(ENGLISH BELOW)
Nyári filmvetítések programsorozatunk keretében (2025.07.02.-2025.08.27.) idén 8 nemzetközi filmet mutatunk be szerda esténként az érdeklődőknek. A filmek eredeti nyelven, felirattal kerülnek vetítésre. Szeptember 3-án, nyárutói vetítés gyanánt, szeretettel várjuk a "Zsémbes szerelem" c. film vetítésére (finn nyelven, magyar felirattal).
A belépés díjmentes, regisztráció nem szükséges.
Helyszín: Debreceni Német Kulturális Fórum udvara | 4024 Debrecen, Batthyhány utca 24.
Bevásárlás közben az idős férfi orrát megüti egy nőnek, Saiminak az illata. Pont olyan, amilyennek lennie kell, és a férfival megfordul a világ. A Zsémbes nehezen hiszi el, hogy szívét újra olyan érzések fűthetik, mint kölyökkorában. Kénytelen elismerni, mennyire jól érzi magát Saimi társaságában. A másik szavai, nézése és érintése rég elveszett érzéseket kelt benne életre, de fiai gyanakvóak és kissé féltékenyek apjukra. Nem bíznak a nő szándékaiban – ki tudja, nem az örökségre hajt-e? Családi kupaktanácsok, félreértések, álmatlan éjszakák, úszás holdfényben. A szerelem még a legrégibb flanelingen is áthatol.
This year (02 July 2025 - 27 Aug 2025) we are screening 8 international movies each Wednesday as part of our Summer Movie programme. The films will be screened in their original language, with subtitles. On 3 September, you are invited to a screening of the movie 'Long Good Thursday' (in Finnish, with Hungarian subtitles).
Admission is free, no registration required.
Location: courtyard of the German Cultural Forum in Debrecen | 4024 Debrecen, Batthyhány utca 24.
While doing groceries, an old man catches a whiff of a woman, Saimi, who smells just right and makes his world spin around. The man is struggling to believe that, in his heart, he could ever feel like a young boy again. He can’t help but admit that he enjoys Saimi’s company. The words, gaze, and touch of another person awaken long-lost feelings.His sons are skeptical, even jealous of their father, and don’t trust Saimi’s intentions. Who knows, maybe she’s after his inheritance? Family meetings, misunderstandings, swimming in the moonlight, sleepless nights. The power of love can pierce through even the oldest of flannel shirts.
Also check out other Entertainment events in Debrecen, Business events in Debrecen, Sports events in Debrecen.
|
