 Dla kogo?
– Grupa I: 3–10 lat
– Grupa II: 11–16 lat
Wydarzenie jest rodzinne i kameralne — opiekun może wejść razem z dzieckiem.
📅 Kiedy?
6 grudnia 2025 (sobota)
13:00–15:00
📍 Gdzie?
POArt – Smetanova 1912/5, 737 01 Český Těšín 1, Czechy
💰 Koszt uczestnictwa:
79 zł / osoba | 459 Kč / osoba (opiekun w cenie)
📌 Zapisy:
Liczba miejsc jest ograniczona.
Zgłoszenia przyjmujemy w wiadomości prywatnej lub telefonicznie: +48 534 988 803, +420 735 098 690
Więcej informacji już wkrótce – śledź wydarzenie! ✨🎄
🇨🇿___________________________________
Zveme vás na výjimečnou, kreativní a kouzelně vánoční akci pro děti a mládež. Čekají nás společné dílny, hudba, spousta smíchu a samozřejmě… setkání se samotným Mikulášem! 🎅✨
🎄 Program akce
👉 Workshop výroby vánočních ozdob
Děti si vytvoří své vlastní originální ozdoby, které si odnesou domů jako památku a krásnou sváteční dekoraci.
👉 Hudební workshop + nahrávání
Naučíme se krátkou vánoční písničku a společně ji nahrajeme s využitím nástrojů z naší dílny. Bude veselo a hudebně!
👉 Setkání s Mikulášem
Na závěr nás navštíví Mikuláš – bude čas na společné fotky a malé dárečky. 🎁
🧒 Pro koho?
– Skupina I: 3–10 let
– Skupina II: 11–16 let
Akce je rodinná a komorní — doprovod může vstoupit spolu s dítětem.
📅 Kdy?
6. prosince 2025 (sobota)
13:00–15:00
📍 Kde?
POArt – Smetanova 1912/5, 737 01 Český Těšín 1, Česko
💰 Cena:
459 Kč / osoba | 79 zł / osoba (doprovod v ceně)
📌 Registrace:
Počet míst je omezen.
Přihlášky přijímáme přes soukromou zprávu nebo telefonicky:
+420 735 098 690, +48 534 988 803
Více informací už brzy – sledujte událost! ✨🎄
Also check out other Workshops in Frydek-Mistek.
