🇬🇧 🇷🇺 ⤵️
Դե, բարով տեսանք
🎊 Ուրախ ենք հայտարարել, որ Septemberfest մրգօղու փառատոնը վերադառնում է։ Այս տարի այն տեղի կունենա Տավուշի մարզի Կողբ գյուղում՝ սեպտեմբերի 13-ին։
Փառատոնի ընթացքում բացօթյա տաղավարներում հյուրերը հնարավորություն կունենան համտեսելու Հայաստանի տարբեր մարզերում պատրաստվող մրգօղիները, ուտեստները՝ զուգահեռ ծանոթանալով հայկական մշակույթին:
🍇 Հյուրերը նաև կկարողանան տեղում տեսնել և մասնակցել օղու թորման գործընթացին, ծանոթանալ գորգագործության, խեցեգործության և կիրառական այլ արվեստի նրբություններին, սովորել ազգագրական պարեր, մասնակցել հետաքրքիր մրցույթների: Եվ այս ամենը տավուշյան անկրկնելի բնության գրկում:
#SeptemberFest-ը կհանդիսանա նաև յուրօրինակ հարթակ, որտեղ մրգօղի արտադրողները և գործարարները կկարողանան հանդիպել և քննարկել հնարավոր համագործակցության հեռանկարները:
🚩 Մասնակցության և ձեր արտադրանքը փառատոնին ներկայացնելու պայմաններին ծանոթանալու համար զանգահարեք +374 (33) 72 54 84 և գրանցվեք հետևյալ հղումով՝
https://shorturl.at/h0wXV
❗ Շտապե՛ք ամրագրել ձեր տաղավարը, քանի որ մասնակցել ցանկացողները շատ են, իսկ տեղերը` խիստ սահմանափակ։
Փառատոնի գլխավոր հովանավոր` «Յունիբանկ»
Փառատոնի աջակից՝ Տավուշի մարզի Նոյեմբերյան համայնք
______________________
Welcome back!
🎊 We’re excited to announce that the Septemberfest Fruit Vodka Festival is returning! This year, it will take place in the Koghb village of Tavush Province on September 13.
During the festival, guests will have the opportunity to taste a variety of fruit-based vodkas from different regions of Armenia, enjoy traditional dishes, and immerse themselves in Armenian culture.
🍇 Visitors will also be able to witness and take part in the vodka distillation process on-site, explore the intricacies of carpet weaving, pottery, and other applied arts, learn traditional folk dances, and join engaging competitions all in the heart of Tavush’s breathtaking natural surroundings.
#SeptemberFest will also serve as a unique platform for vodka producers and entrepreneurs to meet and discuss potential collaboration opportunities.
🚩 To learn about participation terms and how to present your products at the festival, please call +374 (33) 72 54 84 and register through the following link:
https://shorturl.at/e9Ddr
❗ Important: Reserve your booth as soon as possible, as spots are limited and demand is high!
The festival’s general sponsor is Unibank.
The festival is supported by the Noyemberyan community of Tavush Province.
______________________
С возвращением!
🎊 С радостью объявляем, что фестиваль SeptemberFest праздник фруктовой водки возвращается! В этом году он пройдёт 13 сентября в селе Когб, Тавушская область.
🍇 В рамках фестиваля гости смогут:
▪️ Продегустировать фруктовые водки из различных регионов Армении
▪️ Насладиться традиционными армянскими блюдами
▪️ Полностью погрузиться в армянскую культуру
Также вас ждут:
▪️ Возможность наблюдать и участвовать в процессе дистилляции водки прямо на месте
▪️ Знакомство с тонкостями ковроткачества, гончарного искусства и других прикладных ремёсел
▪️ Обучение народным танцам
▪️ Участие в интересных конкурсах - всё это на фоне завораживающей природы Тавуша
#SeptemberFest станет также уникальной площадкой, где производители фруктовой водки и предприниматели смогут встретиться и обсудить возможные пути сотрудничества.
🚩 Чтобы узнать условия участия и представить свою продукцию на фестивале, звоните по номеру +374 (33) 72 54 84 и регистрируйтесь по ссылке:
https://shorturl.at/J4SMK
❗️ Спешите забронировать свой павильон! Количество мест ограничено, а интерес к фестивалю очень высокий.
Генеральный спонсор фестиваля ՞Юнибанк՞
Фестиваль проводится при поддержке общины города Ноемберян Тавушской области.
Also check out other Festivals in Dilijan, Business events in Dilijan, Arts events in Dilijan.
