A Batthyány utca üzletei és intézményei szorgosan készülnek az ünnepi időszakra, szívünket, lelkünket és környezetünket is ünnepivé varázsoljuk!
December 1-24. között minden nap ünnepi díszbe öltözik egy-egy kirakat. Naponta más-más ablakban bukkannak fel a karácsonyhoz egyre közelebbi számok, amelyek megtalálásában minden nap Facebook oldalunkon nyújtunk segítséget.
Arra buzdítunk benneteket, hogy sétáljatok el a családdal, barátokkal a Batthyány sétálóutcára, keressétek meg naponta a világítós számokkal díszített ablakokat, használjátok ki az üzletek kedvezményeit, fotózkodjatok az ünnepi számokkal és töltsétek fel képeiteket az adott napi poszthoz, hiszen az utolsó napon, december 24-én értékes, szívvel-lélekkel készült Batthyány ajándékcsomagot sorsolunk ki a fényképet küldő kommentelők között!
Küldhettek a kép mellé kedves üzenetet, használhatjátok a #kreativkozosség hashtaget, elmesélhetitek a legszebb pillanataitokat, örülünk, ha olyan történeteket is olvashatunk, melyből mi is töltődhetünk, inspirálódhatunk!
Elő a sapkákkal és sálakkal, téli sétára fel, irány a Batthyány utca!
The shops of Batthyány Street are busy preparing for the festive season, filling our hearts, souls, and surroundings with holiday spirit!
Between 1st and 24th December each day a different shop window will be decorated with lighting numbers counting up from 1 to 24 till Christmas Eve arrives. We encourage you to take a walk with your family and friends on Batthyány pedestrian street, look for the windows decorated with the numbers every day, take advantage of the different discounts offered by the shops! If you take photos with the festive numbers and upload them to our daily post you can win a valuable Batthyány gift package made with love! You can send a nice message with your photo, you can use the hashtag #kreativkozosség or tell us about your most beautiful moments. We would love to read stories that inspire and uplift us!
Grab your hats and scarves, go for a winter walk, let's find the numbers!
Adventskalender. Zahlenjagd in der Batthyány-Straße
Die Geschäfte und Einrichtungen der Batthyány-Straße bereiten sich fleißig auf die Feiertage vor. Wir versetzen unsere Herzen, Seelen und die Umgebung in festliche Stimmung! Vom 1. bis zum 24. Dezember wird täglich ein Schaufenster festlich geschmückt. Jeden Tag erscheinen in verschiedenen Schaufenstern Zahlen, die näher an Weihnachten rücken, und wir bieten jeden Tag auf unserer Facebook-Seite Hilfe beim Finden dieser Zahlen an. Wir ermutigen Ihnen zu einem Spaziergang mit Ihrer Familie und Ihren Freunden durch die Fußgängerzone Batthyány, entdecken Sie die täglich beleuchteten Schaufensterzahlen, nutzen Sie die Rabatte der Geschäfte, machen Sie Fotos mit den festlichen Zahlen und laden Sie diese in unserem Gewinnspiel-Beitrag hoch.
Denn am letzten Tag, dem 24. Dezember, verlosen wir unter allen Kommentatoren, die ihre Fotos einsenden, ein liebevoll zusammengestelltes Batthyány-Geschenkpaket!
Schreiben Sie eine nette Nachricht neben das Bild, verwenden sie das Hashtag #kreativkozosség und erzählen Sie uns von Ihren schönsten Momenten. Wir freuen uns über Geschichten, die uns inspirieren und uns Freude bereiten! Holen Sie eure Mützen und Schals raus, machen Sie einen Winterspaziergang und besuchen Sie die Batthyány-Straße!
You may also like the following events from Debreceni Kreatív Közösség:
